Институты Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Финансовые институты.
Институты и факультеты.
Институт, факультеттер.Школа и институты.
Банки и финансовые институты.
Факультеты, институты и колледжи.
Адамдар да аударады
Факультеты и институты.
Факультеттер мен институттар.Национальные институты здравоохранения.
Ұлттық денсаулық сақтау институттары.Банки и финансовые институты.
Банктер және қаржы институттары.Национальные институты здравоохранения США.
АҚШ-тың Ұлттық денсаулық институты.Научно-исследовательские институты---- 1.
Ғылыми-зерттеу институттары---- 1.Научные институты и центры- КазНИТУ.
Ғылыми институттар және орталықтар- ҚазҰТЗУ.Государственные университеты и институты.
Мемлекеттік университеттер мен институттар.UNC- Chapel Hill центры, Институты и лаборатории.
UNC-Chapel Hill орталықтары, Институттар және зертханалар.Мир, правосудие и эффективные институты.
Бейбітшілік, әділеттілік және күшті институттар.Институты- Университет иностранных языков и деловой карьеры.
Институттер- Шет Тілдер және Іскерлік Карьера Университеті.Статья 16. Кредитование через финансовые институты.
Бап. Қаржы институттары арқылы кредит беру.Через институты АО« НУХ КазАгро» освоено 11 млрд. тенге( 1 960 проектов).
ҚазАгро" ҰБХ" АҚ-ның институттары арқылы 11 млрд. теңге игерілді(1 960 жоба).Китайский народный университет имеет в своём составе следующие институты.
Қытай халықтық университетінің құрамында келесі институттер бар.Международная система и её институты были созданы в качестве барьера против войны.
Халықаралық жүйе мен оның институттары соғысқа қарсы қорған ретінде құрылған.Это лишь несколько примеров тех выгод, которые приносят многосторонние институты современным обществам.
Бұлар- көпжақты институттардың қазіргі қоғамға әкелер игілігінің бір парасы ғана.Научно-исследовательские институты, лаборатории, конструкторские и проектные бюро и фирмы;
Ғылыми-зерттеу институттары, зертханалар, конструкторлық және жобалық бюро мен фирмалар;Реорганизация университета: лекарственное средство, финансово- экономическая,и педагогика институты были созданы.
Университеттің қайта ұйымдастыру: medicine, қаржы-экономика,және педагогика институттары құрылды.Казахстанские институты развития заинтересованы в расширении делового партнерства с иранским бизнесом.
Қазақстандық даму институттары ирандық бизнеспен іскерлік әріптестікті кеңейтуге мүдделі.А уровнем выше располагаются наднациональные блоки,например Европейский союз, и глобальные институты, например ООН.
Ал бұлардың үстінде Еуропа одағы сияқты ұлтүстілік блоктар жәнеБҰҰ сияқты ғаламдық институттар бар.Научно-производственные организации, исследовательские институты, связанные с различными областями технической физики, педагогическая деятельность.
Физиканың әр түрлі салаларына байланысты ғылыми-зерттеу институттары, ғылыми-өндірістік ұйымдар, оқытушылық қызметі.Университет состоит из 80 ведомства, 9 способности,7 учебные заведения и 8 научно-исследовательские институты.
Университет құрайды 80 бөлімдері, 9 Факультеттер,7 білім беру Создает национальные институты развития в целях увеличения инвестиций и ускорения внедрения инноваций в экономику Республики Казахстан;
Қазақстан Республикасының экономикасына инвестицияларды ұлғайту және инновациялар ендiрудi жеделдету мақсатында ұлттық даму институттарын құрады;Пока политические лидеры спорили по поводу законности межгосударственных кредитов,европейские институты смягчали последствия глобального шока.
Саяси лидерлер мемлекеттер арасында қарыз берудің заңдылығына шүйлігіп жатқанда,Еуропа институттары ғаламдық дауылдың бетін қайтара білді.Данные международные финансовые институты и множество организаций частного сектора прогнозируют куда более стремительный рост в этом году, чем в 2016- м.
Халықаралық қаржы институттары және көптеген жеке сектор ойыншылары, осы жылы 2016 жылға қарағанда айтарлықтай жылдам өсуді жобалап жатыр.Вашингтон по-прежнему наполнен множеством умных и талантливых людей на обе стороны,однако политические институты Америки и формальные процессы переживают упадок.
Вашингтон әлі де екі жақта да көптеген ақылды және дарынды адамдармен толтырылған, бірақАмериканың саяси институттары мен ресми процестері құлдырауда.
