Болмаса Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Қазір болмаса, енді қашан?
Если не сейчас, то когда?Мәліметі толық болмаса- сұрау.
Если сведения неполные.Тәжірибе болмаса, үйретеміз.
Тюмен, Шадринск, Набережние Челни.Куәлікте& алушының эл. пошта адресі болмаса, ескертілсін.
Предупреждать, если адреса получателя& нет в сертификате.Еркін де тәуелсіз ақпарат құралдары болмаса, азаматтар байыпты шешім қабылдай алмайды.
Без свободных и независимых СМИ граждане не смогут принимать обоснованные решения.Егер трансплантация болмаса, онда 10 см 2 сыйымдылығына 70-тен 80 тұқым(нашар ұрықтандыруға байланысты).
Если пересадки не будет, то на 10см 2 емкости приходится 70… 80 штук семян( в виду плохой их всхожести).Жақсы ән емес, бірақ, ең болмаса, оны жазып алды».
Не самая хорошая песня, но по крайней мере она записала её».Ал егер тікелей қауіп болмаса, онда сөз бостандығы құқығына құрметпен қарау керек.
Но если данный риск не является непосредственным, тогда следует уважать право на свободу слова.Қарыз алушының еңбекақысы туралы анықтамасы(6 айға), не болмаса ЖК куәлігі, Салық декларациясы.
Справка о заработной плате( 6 месяцев) Заемщика, либо Свидетельство ИП, Налоговые декларации.Егер шіркеу біздің каталогта болмаса, осы пішінді толтырыңыз Жаңа шіркеу профилін тіркеңіз.
Если в нашем каталоге нет церкви, заполните эту форму для Зарегистрировать новый профиль церкви.Күш болмаса және ештеңе қаламасаңыз психологиялық тұрғыдан қалай өмір сүруге болады- Психология және психиатрия- 2019.
Как жить дальше, если нет сил и ничего не хочется- психология- Психология и Психиатрия- 2019.Егер ағаштың қасында жеткілікті қорек болмаса, осы микроптар ағашқа қажетті қоректі береді.
Если вблизи дерева нет питательных веществ, то микробы обеспечивают ими дерево.Келу кепілдігі ретінде 100% алдын-ала төлем қажет(ақшалай қаражатты қуаттау, не болмаса банктік аударым).
Необходима 100% предоплата в качестве гарантии заезда( авторизация денежных средств, либо банковский перевод);Көбі интернет атаулыға түгелдей тәуелді, не болмаса интернетте шамадан тыс уақыт жоғалтып қоятындары да болады.
Раим один из тех, кто не выходит в сети Интернета, оставаясь вне мировой паутины.Адамның психиатриялық мәселелері бар. Бұл опцияны алып тастауға болмайды,әсіресе оның мінез-құлығында логика болмаса;
Человек имеет психиатрические проблемы. Такой вариант не стоит исключать,особенно, если нет никакой логики в его поведении;Бағдарламаны таңдаңыз. Егер керек бағдарлама тізімде болмаса, оның атауын келтіріңіз немесе"Шолу" батырмасын басыңыз.
Выберите программу. Если программы нет в списке, введите её имя или нажмите кнопку обзора.СТ ойыншылары бомбаны өшіре алады.Олар сапер жиынтығын сатып алу арқылы бомбаны 5 секундта, ал ол болмаса 10 секундта өшіреді.
У CT есть возможностьсократить время разминирования бомбы, купив набор сапёра, с которым оно составляет 5 секунд( без него- 10 секунд).Алайда, сеніммен айта аламын, көпшілігіңіз болмаса да кейбіріңіз аяқ киімнің бауын дұрыс байламай жүрсіз.
Но у меня есть причины полагать, что многие, если не большинство из вас, завязывают шнурки неправильно.Сондықтан, егер ол«атасы» болмаса, онда оны еліктеуші. Мен бір немесе басқа нұсқада 100% сенімді бола алмаймын. Бұл пікірге көбірек бейім- дәл солай.
Так что, если это не« дед», то очень грамотный его подражатель. Уверенным на 100% в том или ином варианте я быть Дегенді ашатын бағдарламаны таңдаңыз. Егер керек бағдарлама тізімде болмаса, оның атауын келтіріңіз немесе"Шолу" батырмасын басыңыз.
Выберите программу для открытия% 1. Если программы нет в списке, введите её имя или нажмите на кнопку« Просмотр».Екі партия одақтас болмаса да, екеуі де үкіметті қолдамай, Италияның проблемаларына қарсы«ұлттық шешімдерді»,- мысалы, итальяндық лираға қайта оралуды- жақтайды.
Эти две партии не являются союзниками, но обе выросли на антиэлитных настроениях и выступают за« национальные решения» итальянских проблем, начиная с возврата к итальянской лире.Ол өзінің алғашқы пьесасын 1910 жылы жазды, содан кейін«Егер олай болмаса…»(кейінірек«Басқаларға құқық» деп аталады) 1915 жылы жасады.
Первую пьесу написал в 1910 году, затем« Если это не так…»( позднее названа« Право для других») создал в 1915 году.Yout. com әр түрлі веб-сайттарды қабылдайды, сізден жазғыңыз келетін веб-сайтты таңдаңыз. Егервеб-сайт біздің тізімде болмаса, біз оны қосу үшін жұмыс істей аламыз.
Yout. com принимает разные сайты, пожалуйста, выберите сайт, с которого вы хотите записать. Есливеб- сайт отсутствует в нашем списке, возможно, мы работаем над его добавлением.Тарихи білімсіз қазақстандық отансүйгіштік болмақ емес, ал отансүйгіштік болмаса, сындарлы міндеттерді шешуде барша ұлттың топтасуы әрі бірігуі болмайды.
Иелері, егер бұл олардың кәсіби қызметі болмаса, жиі өз тұрғын үйін өзі басқа жаққа кеткен уақытында, не ақша қажет болған кезде және басқа жерде тұру мүмкіндігі бар кезде тапсырады.
Хозяева, если это не их профессиональная деятельность, часто сдают своё жильё на время отъезда, либо если нуждаются в деньгах и есть возможность пожить где-то в другом месте.Түріндегі файлды ашатын бағдарламаны таңдаңыз. Егер керек бағдарлама тізімде болмаса, оның атауын келтіріңіз немесе"Шолу" батырмасын басыңыз.
Выберите программу для открытия файла типа% 1. Если программы нет в списке, введите её имя или нажмите на кнопку выбора файла.Егер теңгерім толтыру мүмкіндігі болмаса, нөмірдің іске қосылған мерзіміне байланысты 250, 350, 500, 750 немесе 1000 теңге(қызмет құны алып тастаумен) көлеміндегі соманы ала тұра аласыз.
Когда нет возможности пополнить баланс, получите 250, 350, 500, 750 или 1000 тенге от Компании за минусом стоимости услуги. Сумма предоставляется в зависимости от срока активации номера.Мұнда беймәлім сөз кездескен мәтін үзіндісі көрсетілген.Бұл үзінді жеткілікті болмаса, құжатты түртіп, мәтіннің жеткілікті үзіндісін қарап алып, осындағы емлесін тексеруге оралыңыз.
Здесь показывается контекст слова,содержащего ошибку. Если этого отрывка недостаточно, щёлкните на документе, прочитайте основной текст и вернитесь в диалог проверки орфографии.Болмаса қиялды, жұрт пікірін біріктіріп, және батылдықты да, осы жауласуды тізгіндеу жолын тауып, ешкім қаламайтын соғысты болдырмай, бәрі білетін сол апаттың алдын аламыз ба?
Или же, используя совместно воображение и здравый смысл, а также мужество, найдём способ урегулировать эту конкуренцию без войны, которая никому не нужна, в связи со всеобщим пониманием её катастрофичности?Провайдеріңізді төмендегі тізімінен таңдап алыңыз. Егер провайдеріңіз тізімде болмаса,"Қайту" дегенді басып тіркелгіні қалыпты диалог арқылы баптаңыз. Таңдауын жасаған соң"Келесі" дегенді басыңыз.
Выберите вашего провайдера Интернет из списка ниже. Если его нет в этом списке, щелкните на" Отменить" и создайте соединение в режиме диалога настройки. Нажмите" Далее".
