Орыс аудармасындағы МЕКЕМЕЛЕР

Зат есім
учреждения
мекемелер
мекемесінің
мекемесі
мекеменің
мекемесiнiң
мекемелерінде
институтов
институттарының
институттары
институттардың
институт
мекемелер
институтын
учреждений
мекемелер
мекемелерінің
мекемелердің
мекеме
учреждениями
мекемелерімен
мекемелер
мекемелермен
учреждениях
мекемелерінде
мекемелер
мекемесі

Мекемелер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Медициналық желідегі әр түрлі мекемелер.
    Различных учреждений в медицинской сети.
    Медициналық мекемелер саны(ауруханалар).
    Количество медицинских учреждений( больницы).
    Автомобиль бөлшектерін сататын мекемелер 79.
    Салоны по продаже автозапчастей 79.
    Медициналық мекемелер саны(ауруханалар) Перейти>
    Количество медицинских учреждений( больницы) Перейти>
    БасыОхрана здоровьяМедициналық мекемелер саны(ауруханалар).
    ГлавнаяОхрана здоровьяКоличество медицинских учреждений( больницы).
    Төрелік мекемелер Win 18 туралы 19 One ЕПУСД төрелік Домендер.
    Арбитраж учреждения Win 18 из 19 Арбитраж Домены в одном UDRP.
    Жылдары Мәскеуде шаруашылық мекемелер мен қалалық оқу орындарында істеді.
    В 1939- 1957 годах работал в учебных заведениях и учреждениях городского хозяйства города Москвы.
    Мемлекеттiк мекемелер-«Шет ауданы әкімнің аппараты» ММ.
    Государственное учреждение« Отдел земельных отношений Шетского района».
    Коворкерлермен ақ жұмыс істей білу, офицерлер,тыс мекемелер мен жалпы қоғамдық.
    Способность хорошо работать с коллегами, должностные лица,внешних учреждений и широкой общественности.
    Салалар бойынша мекемелер мен кәсiпорындардың мемлекеттiк сатып алулары 95.
    Государственные закупки учреждений и предприятий по отраслям 95.
    Балаларға, жастарға және отбасылық күтімге арналған жеке мекемелер федерациясы(FIPAN), Венесуэла.
    Федерация частных учреждений по уходу за детьми, молодежью и семьей( ФИПАН), Венесуэла.
    Қаладағы Күн Тәртібі» 81 қаладан мекемелер мен компанияларды, миллиондаған көрерменмен қауыштырады.
    Городская повестка дня» объединяет миллионы зрителей с компаниями и организациями из 81 провинции.
    Мекемелер, ұйымдар, кәсіпорындар, сауда және қойма орындары, кеңселер, тұрғын үй кешендері және т.б. күзеті;
    Охрана учреждений, организаций, предприятий, торговых и складских помещений, офисов, жилых комплексов и т. д.;
    Халықаралық төрелік• Төрелік блогы• 6 Төрелік мекемелер Win 18 туралы 19 One ЕПУСД төрелік Домендер.
    Международный Арбитраж• Арбитраж блог• 6 Арбитраж учреждения Win 18 с 19 Арбитраж Домены в одном UDRP.
    Арнаулы мекемелер- тергеу изоляторы, уақытша ұстау изоляторы, қабылдау-бөлу орны, арнаулы қабылдау орны;
    Специальные учреждения- следственный изолятор, изолятор временного содержания, приемник- распределитель, специальный приемник;
    Курста«Өндірістік тәжірибе ІІ» қалалық, аудандық мекемелер, ұйымдар, кәсіпорындарда өтеді- 2, 5 апта;
    Курс:« Производственная практика ІІ» проводится в городских и райцонных учреждениях, организациях и предприятиях- 2, 5 недели;
    Мемлекеттік мекемелер Ынтымақтастық, IGTIPC,"Халықаралық жасыл технологиялар және инвестициялық жобалар орталығы"(ХЖТИЖО).
    Государственные учреждения Сотрудничество, IGTIPC, Международный Центр зеленых технологий и инвестиционных проектов.
    Федералдық үкімет зерттеушілер кетіп немесе құдаланып,зерттеу сараптамасын жоғалтуда, ал мекемелер бюджеттері терең қысқартуларға бағытталған.
    Федеральное правительство теряет научную экспертизу, поскольку исследователи уходят илиизгоняются, а бюджеты учреждений нацелены на глубокие сокращения.
    Курста« Өндірістік тәжірибе» облыстық мекемелерде, қалалық,аудандық мекемелер, ұйымдар, кәсіпорындарда өтеді- 10 апта;
    Курс:« Производственная практика» проводится в учреждениях, подчиненных областному управлению образования,в городских и райцонных учреждениях, организациях и предприятиях- 10 недель;
    F Y}}}} Со́чи мектептері- Ресей, Краснодар өлкесі, Сочи қаласында орналасқан жалпы орта және бастауыш арнаулы білім беру мемлекеттік және беймемлекеттік мекемелер(мектептер, гимназиялар, лицейлер).
    Шко́лы Со́чи- государственные и негосударственные учреждения среднего общего и начального специального образования( школы, гимназии, лицеи) в городе Сочи, Краснодарский край, Россия.
    Supervision of Material Assets-Obtaining and observing for the suitable use of products, мекемелер, мен ресурстар жұмыс, атап айтқанда, орындау үшін қажет болды.
    Supervision of Material Assets- Obtaining and observing for the suitable use of products, учреждения, и ресурсы имели необходимость сделать частности работать.
    Жылдық рейтингтер астам пікірлерін үгіт арқылы жасалады 10,300 респонденттер, жылы 133 елдер, мекемелер ғылыми-зерттеу және оқыту үшін өз саласында ең үздік болып табылады, ол туралы.
    Ежегодные рейтинги создаются агитация мнения более 10, 300 респонденты, в 133 страны, о том, какие учреждения являются лучшими в своей области исследований и обучения.
    Материалдар көздері-сатып алу және мекемелер өнімдерін мінсіз пайдалану көріп операциялары, жұмыс Атап істеу шындап қажетті және материалдар компоненттері.
    Операции Материалы Sources- Эквайринг и видя идеальному использования учреждений продукции, и материалы, необходимые компоненты серьезно, чтобы сделать частности работать.
    INS компаниясының негізгі нарығы Үкіметтік және Мемлекеттік мекемелер, Мұнай-Газ өнеркәсібі, Тау-Кен өнеркәсібі, Әскери министрліктер, Транспорт саласы.
    Основными рынками для компании INS являются Правительственные и Государственные учреждения, Операторы Связи, Нефте- Газовая промышленность, Горно- Перерабатывающая промышленность, Силовые министерств, Транспортная отрасль.
    Жаңа әлеуметтік нысандар:медициналық мекемелер, мектептер, спорт ғимараттары тұрғындарға сапалы, озық және ең бастысы, бұқаралық қызмет көрсету орталығына айналуға тиіс.
    Новые социальные объекты:медицинские учреждения, школы, спортивные сооружения должны стать центрами предоставления качественных, современных и, главное, массовых услуг населению.
    Кәсіби қызмет обьектілері: ғылыми-зерттеу ұйымдары, орта мектептер, лицей, гимназия,жас натуралистер станциялары, колледждер, ұлттық парктер, қорықтар, сонымен қатар ҚР заңнамасына сәйкес жоғары кәсіптік білімнің болуын талап ететін басқа да мекемелер.
    Объекты профессиональной деятельности: научно-исследовательские организации, средние школы,лицеи, гимназии, станции юннатов, колледжи, национальные парки, заповедники, а также другие учреждения, требующие наличия высшего профессионального образования в соответствии с законодательством РК.
    Институционалдық және мамандандырылған аккредиттеуден өткен мекемелер аккредиттеу кезінде аккредиттеу бағдарламалары бойынша мемлекеттік аттестациядан босатылады.
    Учреждения, прошедшие институциональную и специализированную аккредитацию освобождаются от процедуры государственной аттестации по аккредитованным программам на срок аккредитации.
    Мен кейде, БҰҰ, НАТО, Еуропалық Одақ,және басқа да мекемелер мен қарым-қатынастарға негізделген, Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін құрылған экономикалық және қауіпсіздік тәртіптің аспектілері мен саясатын сынаймын.
    Я иногда критикую отдельные аспекты и политику созданного после Второй мировой войны порядка в сфере экономики и безопасности, который опирается на ООН,НАТО, Евросоюз и целую сеть других институтов и отношений.
    Енді міне АҚШ-тың 2015 климат жөніндегі Париж келісімінен шығуы жаһандық басқарудың осы ережелерге негізделгенжүйесін жою әрекетінің көрінісі, және АҚШ президентінің біздің негізгі құндылықтар мен мекемелер жүйесіне жасалған шабуылдың тек соңғы аспектісі болып табылады.
    Попытки сломать систему глобального управления, основанную на правилах,( ярчайшим проявлением этих попыток сталорешение Трампа вывести США из Парижского соглашения о климате 2015 года) являются лишь свежим примером более широкой атаки президента США на нашу базовую систему ценностей и институтов.
    Бірақ әлемге жақсырақ қызмет етуге мүмкіндік беретін, осы мекемелер мен қарым-қатынас реформалау әрекеті мен оларды тікелей жоюға ұмтылатын күн тәртібі арасында үлкен айырмашылық бар.
    Однако есть большая разница между попытками реформировать эти институты и отношения, чтобы они лучше служили миру, и программой, которая откровенно пытается их уничтожить.
    Нәтижелер: 62, Уақыт: 0.0326

    Мекемелер әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс