Жоспарын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Ол жұмыс жоспарын дайындап қойды.
Бізге астық тапсыру жоспарын толтыру керек.
Нам нужно выполнить план хлебосдачи.Жаттығу жоспарын қарау 42 км.
Посмотреть план тренировки 42 км.Оқу жоспарын өзектендіру British Council.
Module 13: Басқару жоспарын әзірлеу.
Модуль 13: Разработка плана управления.Адам құқықтары Ұлттық жоспарын.
Национального плана действий по правам человека 2015- 2020.Нақты қадам" Ұлт Жоспарын iске асыру.
Реализация Плана Нации" 100 конкретных шагов".Қазақстан Республикасының жұмылдыру жоспарын бекiтедi;
Утверждает мобилизационный план Республики Казахстан;Alluter 2017-2018 жылдары Сыйымдылығы жоспарын кеңейтеді.
Alluter расширяет план емкости в 2017- 2018.ҚР ҚМ стратегиялық жоспарын қалыптастыру және орындалуын мониторингтеу.
Формирование и мониторинг исполнения стратегического плана МФ РК.Қанша пайызға сіз сеніміңіз,ол аласыз жоспарын орындау бойынша сату?
На сколько процентов вы уверенны, чтосможете выполнить план по продажам?Сондықтан, Трамп жоспарын анықтау үшін, біз оның тағайындаған адамдарынан бастауымыз керек.
Оқыту: Математикадан оқу жоспарын өзектендіру British Council.
Преподавание: Актуализация учебного плана по математике British Council.Республикашылдар басқаратын Өкілдер палатасындағылар корпоративтік жәнежеке табыс салықтарының салынуын өзгертудің нақты жоспарын жылдар бойы дайындаған.
Палата представителей, контролируемая республиканцами,готовилась к ней уже много лет, разрабатывая детальные планы перестройки налогообложения доходов корпораций и физлиц.Ресейде кепілдендірілген зейнетақы жоспарын енгізуді жоспарлап отыр- LifeInsurance. kz.
В России намерены ввести гарантированный пенсионный план- LifeInsurance. kz.Кесте: 5 сейфтер деректер қорғау жоспарын жобалау және орындау принциптері болып табылады(Desai, Ritchie, and Welpton 2016).
Таблица 6. 2: 5 сейфов принципы проектирования и выполнения плана по защите данных( Desai, Ritchie, and Welpton 2016).Білім алушы студенттің/магистранттың жеке оқу жоспарын белгіленген уақытта рәсімдемегені үшін;
Обучающийся не оформил индивидуальный учебный план студента/ магистранта в установленные сроки;Клайд қылмысты жасаудың барлық жоспарын мұқият ойластырады, содан кейін ол Робертпен қайыққа баруға шақырады.
Клайд тщательно продумывает весь план совершения преступления, после чего приглашает Роберту покататься на лодке.Студенттердің зерттеу қызметін ұйымдастыру бойынша жұмыс жоспарын құру және контингентті анықтау Қыркүйек Әдіскер Мұқұшова А.А.
Определение контингента и составление плана работы по организации исследовательской деятельности студентов сентябрь Методист Мукушова А.Бес жыл акциясы,“Aspire: Принстон жоспарын,” Президент Shirley M астында жасасады. Tilghman, көтеру кейін$1.88 миллиард.
Пять- летней кампании,« стремиться: План для Принстон,» заключает под руководством президента Shirley M. Tilghman, после того, как повышение$ 1. 88 миллиард.Жылы Жолтовский Бүкілресейлік ауыл шаруашылығы көрмесінің бас жоспарын қолға алады және онда"Машина жасау" павильонын жоспарлайды.
В 1923 году Жолтовский разрабатывает генеральный план Всероссийской сельскохозяйственной выставки и проектирует на ней павильон« Машиностроение».Тиімді зейнетақы жоспарын құру клиенттің және оның компаниясының стратегиясына, қаржы құралдарына, жинақтау мерзімдеріне және тәуекелдерге байланысты болады, деп жазады Forbes. com.
Построение эффективного пенсионного плана зависит от стратегии клиента и его компании, финансовых инструментов, сроков накоплений и рисков, пишет Forbes. com.Жиһадшыларды талқандап, олардың жоспарын бұзу үшін барлау саласындағы ынтымақтастық өте маңызды.
Қазақстан, халықаралық бағыттар бойынша сөйлесу үшін минуттар, хабарламалар және, әрине, интернет-трафик қосылған«Мобильді Орта» тарифтік жоспарын қосуына кеңес береміз.
Мы рекомендуем тарифный план« Мобильный Круг» с уже включенными в него минутами для разговоров по Казахстану, международным направлениям, сообщениями и, конечно, интернет- трафиком.Кесте:«Бес сейфтер» Деректерді қорғау жоспарын құрастыру және орындау қағидалары(Desai, Ritchie, and Welpton 2016).
Таблица 6. 2.« Пять сейфов»- это принципы разработки и исполнения плана защиты данных( Desai, Ritchie, and Welpton 2016).Йель басқару тұсында Ост-Үнді компаниясының төрағасы Йосиа Чайлд Мадраста корпорация құру туралы жоспарын ойластырды, ол 1687 жылдың 28 қыркүйегіндегі хатында көрсетілген еді.
Во время губернаторства Йеля Йосией Чайлдом, председателем совета директоров Ост-индской компании, был задуман план создания в Мадрасе корпорации, который он изложил в письме 28 сентября 1687 года.Жылы компания Toyota Land Cruiser Prado өндірісінің жоспарын Алыс Шығысқа Sollers и Mitsui серіктес өндіріске жариялады.
В 2011 году компания огласила свои планы по производству Toyota Land Cruiser Prado на Дальнем Востоке на совместном предприятии с Sollers и Mitsui.Ресурс иеленушілері бойынша мұнай процессингінің көрсеткіштерін, мұнай өнімдерінің шығысын, қалдықтар теңгерімін,теміржолмен тасымалдау жоспарын, бағыттар және мұнай өнімдерінің түрлері бойынша нақты арту жүргізеді;
Показателей процессинга нефти по ресурсодержателям, выхода нефтепродуктов, баланса остатков,железнодорожных планов перевозок, фактической погрузки по направлениям и видам нефтепродуктов;Кездесудің мақсаты: Нағи Ілиясов ауылдық округінің даму жоспарын азаматтарды шешім қабылдау үдерісіне қоса отырып дамыту, әрі келесі тақырыптар бойынша үш жұмыс топтарын құру.
Цель встречи: разработка плана развития сельского округа им. Наги Ильясова, включая участие граждан в процесс принятия решений. А также создание трех тематических рабочих групп по следующим темам.Жазушы еркін нарыққа көшуді, үнемдеу саясатын және мемлекет активтерін тезірек жекешелендіруді жақтайтын Чикаго мектебінің көзқарастары рухында Перу экономикасын түбегейлі өзгерту жоспарын ұсынды.
Писатель предложил план радикального преобразования перуанской экономики в духе воззрений Чикагской школы, выступив за переход к свободному рынку, политику жёсткой экономии и скорейшую приватизацию государственных активов.
