Кризиса Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Азиатского Финансового кризиса.
Қаржы ж ағдайында.начало кризиса в Каганате.
Қағанаттағы дағдарыстың басталуы.Большая двадцатка» была создана в 1999 году после финансового кризиса в Азии.
G20 Азия қаржы дағдарысынан кейін, 1999 жылы құрылған.В 2004 году, задолго до кризиса 2007- 2010 годов, Тиль говорил о нём в общих чертах.
Жылы 2007-2010 жылдардағы ұзақ дағдарысқа дейін, Тиль бұл туралы жалпы түрде айтқан болатын.Поддержка экономики Панамы во время прогнозируемого энергетического кризиса.
До Кризиса подразумевалось, что стойкость Атласа даёт ему неуязвимость.
Дағдарысқа дейін Атластың табандылығы оған мығымдылықты беретінін есептеленген Z Зевстің қуатын білдіреді ағ.В равной степени показательной стала и устойчивость Китая во время Великого финансового кризиса.
Когда осела пыль вирусного, панрегионального кризиса, китайская экономика лишь чуть качнулась.
Бүкіл вирустық облыс аймағының дағдарыс шаңы бәсеңдегенде, қытай экономикасы тек сәл шайқалды.Изменения, происходящие в мире под влиянием затянувшегося глобального кризиса, нас не пугают.
Жаһандық дағдарыстың жалғасуының әсерінен әлемде болып жатқан өзгерістер бізді үрейлендірмейді.Причин вашего семейного кризиса, или почему мужчина перестал проявлять нежность- Отношения- 2019.
Отбасыңыздағы дағдарыстың 5 себебі немесе неліктен адам нәзіктігін көрсету үшін тоқтады- Қатынас- 2019.Мировая экономика так и не оправилась от последствий глобального финансово- экономического кризиса.
Әлемдік экономика әлі де жаһандық қаржы-экономикалық дағдарыс салдарынан айыға қойған жоқ.Lt; start=" 2735. 04" dur=" 4. 84"> Все вокруг нуждаются в поддержке во время этого кризиса.>
Lt; start="2735.04" dur="4.84"> Осы дағдарыс кезінде айналаңыздағы барлық адамдар жігерге мұқтаж.>В период подведения итогов после финансового кризиса тех, кто оказался в выигрыше, часто считают виновными.
Қаржылық дағдарыстан кейінгі есеп беру кезеңінде, алға шығып кеткен адамдар, жиі айыпты деп есептелді.Что Россия избежала финансового кризиса, является весьма примечательным. В основном это удалось благодаря усилиям Центрального банка России( ЦБР).
Ресейдің қаржы дағдарысынан аман қалуы Ресей Орталық банкінің күш-жігері арқылы орын алған ғажайып болды.Перед Германией маячит перспектива бюджетного кризиса, поскольку население стареет, а рабочая сила сокращается.
Германияда қаржы дағдарысы болу қаупі бар, себебі оның халқы қартайып және елдің жұмыс күші қысқарып жатыр.По некоторых показателям, касающимся дерегулирования рынка труда, Франция уступала лишь Германии накануне мирового финансового кризиса.
Кей есептеулерге қарағанда, қаржы дағдарысына дейін Франция еңбек нарығын қайта реттеу бойынша Германиядан кейінгі екінші орынды иеленген.Когда писалась история финансового кризиса, многие утверждали, что большее гендерное разнообразие смягчило бы ущерб.
Қаржы дағдарысының тарихын зерделей бастағанда жұрттың көбі“гендерлік әркелкілік болған жағдайда шығын көлемі аз болар еді” деген пікір айтты.Европейский банковский союз частично приглушил один их главных источников увеличения госдолга во время прошедшего кризиса- местные банки.
Еуропа банктерінің одағы соңғы дағдарыс кезінде мемлекеттік қарыздар қордаланған негізгі арна- жергілікті банктердің үнін өшіріп тастады.В апреле 2014 года, в результате обострения политического кризиса на Украине, на части территорий области была провозглашена Донецкая Народная Республика[ 7][ 8].
Жылғы сәуірде Украинадағы саяси дағдарыстың ушығуы нәтижесінде Донецк халық республикасы болып жарияланды[1][2].До финансового кризиса, многим клиентам были проданы продукты с неуказанными сборами и финансовыми надбавками, которые переросли в большие долги.
Қаржы дағдарысына дейін клиенттердің көбі мүлік алғанда банктер көрінбейтін үстемақы мен алымдарды қосты, бұл олардың мойнына ауыр жүк болып артылды.Тем не менее, несмотря на все эти проблемы, урегулирование данного кризиса всё ещё возможно. Для этого нужно безотлагательно предпринять пять шагов.
Десе де, осыншама қиындыққа қарамастан, бұл шиеленісті шешудің мүмкіндігі бар, ол үшін мына бес нәрсені тез арада қолға алу керек.Во время мирового экономического кризиса ФРС смягчал глобальные шоки ликвидности, проводя валютные свопы с другими крупными центробанками.
Ғаламдық қаржы дағдарысы кезінде АҚШ Федералдық резерві өтімділіктегі қиындықтарды жеңілдету үшін басқа елдердің орталық банктерімен валюта айырбасын жүргізді.Как ещё можно объяснить её попытки отменить реформу финансового регулирования 2010 года( закон Додда- Франк), призванную не допустить повторения кризиса?
Себебі, дағдарыс қайта орын алуының алдын алу үшін құралған 2010 жылғы Додд-Франк регламентін жоюға оның барынша тырысуын қалай түсіндіруге болады?ВАШИНГТОН- За десять лет, прошедших после начала финансового кризиса в августе 2007 года, контуры глобальной финансовой отрасли радикально изменились.
ВАШИНГТОН- 2007 жылы тамыз айында басталған қаржы дағдарысынан кейінгі онжылдықта жаһандық қаржы саласының контурлары күрт өзгерді.Вспомните военных советников Джона Ф. Кеннеди, которые выступали за войну во время кубинского ракетного кризиса, или подумайте об антииранской воинственности Маттиса.
Куба дағдарысы кезінде соғысты қолдаған Джон Кеннедидің әскери кеңесшілерін, немесе Маттистің Иранға қарсы жауынгершілігін еске алыңызшы.В 1998- 1999 гг. работал заместителем главыПредставительства Commerzbank AG в г. Москва. Координировал работу банка по возврату активов после финансового кризиса 1998г. в РФ.
Жж. Мәскеу қ. Commerzbank AGӨкілдігі басшысының орынбасары болды. РФ 1998ж. қаржылық дағдарыстан кейінгі активтерді қайтару бойынша банктің жұмысын үйлестірді.Переговоры с Британией об условиях её выхода будут отвлекать внимание Евросоюза от его собственного экзистенциального кризиса, причём эти переговоры будут явно вестись дольше, чем положенные два года.
Британиядан бөліну жөніндегі келіссөздер Еуроодақтың назарын өзінің проблемаларынан аулаққа бұрады, ал келіссөздер белгіленген меже- екі жылдан да ұзаққа созылуы мүмкін.Надежное энергоснабжение имеет большое значение для туризма,основой статьи доходов Антигуа и Барбуды. Мы действовали быстро, чтобы повысить их максимальную мощность во время кризиса».
Сенімді қуат туризм үшін маңызды, Антигуа менБарбуда экономикасының негізі болып табылады. Біз дағдарыс кезінде олардың әлеуетін арттыру үшін тез әрекет еттік.".Помимо Великой рецессии и миграционного кризиса, создавших плодородную почву для популистских партий, менять политическую динамику в пользу популистов будет продолжающееся старение населения Запада.
Популистік партияларға жол ашып берген үлкен рецессия мен миграция дағдарысынан бөлек, Батыс халқының қартаюы да саяси билік динамикасын популистердің қалауына қарай бұрып отыратын сияқты.До кризиса быстро рос трансграничный банковский бизнес: крупнейшие банки мира вели международную экспансию, всё активней кредитуя друг друга и инвестируя средства в различные иностранные активы.
Дағдарысқа дейін, трансшекаралық банк бизнесі белсенді түрде дамыды, әлемдегі ең ірі банктер халықаралық деңгейде кеңейіп, бір-бірінен көбірек несие алып, және басқа шетел активтеріне инвестиция салды.
