Дағдарысы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Жыл дағдарысы.
Оның жұмысының негізгі тақырыбы рух дағдарысы болды.
Центральной темой его творчества стал кризис духа.Тұрғын үй дағдарысы: дежавю.
Пузырь на рынке недвижимости- дежавю.Ұлы қаржы дағдарысы кезіндегі Қытайдың тұрақтылығы да көрнекті болды.
Осы тұрғыдан алғанда босқындар дағдарысы- өте үлкен мүмкіндік.
В этом смысле, кризис беженцев действительно является ценной возможностью.Осыған ұқсас сенім дағдарысы бүгінде технология индустриясына да келді.
Подобный кризис доверия сегодня подрывает технологическую индустрию.Германия канцлері Ангела Меркельдің сөзінің жаны бар: босқындар дағдарысы Еуропаны күйретуі мүмкін.
Немецкий канцлер Ангела Меркель была права: кризис беженцев может разрушить ЕС.Жастағы баланың дағдарысы- ата-ананың өзін қалай ұстау керек- Психология және психиатрия- 2019.
Кризис 7 лет у ребенка- как вести себя родителям- Психология и Психиатрия- 2019.Қазақстан Республикасының азық-түлік қауіпсіздігі: Ағымдағы жағдайы,проблемалары мен азық-түлік дағдарысы шығу басты жолы.
Продовольственная безопасность республики Казахстан: современное состояние,проблемы и основные пути выхода из продовольственного кризиса.Өмірділік дағдарысы- бұл қалай, қалай жеңуге болады- Психология және психиатрия- 2019.
Экзистенциальный кризис личности- что это такое, как преодолеть- Психология и Психиатрия- 2019.Екеуі де германофобияға бой алдырып, Еуропадағы қарыз дағдарысы кезіндегі Германияның қатаң үнемдеуді талап еткен ұстанымын сынға алды.
Оба взывали к германофобским настроениям, сконцентрировав внимание на долговом кризисе в Европе и Жасында орта өмір дағдарысы жақындап келеді, яғни өмірдің алғашқы нәтижелері және оның мағынасын іздеу;
В 35 лет уже приближается кризис среднего возраста, то есть первые итоги жизни и поиски его смысла;Үш салада ілгері жылжу қажет-ақ. Бұлсалалар- Брекзиттен басталған дезинтеграция, босқындар дағдарысы және лайықты экономикалық өсімнің болмауы.
Абсолютно необходим существенный прогресс в решении трёх проблем:территориальная дезинтеграция( её примером стал Брексит); кризис беженцев; отсутствие адекватного роста экономики.Баланың бір жылдағы дағдарысы- ата-аналарды қалай ұстау керектігі туралы кеңестер- Психология және психиатрия- 2019.
Кризис одного года у ребенка- советы, как вести себя родителям- Психология и Психиатрия- 2019.Жылғы АҚШ-тағы тұрғын үй нарығының күйреуі туғызған ғаламдық қаржы дағдарысы қаржы нарығының қаншалық осал екенін көрсеткен сабақ болды.
Мировой финансовый кризис, который вызвала американская катастрофа рынка недвижимости в 2008 году, преподнес нам важные уроки о том, насколько хрупкой является финансовая система перед лицом краха рынка недвижимости.Германияда қаржы дағдарысы болу қаупі бар, себебі оның халқы қартайып және елдің жұмыс күші қысқарып жатыр.
Перед Германией маячит перспектива бюджетного кризиса, поскольку население стареет, а рабочая сила сокращается.Жылы Путин Нобель сыйлығының лауреаты, экономист Пол Кругманмен Мәскеуде банктер конференциясында бір сахнаға шыққанда,1998 жылғы Ресейдің экономикалық дағдарысы ескі бір елестей болған.
Когда в 2012 году Путин появился на банковской конференции в Москве на одной сцене с лауреатом Нобелевской премиипо экономике Полом Кругманом, экономический кризис 1998 года выглядел далёким воспоминанием.Бірақ қаржы дағдарысы көрсеткеніндей, өзара интеграцияланған банктер мен қаржылық нарықтар да тұрақтылыққа тұғыр бола алады.
Однако, как показал финансовый кризис, интегрированные банки и финансовые рынки тоже могут быть важным источником устойчивости.Біріншіден, инфляция спиралі,депрессия және банк дағдарысы тәрізді экономикалық күйзелістер қай уақытта да кез келген үкімет үшін үлкен сын-қатер болып келеді.
Начать надо с того факта, что экономические шоки( например, инфляционная спираль, депрессия,банковские кризисы) являются проблемой для любого правительства.Қаржы дағдарысы баяғыда ұмытылған, мемлекет бюджеті бақылауда, 2015 жылғы мигранттар нөпірі салыстырмалы түрде жақсы реттелді.
Финансовый кризис давно забыт, госбюджет под контролем; а с наплывом мигрантов, случившимся в 2015 году, удалось сравнительно успешно справиться.Қазір экономистердің көбі“қаржы дағдарысы дәстүрлі экономикалық ойлау жүйесін қайта таразылауға түрткі бола алмады” дегенді көп айтып жүр.
Сегодня многие экономисты жалуются на то, что финансовый кризис так и не привёл к серьёзному переосмыслению традиционных экономических взглядов.Қаржы дағдарысы мен ұзақ рецессияның АҚШ-та басталғанын жұрттың бәрі білді, және жаһан экономикасын құрдымға жіберуге шақ қалды деп Американы кінәлады.
Все знали, что финансовый кризис и последовавшая рецессия начались в США, и что эта страна виновна в том, что глобальная экономика едва не рухнула.Қорыта айтсақ, орталық банктер жаһандық қаржы дағдарысы кезіндегі дилеммалармен, соның ішінде дәстүрлі емес қаржы-несие саясатын қолдану я қолданбауда таңдау жасау мәселесімен бетпе-бет келмек.
Иными словами, перед центральными банками возникнут те же самые политические дилеммы, что и во время мирового финансового кризиса, в том числе тот самый вопрос« выбора»- надо или нет проводить нетрадиционную монетарную политику.Куба дағдарысы кезінде соғысты қолдаған Джон Кеннедидің әскери кеңесшілерін, немесе Маттистің Иранға қарсы жауынгершілігін еске алыңызшы.
Вспомните военных советников Джона Ф. Кеннеди, которые выступали за войну во время кубинского ракетного кризиса, или подумайте об антииранской воинственности Маттиса.Қытай шикі мұнай валюта күнделікті forex жаңалықтары EUR EURGBP еуро Еуроаймақта еуроаймақтың борыштық дағдарысы Forex форекс мақалалары Forex нарығындағы түсіндірмелер fxcc GBPUSD алтын Грекия нарықтық түсініктемелер күміс uk АҚШ.
Китай сырой нефти валюты ежедневные новости форекс евро EURGBP евро Еврозона Долговой кризис еврозоны Форекс Статьи форекс комментарии рынка форекс FXCC GBPUSD золото Греция комментарии рынка Серебряный uk США.Ғаламдық қаржы дағдарысы кезінде АҚШ Федералдық резерві өтімділіктегі қиындықтарды жеңілдету үшін басқа елдердің орталық банктерімен валюта айырбасын жүргізді.
Во время мирового экономического кризиса ФРС смягчал глобальные шоки ликвидности, проводя валютные свопы с другими крупными центробанками.Қалай болғанда да, АҚШ-тан шыққан 2008 жылғы жаһандық қаржы дағдарысы және одан кейінгі еуро аймағының бұзылуы, дамыған елдердің осы мәселелерді шешуге пайдалы ақпаратқа ие екендігі туралы пікірді мазаққа айналдырды.
Как бы то ни было, но в 2008 году мировой финансовый кризис, источником которого были США, и последовавшее фиаско стран еврозоны превратили в посмешище идею о том, что развитые страны имеют много полезных знаний по этим вопросам.Қаржы дағдарысы мен қаржылық зақымданудан құтылу үшін көбіне халықаралық құтқару пакеті мен қаржылық реформа сияқты екі түрлі шара қолданылады.
Для прекращения финансовых кризисов и обуздания финансовой цепной реакции обычно используются два средства- международные пакеты финансовой помощи и финансовые реформы.КЕМБРИДЖ- 2008-2009 жылдардағы қаржы дағдарысы әлемдік қаржы жүйесі архитектурасының осалдығын дәлелдеді: ипотекаға негізделген құнды қағаздардың бір түндік нарығы тұрғын үй көпіршігінің жарылғанын көтере алмады.
КЕМБРИДЖ- Финансовый кризис 2008- 2009 годов выявил серьезную слабость в архитектуре глобальной финансовой системы: суточный ночной рынок ценных бумаг, обеспеченных ипотечными кредитами, который не смог урегулировать схлопывание пузыря на рынке недвижимости.Бірнеше жылдан кейін, қаржы дағдарысы келді. Ол желтоқсан болды 2007, бағасы көтеріліп кетті, адам дүрбелең болды. Мен шын мәнінде ештеңе жоғалтып, сондықтан Мен жай ғана әдеттегідей жұмыс барды….
Через несколько лет, финансовый кризис пришел. Это был декабрь 2007, цены подскочили, люди в панике. Я на самом деле не было ничего, чтобы проиграть, так что я просто продолжал работать в обычном режиме….
