Орыс аудармасындағы БАС МАМАНЫ

главный специалист
бас маманы
бас маман
главного специалиста
бас маманы
бас маман
главным специалистом
бас маманы
бас маман

Бас маманы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    СК бас маманы(сумен жабдықтау және кәріз).
    Главный специалист ВК( водоснабжение и канализация).
    Әкімшілік бөлімінің бас маманы(Д-0-4 санаты).
    Главный специалист административного отдела( категория Д-- 4).
    Годы- Павлодар облысы денсаулық сақтау департаментінің бас маманы, бөлім бастығы;
    врач- уролог в ККГП« Поликлиника Павлодарского района»;
    Автор: Дин Лео ИнстаФорекстің сауда стратегиялары жөніндегі бас маманы.
    Автор: Дин Лео Главный специалист ИнстаФорекс по торговым стратегиям.
    Жылдар аралығында- Астана қ.«Алматы» ауданы әкімшілігінің бас маманы, бөлім меңгерушісі, әкім орынбасары.
    Гг.- главный специалист, заведующая отделом, заместитель акима района« Алматы» г. Астана.
    From 2008 to 2012- Павлодар облысы денсаулық сақтау департаментінің бас маманы.
    Годы- главный врач городской обльницы№ 2 города Павлодара;
    Жоспарлау, үйлестіру және бақылау бөлімшесінің бас маманы полиция капитаны Мирамгуль Бериковна Елеусизова.
    Главный специалист отделения планирования, координации и контроля, капитан полиции Елеусизова Мирамгуль Бериковна.
    Павлодар облысының денсаулық сақтау басқармасы» ММ-нің бас маманы;
    главный специалист ГУ« Управление здравоохранения Павлодарской области»;
    Қарағанды облысы әкімінің аппараты» ММ жұмылдыру жұмысы және ТҚК бөлімінің бас маманы(D-4 санаты, № 20-1-2, 1 бірлік).
    Главный специалист отдела мобилизационной работы и АТК ГУ« Аппарат акима Карагандинской области»( категория D- 4,№ 20- 1- 2, 1 единица).
    Жж.- Қазақстан Республикасы Мәдениет министрлігінің бас маманы.
    В 1991- 1993 гг. работал главным специалистом Министерства культуры Республики Казахстан.
    Қарағанды облысы әкімінің аппараты» ММ экономикалық даму және талдау бөлімінің бас маманы(D-4 санаты, № 15-1-1, 1 бірлік).
    Главного специалиста отдела экономического развития и анализа ГУ« Аппарат акима Карагандинской области»( категория D- 4,№ 15- 1- 1, 1 единица).
    Жұбайы- Раисова Алла Шәйкенқызы, аудандық қаржы бөлімінің бас маманы.
    Выступивших против них мусульман ибадиты не считают ни праведниками, ни многобожниками.
    емдік-профилактикалық жұмыс бөлімінің бас маманы, Павлодар облысы денсаулық сақтау басқармасының штаттан тыс бас хирургі;
    главный специалист отдела лечебно- профилактической работы, главный внештатный хирург Управления здравоохранения Павлодарской области;
    Жылдары- Павлодар облысы денсаулық сақтау департаментінің бас маманы, бөлім бастығы;
    Годы- главный специалист, начальник отдела Департамента здравоохранения Павлодарской области.
    Жылдары- Қазақстан Республикасы Қаржы министрлігі Қаржы бақылау комитетінің бас маманы.
    В 2001- 2002 годах- главный специалист Комитета финансового контроля Министерства финансов Республики Казахстан.
    Жиынтық-сараптамалық бөлімінің бас маманы(Д-0-4 санаты- 1 бірлік, уақытша, негізгі қызметшінің бала күтіміне байланысты демалыс кезеңіне).
    Главный специалист сводно- аналитического отдела( категория Д-- 4- 1 ед., временно, на место основного сотрудника, находящегося в декретном отпуске по уходу за ребенком).
    Астана қаласында шағын бизнесті қолдау бойынша Қазақстан Республикасы Агентігінің жетекші бас маманы.
    Ведущий специалист, главный специалист Агентства Республики Казахстан по поддержке малого бизнеса, г. Астана.
    ж.- Қазақстан Республикасы Энергетика және минералдық ресурстар министрлігінің бас маманы, бөлім бастығы, басқарма бастығы, заң қызметі департаменті директорының орынбасары;
    г.- главный специалист, начальник отдела, начальник управления, заместитель директора департамента юридической службы Министерства энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан;
    Жж.«Интергаз Орталық Азия» АҚ тендерлік рәсім мен келісімшарт мониторингі департаментінің бас маманы.
    Гг. главный специалист департамента мониторинга контрактов и тендерных процедур АО« ИнтерГаз Центральная Азия».
    Жж.- Қазақстан Республикасының стратегиялық жоспарлау жөніндегі агенттігінің бас маманы, басқарма бастығының орынбасары, бөлім бастығы, әлеуметтік-экономикалық талдау департаменті директорының орынбасары.
    Гг.- Главный специалист, заместитель начальника управления, начальник отдела, заместитель директора департамента социально-экономического анализа Агентства Республики Казахстан по стратегическому планированию.
    Өскемен қ. білім беру департаментінен кеңес алу(Білім беру бөлімінің бастығы Кузнецов А.А., Білім беру бөлімінің бас маманы, Абдулина Г.Р.);
    Консультации с городским отделом образования г. Усть-Каменогорск( Начальник отдела образования Кузнецов А. А., Главный специалист по ДО, Абдулина Г. Р.);
    Бақылау және тіркеу есебі бөлімінің бас маманы Г. В. Михайлованың жауабы: Қайырлы күн! Сіздің 5 машиналық модульдік агрегатыңызға байланысты Ц 1 3- 0 8 0 3 0 1- 0 9 4 7 бағасын қабылдау қажет. Құрметпен, СҰП бақылау бөлімінің бас маманы Г. Михайлова.
    Ответ от Михайловой Г. В.- главного специалиста отдела контроля и регистрационного учета: Добрый день! В связи с тем, что у вас модульный агрегат 5- ти машинный необходимо принять расценку Ц13- 080301- 0947. С уважением, гл. специалист отдела контроля ПЭО, Г. Михайлова.
    Жылдары ҚР БҒМ«Білім беру мен тестілеудің мемлекеттік стандарттарының ұлттық орталығы» РМҚК Тест сынақтары технологиясы ғылыми-әдістемелік зертханасының бас маманы болып қызмет атқарды.
    С 2001 по 2002 годы работал главным специалистом Научно- методичекой лаборатории технологии и тестовых испытаний РГКП« Национальный центр государственных стандартов образования и тестирования» МОН РК.
    Жылдары ҚР Министрлер Кабинетінде тілдербойынша Комитеттің жетекші маманы, ҚазақстанРеспубликасы Мемлекеттік комитетінің ұлттық саясатыбойынша бас маманы, Қазақстан Республикасы білім жәнемәдениет Министрлігі басқармасы бастығының орынбасарыболып жұмыс жасады.
    В 1995- 1997 годах работал ведущим специалистом Комитета по языкам при Кабинете Министров РК, главным специалистом Государственного комитета Республики Казахстан по национальной политике, заместителем начальника управления Министерства образования и культуры Республики Казахстан.
    ж.- Қазақстан Республикасы Әділет министрлігі Заңға тәуелді актілер департаменті заңға тәуелді актілерді талдау басқармасының жетекші маманы, Актілерді әзірлеу және талдау басқармасының бас маманы;.
    г.- ведущий специалист отдела экспертизы Управления экспертизы подзаконных актов, главный специалист отдела анализа подзаконных актов Управления анализа и разработки актов Департамента подзаконных актов Министерства юстиции Республики Казахстан;
    Еңбек қызметін« Қазақстан темір жолы» Ұ К» А Қ құрылымында 2 0 0 3 жылы« Ремвагон» А Қ филиалдарын экономикалық талдау және қайтақұрылымдау секторының бас маманы лауазымынан бастаған. 2 0 0 3 жылдан 2 0 1 6 жылға дейін« Қ Т Ж» Ұ К» А Қ ведомствосының қарамағындағы компанияларда жұмыс істей тұрып, маман қызметінен заң және кадр жұмысы қызметінің бастығына дейін қызмет атқарды.
    Трудовую деятельность начал в структуре АО« НК« Қазақстан темiр жолы»в 2003 году с должности главного специалиста сектора экономического анализа и реструктуризации филиалов АО« Ремвагон». Работая с 2003 г. по 2016 гг. в компаниях, подведомственных АО« НК« КТЖ» занимал должности от специалиста до начальника Службы юридической и кадровой работы.
    Бақылау және тіркеу есебі бөлімінің бас маманы Г. В. Михайлованың жауабы: Қайырлы күн! Ғимараттар мен құрылыстарды жөндеу және қайта жаңарту кезінде еңбек шығындарының және машиналарды пайдалану уақытының нормаларына коэффициенттер ЭСН РК 8. 0 5- 0 1- 2 0 1 5ж. 3.12 тармақтың негізінде қолданылады, тек демонтаждау жұмыстарына қолдануды есепке алмағанда. Құрметпен, г. Михайлова.
    Ответ от Михайловой Г. В.- главного специалиста отдела контроля и регистрационного учета: Добрый день! Приказ№ 102 от 11. 05. 2018г. не распространяется на базовые цены 2001 года, так как этим приказом в пункте 1 указано, что внесены изменения в приказ№ 249- нк от 14. 11. 17г. Возвратные суммы указываются только в сметном расчете стоимости строительства. С уважением, Г. Михайлова.
    Generation Group Medical Corporation-ның бас директоры, медицина ғылымдарының кандидаты, трихология курсы бар косметология кафедрасының меңгерушісі( Түмен қаласы), Түмен облысы Денсаулық сақтау департаментінің Косметология бойынша штаттан тыс бас маманы,"Merz эстетика Академиясы" және Ipsen инъекциялық әдістемелер бойынша сертификатталған жаттықтырушы-сарапшысы.
    Медицинский директор NEO- Clinic, к. м. н., заведующая кафедрой косметологии с курсом трихологии( г. Тюмень), главный внештатный специалист по косметологии Департамента здравоохранения Тюменской области, сертифицированный тренер- эксперт по инъекционным препаратам Belotero, Radiesse, Ксеомин( Академия эстетики Merz) и Dysport( Ipsen), член Экспертного Совета« Диспорт.
    Жылы Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің Тіркеу қызметі комитетіне Жылжымайтын мүлікке мемлекеттік тіркеу басқармасының бас маманы қызметіне ауысқан. 2002 жылдан 2004 жылға дейін-«Астана қаласы бойынша жылжымайтын мүлік жөніндегі орталық» РМК директорының орынбасары.«Нұр Отан» ХДП орталық аппараты сайлауалды штабының жұмысына және Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісі сайлауының дайындығына қатысқан.
    В 2002 году перешел на работу в Комитет регистрационной службы Министерства юстиции Республики Казахстан главным специалистом Управления государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним. С 2002 по 2004 гг.- заместитель директора РГП« Центр по недвижимости по г. Астана». Принимал участие в работе предвыборного штаба центрального аппарата НДП« Нур Отан» и подготовке к выборам в Мажилис Парламента Республики Казахстан.
    Төменгі тәуекелді бағалаудың болуы бонустық балдарды береді, олар сақтандыру мөлшерлемесін төмендетілуіне айырбасталуы мүмкін»,- ONE Insurance өкілі түсіндірді. Ортақ құрылтайшы жәнемаркетинг жөніндегі бас маманы Александр Хубер:«Бүгінге дейін клиенттер үшін сақтандыру тарифтері статистикалық есептеулерден құрылған еді. Жеке тәуекел осылай есептелетін. Алайда бұл клиенттің өмір жағдайларынан ерекшелінеді».
    Наличие оценки низкого риска дает бонусные баллы, которые могут быть конвертированы в снижение ставок страхования»,-прокомментировал представитель ONE Insurance. Соучредитель и главный специалист по маркетингу Александр Хубер уточнил:« До сих пор страховые тарифы для клиентов состояли из статистических расчетов. Так рассчитывался индивидуальный риск. Однако это отличается от условий жизни клиента».
    Нәтижелер: 34, Уақыт: 0.0266

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс