Орыс аудармасындағы ИНСТИТУТТАРЫS

Зат есім
институты
институттары
институттер
институттардың
мекемелер
институтов
институттарының
институттары
институттардың
институт
мекемелер
институтын
институтами
институттарымен
институттары
институттармен

Институттары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Ғылыми-зерттеу институттары.
    Исследование Институтес.
    Бап. Қаржы институттары арқылы кредит беру.
    Статья 16. Кредитование через финансовые институты.
    Банк пен қаржы институттары.
    Банки и финансовые институты.
    ҚазАгро" ҰБХ" АҚ-ның институттары арқылы 11 млрд. теңге игерілді(1 960 жоба).
    Через институты АО« НУХ КазАгро» освоено 11 млрд. тенге( 1 960 проектов).
    Банктер және қаржы институттары.
    Банки и финансовые институты.
    Халықаралық жүйе мен оның институттары соғысқа қарсы қорған ретінде құрылған.
    Международная система и её институты были созданы в качестве барьера против войны.
    Ғылыми-зерттеу институттары---- 1.
    Научно-исследовательские институты---- 1.
    Азияның конституциялық соттары және эквиваленттік институттары ассоциациясы.
    Ассоциация азиатских конституционных судов и эквивалентных институтов.
    Университеттің мынадай институттары мен факультет.
    Университет включает в себя следующие институты и факультеты.
    Ұлттық денсаулық сақтау институттары.
    Национальные институты здравоохранения.
    Банкілер, халықаралық қаржы институттары және рейтингілік агенттіктер үшін байланыс.
    Контакты для банков, международных финансовых институтов и рейтинговых агентств.
    Азияның конституциялық соттары және эквиваленттік институттары ассоциациясы.
    Сотрудничество с Ассоциацией азиатских конституционных судов и эквивалентных институтов.
    Ғылыми-зерттеу институттары, зертханалар, конструкторлық және жобалық бюро мен фирмалар;
    Научно-исследовательские институты, лаборатории, конструкторские и проектные бюро и фирмы;
    Университеттің қайта ұйымдастыру: medicine, қаржы-экономика,және педагогика институттары құрылды.
    Реорганизация университета: лекарственное средство, финансово- экономическая,и педагогика институты были созданы.
    Қазақстандық даму институттары ирандық бизнеспен іскерлік әріптестікті кеңейтуге мүдделі.
    Казахстанские институты развития заинтересованы в расширении делового партнерства с иранским бизнесом.
    Университет құрайды 80 бөлімдері, 9 Факультеттер,7 білім беру институттары мен 8 ғылыми-зерттеу институттары.
    Университет состоит из 80 ведомства, 9 способности,7 учебные заведения и 8 научно-исследовательские институты.
    Халықаралық қаржы институттары және көптеген жеке сектор ойыншылары, осы жылы 2016 жылға қарағанда айтарлықтай жылдам өсуді жобалап жатыр.
    Данные международные финансовые институты и множество организаций частного сектора прогнозируют куда более стремительный рост в этом году, чем в 2016- м.
    Физиканың әр түрлі салаларына байланысты ғылыми-зерттеу институттары, ғылыми-өндірістік ұйымдар, оқытушылық қызметі.
    Научно-производственные организации, исследовательские институты, связанные с различными областями технической физики, педагогическая деятельность.
    Айналым қаражатын толтыруға қаржы институттары беретін кредиттер бойынша сыйақы ставкасын және облигациялар бойынша купондық сыйақыны субсидиялау жүзеге асырылмайды.
    Субсидирование ставки вознаграждения по кредитам, выдаваемым финансовыми институтами, и купонного вознаграждения по облигациям на пополнение оборотных средств не осуществляется.
    Саяси лидерлер мемлекеттер арасында қарыз берудің заңдылығына шүйлігіп жатқанда,Еуропа институттары ғаламдық дауылдың бетін қайтара білді.
    Пока политические лидеры спорили по поводу законности межгосударственных кредитов,европейские институты смягчали последствия глобального шока.
    Сондай-ақ, университетте 26 ғылыми-зерттеу орталықтары мен институттары, үш ғылыми-зерттеу станциялары, ботаникалық бақ, планетарий, радио, газет және теледидар станциясы жұмыс істейді.
    Также в рамках университета работают 26 исследовательских центров и институтов, три научных станции, ботанический сад, планетариум, радио, телестудия и газета.
    Ол санайды 10 Факультеттер, 4 инженерлік мектептер,3 бакалавриат курстар ұсынатын технология институттары, және 2 аспирантура бағдарламалары қамтамасыз кәсіби институттары.
    Он считает 10 способности, 4 инженерные школы, 3 технологических институтов,предлагающих студентов курсов, а также 2 профессиональные институты, обеспечивающие аспирантские программы.
    Қаржы институттары беретін кредиттер бойынша сыйақы ставкасын және облигациялар бойынша купондық сыйақыны субсидиялаудың шарттары мен тетіктерін Қазақстан Республикасының Үкіметі айқындайды.
    Условия и механизмы субсидирования ставки вознаграждения по кредитам, выдаваемым финансовыми институтами, и купонного вознаграждения по облигациям определяются Правительством Республики Казахстан.
    Қарағанды облысының мемлекеттік органдары, жергілікті атқарушы органдары және даму институттары өз өкілеттіктері шеңберінде және Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасына сәйкес.
    Государственные органы, местные исполнительные органы Карагандинской области и институты развития в рамках своих полномочий и действующего законодательства Республики Казахстан.
    Корпоративті басқару жөніндегі ұлттық кеңесінің құрамында«Самұрық-Қазына»ҰӘҚ» АҚ, Ұлттық экономика, Қаржы министрліктері, Қаржыгерлер қауымдастығы,қаржы институттары, рейтингтік агенттіктер өкілдері, бизнес субъктілері кірген.
    В состав НСКУ входят представители АО« ФНБ« Самрук- Казына», министерств национальной экономики, финансов, Ассоциации финансистов,финансовых институтов, рейтинговых агентств, субъектов бизнеса и др.
    Магистратура түлектерінің кәсіби қызметінің объектісі: химиялық, экологиялық, мұнай химиялық, газ бағыттағы кәсіпорындар және зертханалар,мамандық бағыттары бойынша ғылыми-зерттеу институттары болып табылады.
    Объектами профессиональной деятельности выпускников магистратуры являются: предприятия и лаборатории химического, экологического, нефтехимического,газового профиля, научно-исследовательские институты по профилю специальности.
    Қазан мемлекеттік техникалық университеті кіреді 8 Альметьевск қалаларында Қазан тыс байланысты салалық институттары, Чистополь, Лениногор, Набережные Челны, Нижнекамск, Зеленодольск.
    Казанский государственный технический университет включает в себя 8 связанные отраслевые институты за пределами Казани в городах Альметьевске, Чистополь, Лениногорск, Набережные Челны, Нижнекамск, Зеленодольск.
    Балалар онкологиясы бөлімшесі Медицина Балалар онкологиясы бөлімшесі дәрі-дәрмектерді әзірлеу, эксперименттік терапия және иммунотерапия саласындағы бағдарламаларды ұсынады.Ұлттық денсаулық сақтау институттары www.cc. nih. gov.
    Отделение детской онкологии Медицина Отделение детской онкологии предоставляет программы в области разработки лекарств, экспериментальной терапии ииммунотерапии. Национальные институты здоровья www. cc. nih. gov.
    BMC типтегі камера сыртқы сүзгіден тыс сүзгіден тыс,біздің компаниямыз мен көптеген ғылыми-зерттеу институттары соңғы жылдары қаптар түріндегі шаң жинағыштардың барлық түрлерінің тәжірибесін жинақтап.
    Камера BMC типа с внешней продувкой плоского рукавного фильтра является новым продуктом,разработанным нашей компанией и многими исследовательскими институтами в последние годы для обобщения опыта всех видов средств для удаления пыли рукавного типа.
    Мемлекет басшысының тапсырмасын орындауда Қарағанды облысының инвестициялық климатын жақсарту және инвестицияларды тарту бойынша Кеңестің құрамына инвесторлар, бизнестің,даму институттары мен мемлекеттік органдардың өкілдері енді.
    В области создан и функционирует Совет по привлечению инвестиций и улучшению инвестиционного климата региона. В состав Совета вошли инвесторы,представители бизнеса, институтов развития и государственных органов.
    Нәтижелер: 60, Уақыт: 0.0227

    Институттары әртүрлі тілдерде

    S

    Институттары сөзінің синонимдері

    институттардың

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс