Дамуына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Адам ресурстарының дамуына жәрдемдесу;
Біздің аймақтағы тұрмыстың қай саласы өзінің дамуына мұқтаж?
Зейнетақы қорлары KASE-ның дамуына көмек тигізді ме?
Кадрларды дайындауына және университеттің дамуына қаржылық үлес.
Ауданның мәдени-рухани дамуына жанашырлықпен үлес қосты.
Он внес большой вклад в культурное и духовное развитие района.Жергiлiктi әлеуметтiк инфрақұрылымның дамуына жәрдемдеседi;
Содействует развитию местной социальной инфраструктуры;Қазақстанда трансплантологияның дамуына этика кедергі жасайды- кардиоцентр басшысы.
Этика мешает развитию трансплантации в Казахстане- глава кардиоцентра.Біздің міндетіміз- Қазақстан Республикасының агроөнеркәсіптік кешенінің инновациялық дамуына жәрдемдесу.
Наша миссия- содействие инновационному развитию агропромышленного комплекса.Организмдегі паразиттердің дамуына кедергі келтіреді.
Препятствие развитию паразитов в организме.Қордың миссиясы- проблемалық жобаларды сауықтыру арқылы мемлекеттің тұрақты дамуына жәрдемдесу.
Миссия Фонда- содействие устойчивому развитию страны путем оздоровления проблемных проектов.Ол қазақ музыка мәдениетінің дамуына зор ықпал етті.
Оказал большое влияние на развитие казахской музыкальной культуры.АЭС елдегі электр қуатының 45% жеткізеді, бұл әр түрлі заманауи реакторлардыі дамуына себепші.
АЭС поставляет 45% электроэнергии страны, что стимулирует развитие различных современных реакторов.Астана қаласында спорттың дамуына және оның материалдық-техникалық жабдықталуына қаншалықты көңіл бөлінеді?
Какое внимание уделяется развитию спорта и его материально-техническому оснащению в Астане?Барбье өзінің шығармашылығымен ХХ ғасыр өнеріндегі арт-деко сияқты өнердің дамуына әсер етті.
Барбье своим творчеством оказал влияние на развитие такого художественного направления в искусстве XX столетия, как арт- деко.Қаланың әлеуметтік-экономикалық дамуына болжам, экономикалық талдау жасау және реформалар барысын бағалау;
Экономический анализ, прогнозирование социально-экономического развития города и оценка хода реформ;Менталды арифметика ақыл-ой, танымдылықты, эмоционалдылықты,шыдамдылықтың дамуына әсер етеді.
Ментальная арифметика- влияет на умственное, познавательное, эмоциональное,творческое Осы музыка жанрының дамуына әсер еткен орталық Вен болды және бұл сол кездегі музыкалық мәдениеттің де орталығы болған.
Центральной площадкой развития данного музыкального направления стала Вена, столица музыкальной культуры того времени.Ірі компаниялардың, холдингтердің, шағын және орта бизнестің және т.б. қызметтерінде метрологияның дамуына қолдау көрсету.
Содействие развитию метрологии в деятельности крупных компаний, холдингов, предприятий малого и среднего бизнеса и т. д.Өңірдің экономикалық дамуына, географиялық орналасуына, инфрақұрылымы мен басқа да ерекшеліктерінің болуына сүйене отырып бекітеді.
Экономического развития, географического расположения, наличия инфраструктуры и других особенностей региона.Заңнамадағы қандай өзгерістер өмірді сақтандыру саласының дамуына ықпал етіп, экономиканың дамуына пайда тигізер еді?
Какие изменения в законодательстве могли бы поспособствовать развитию страхования жизни и пойти на пользу экономике?Факультетін тарту бойынша қолданбалы зерттеулер негізінен Таяу Шығыс экономикалық дамуына бағытталған& Африка(MEA) аймақ.
Участие преподавателей в прикладное исследование главным образом сосредоточены на экономическом развитии Ближнего Востока& Африка( MEA) Область.Бала тұлғасының шығармашылық дамуына ықпал ету және бейбітшілікті эмоционалды тануда баланың эстетикалық сезімдерін қалыптастыруға жәрдемдесу;
Способствование творческому развитию личности ребенка и содействование в формировании эстетических чувств ребенка в эмоциональном познании мира;Маркетингтік зерттеулер жүргізу,телекоммуникация нарығының дамуына және тұтынушылардың талаптарын талдау жасау, сонымен қоса, олардың қанағаттануын бағалау;
Проведение маркетинговых исследований ианализ динамики развития рынка телекоммуникаций, требований потребителей и оценки их удовлетворенности;Демократиялық үдерістердің дамуына жәрдемдесу, азаматтық қоғам мен құқықтық мемлекет құру, Қазақстанда медиация институтын енгізу және дамыту.
Содействие развитию демократических процессов, построению гражданского общества и правового государства, внедрению и Негiзгi бет>> Ғылым>> Барлық конференциялар, семинарлар>> Ғылыми конференциялар>>Жастар шығармашылығы- Қазақстанның инновациялық дамуына.
Главная>> Наука>> Научные конференции, семинары>> Научные конференции>>Творчество молодых инновационному развитию Казахстана.Бағдарлама балалардың жан жақты дамуына, жас ерекшелігіне сай 2-7 аралығында жеке оқыту жүйесі, мектепке дайындау нәтижесін көрсетеді.
Программа обеспечивает разностороннее развитие детей в возрасте от 2 до 7 лет с учетом их возрастных и индивидуальных особенностей, а также достижение воспитанниками готовности к школе.Қалалық кеңістікті ұтымды және прагматикалық жоспарлау моно-индустрияның тұрақты дамуына ықпал етіп, елді мекендерден тыс жерде«зауыт қалаларын» жасайды.[1].
Рациональное и прагматичное планирование городского пространства способствует стабильному развитию моно- индустрии, делая из населённых пунктов« города- фабрики».[ 3].Dialine Бұл жақында Еуропа мен Тайландта пайда болған қант диабеті өнімі. Бұл препаратты өндірушінің айтуынша,ол диабеттің дамуына жол бермейді және.
Dialine это новый продукт для лечения сахарного диабета, который совсем недавно появился в Европе и Таиланде. Как утверждает производитель этого препарата,он способен предотвратить развитие диабета и привести.Ғылыми-зерттеушілік саласы: орта білім беру жүйесінің дамуына мониторинг және талдау, білім беру жүйесін реформалау, білім саласындағы халықаралық салыстырмалы зерттеулерді ұйымдастыру(TIMSS, PISA, PIRLS,).
Сферы научно-исследовательского интереса: мониторинг и анализ развития системы среднего образования, реформирование системы образования, организация проведения международных сопоставительных исследований в сфере образования( TIMSS, PISA, PIRLS,).Әлемдік сақтандыру секторы шамамен$ 33 трлн қаржы активіне ие, сондықтанолардың инвестициялық шешімдері экономикалық өсімге және капитал нарықтарының дамуына әсер етуі мүмкін, деп жазады IPE: Home.
Мировой страховой сектор владеет около$ 33 трлн финансовых активов,поэтому их инвестиционные решения могут влиять на экономический рост и развитие рынков капитала, пишет IPE: Home.
