Орыс аудармасындағы КОМПАНИЯСЫНS

Зат есім
компанию
компанияны
компаниясын
компанияларын
компании
компанияның
компания
компаниясының
компаниялар
компаниялардың
компаниямыздың

Компаниясын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Холдинг компаниясын.
    Государственной холдинговой компании«.
    Лицензиялар және ИнстаФорекс компаниясын реттеу.
    Лицензии и регулирование компании ИнстаФорекс.
    Taili өз логистикалық компаниясын орнатқан.
    Taili создать свою собственную логистическую компанию.
    Бағалау компаниясын таңдау бойынша шектеулер бар ма?
    Существуют ли ограничения по выбору оценочной компании?
    Индекс Америка Құрама Штаттарының ең ірі 30 компаниясын қамтиды.
    Индекс охватывает 30 крупнейших компаний США.
    Novell компаниясын Cambridge Technology Partners-ке сатуға қатысқан.
    Участвовал в продаже Novell компании Cambridge Technology Partners.
    Жылы Akamai Technologies Red Swoosh компаниясын 19 миллион долларға сатып алды.
    В 2007 году Akamai Technologies приобрела компанию Red Swoosh за 19 миллионов долларов.
    Көлік компаниясын таңдаған кезде, оның беделі мен интернеттегі ол туралы пікірлерге назар аударыңыз;
    Выбирая транспортную компанию, обратите внимание на ее репутацию и отзывы в интернете;
    Жылы Клаус Мангольд Штутгартта IWB«Халықаралық бизнес консалтинг», Mangold Consulting GmbH компаниясын құрды.
    В 2003 году Клаус Мангольд основал компанию IWB« Международный бизнес консалтинг» в Штутгарте, Mangold Consulting GmbH.
    Google Alphabet жаңа компаниясын құратындығы туралы жариялады// Российская газета 2015-08-11.
    Google объявила о создании новой компании Alphabet// Российская газета 2015- 08- 11.
    Жылы мамыр айында интернет-телефонияда мамандандырылған Skype Limited компаниясын$8, 5 млрд-қа сатып алатындығын жариялайды.
    В мае 2011 года корпорация объявила о покупке специализирующейся на интернет- телефонии компании Skype Limited за 8, 5 млрд долл.
    Alphabet 2016 жылдың 1 ақпанынан, Apple компаниясын асып түсіп, нарықтық капиталдандыру бойынша әлемдегі ең ірі компания болып отыр.
    Февраля 2016 года Alphabet стал крупнейшей компанией в мире по рыночной капитализации, обойдя компанию Apple.
    SoundCloud компаниясын құрушылар: дыбысорежиссёрі Алекс Льюнг(нем. Alex Ljung) және музыкант Эрик Вальфорс(нем. Eric Wahlforss)[2].
    Основателями компании SoundCloud стали звукорежиссёр Алекс Льюнг( нем. Alex Ljung) и музыкант Эрик Вальфорс( нем. Eric Wahlforss)[ 2].
    Жылы, Apple$356 млн АҚШ долларына саусақ тану технологиясын әзірлеген AuthenTec(ағыл.)қаз. компаниясын сатып алды.
    В 2012 году Apple приобрела за 356 миллионов долларов США компанию AuthenTec, которая занималась разработкой технологии по распознаванию отпечатков пальцев.
    Lamborghini компаниясының композиттік материалдар бөлімінде жұмыс істеген Горацио Пагани 1988 жылы Pagani Composite Research компаниясын құрады.
    Горацио Пагани, некоторое время работавший в отделе композитных материалов компании Lamborghini, в 1988 году основал компанию Pagani Composite Research.
    Жылы ол басқа жарысшы Глазманмен бірге трактор тіркемелерін шығарумен айналысатын Société Lagache et Glazsmann компаниясын құрды[1].
    В 1921 году он совместно с другим гонщиком, Глазманном, основал компанию Société Lagache et Glazsmann, занявшуюся производством тракторных прицепов[ 1].
    Компаниясын«Газпром» басшысы Алексей Миллер сияқты шығынға ұшыратқан адам жоқ шығар, бірақ ол сонда да 16 жылдан бері мызғымай отыр.
    Ни один глава компании не уронил стоимость своей компании так, как Алексей Миллер в« Газпроме». Тем не менее, он возглавляет« Газпром» уже 16 лет, и счёт лет продолжается.
    Жылдан Premier Automotive Group тобының мүшесі болған- Ford басқармаларының бірі,Бірақ 2006 жылы Ford Aston Martin компаниясын сатуға бел буған.
    С 1994 года являлся частью Premier Automotive Group- подразделения Ford Motor Company, однаков августе 2006 года Ford опубликовал намерение продать компанию Aston Martin.
    Шілде 2006, Брэнсон сатты өз компаниясын Virgin Mobile кабель желісі Ұлыбритания, ұсынушы кең жолақты қатынау және телефония қызметтерін NTL/NTL: Telewest, £1 миллиард.
    Июля 2006, Брэнсон продал свою компанию Virgin Mobile кабельной сети Великобритании, предоставляющей широкополосный доступ и услуги телефонии NTL/ NTL: Telewest, за£ 1 миллиард.
    Кейін Вильгельм Майбах Daimler-ден кеткен соң, олар үшеуі авиациялық қозғалтқыштардың өндірісіне арналған Luftfahrzeug-Motorenbau GmbH компаниясын Биссингенде құрды.
    После того как Вильгельм Майбах покинул Daimler, они втроём основали компанию Luftfahrzeug- Motorenbau GmbH в Биссингене для производства авиационных двигателей.
    Питтсбургте өзінің Carnegie Steel Company компаниясын ашып, Federal Steel Company және басқа ұсақ компанияларымен бірігу арқасында U.S. Steel компаниясын құрды.
    Позже основал собственную компанию Carnegie Steel Company в Питтсбурге, в результате объединения которой с Federal Steel Company и другими более мелкими фирмами образовалась компания US Steel*.
    Олардың ішінде жапондық SoftBank британдық ARM жартылай өткізгішті жобалау фирмасын жәнеамерикандық Qualcomm-ның NXP Semiconductors компаниясын 47 млрд долларға сатып алғаны да бар.
    Сюда входит покупка японской SoftBank британской компании поразработке полупроводников ARM и покупка американской Qualcomm компании NXP Semiconductors за$ 47 млрд.
    Компанияның негізін қалаушылар Рич ДеВос пенДжей Ван Андел өз компаниясын American Way(Америка жолы) тіркесін қысқартып, Amway деп атады және американдықтардың арманының жарқын көрінісіне айналды.
    Основатели Компании Рич ДеВос иДжей Ван Андел назвали свою компанию сокращенно Amway от American Way( Американский путь) и стали живым воплощением американской мечты.
    Жылдың сәуір айында американдық бастапқы ашық кодты шешімдердің жеткізуші Red Hat GNU/Linux операциялық жүйесіне негізделген аттас дистрибутив жүргізетін,JBoss компаниясын сатып алды[2].
    В апреле 2006 года американский поставщик решений с открытым исходным кодом Red Hat, производящий одноимённый дистрибутив операционной системы, основанной на GNU/ Linux,купил компанию JBoss[ 2].
    Жылы Волож Яндекс компаниясын құру бойынша бірінші қадам жасады- 10 мың долларға сыйымдылығы-1 Гб қатқыл дискілері бар 3 сервер сатып алынды, онда Рунеттің барлық мазмұны индекстелді.
    В 1997 году Волож сделал первый шаг по созданию компании Яндекс- на 10 тыс. долларов были закуплены 3 сервера с жёсткими дисками ёмкостью в 1 Гб, на которых было проиндексировано всё содержимое Рунета.
    Президенттің үш қызы бар: Дариға- саясат ғылымдарының докторы; Динара- Н.Ә. Назарбаев атындағы білімді қолдау қорын басқарады; Әлия- бизнеспен айналысады,«Элитстрой»құрылыс компаниясын басқарады.
    У Президента три дочери: Дарига- доктор политических наук; Динара- возглавляет Фонд образования имени Н. А. Назарбаева; Алия- занимается бизнесом,руководит строительной компанией" Элитстрой".
    Бүгінде бұл қызметті порталда пайдалану үшін, пайдаланушы тізімнен банкті,сақтандыру компаниясын таңдап, бенефициарларды, қол қою құқығы бар тұлғаларды көрсетіп, сауалнаманы толтырып, e-Gov-та көрсетілген құжаттарды тіркеуі тиіс.
    Сегодня, чтобы воспользоваться этой услугой на портале, пользователь должен выбрать из списка банк,страховую компанию, указать бенефициаров, лиц, имеющих право подписи, заполнить анкету и прикрепить указанные на e- Gov документы.
    Мэдди осы көріністі құпия түрде суретке түсіріп, көп ұзамай, сенсациялық мақала жариялайды. Онда алмаз саудасының қылмыстық сызбасын анық көрсеткен Мэдди Ван де Каап,Симмонс және оның компаниясын әшкере етеді.
    Мэдди тайно фотографирует эту встречу и позже издает сенсационную статью, проливающую свет на преступные схемы торговли алмазами, изобличая преступные деяния Ван де Каапа,Симмонса и разрушая их компанию.
    Жылы басқа қоныс аударушы Абрахам Инло(Abraham Enloe)Oconaluftee Turnpike Company компаниясын құрады, олар селитра қорына бай ЛеКонт тауына беттейтін Indian Gap Trail үндіс жолын кеңейтіп, өтім үшін төлем алатын болған.
    В 1831 году другой переселенецАбрахам Инло( Abraham Enloe) основал компанию Oconaluftee Turnpike Company, которая расширила индейскую тропу Indian Gap Trail, ведущую к залежам селитры у подножия горы ЛеКонт, и стала взимать плату за проезд.
    Жылдың ақпанында Қазақстан Республикасының Үкіметі«Самұрық-Қазына» ұлттық әл-ауқат қоры» АҚ құрылымында«СҚ-Фармация» компаниясын құру туралы шешім қабылдады(Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2009 жылғы 11 ақпандағы № 134 қаулысы).
    В феврале 2009 года Правительство Республики Казахстан приняло решение о создании компании« СК- Фармация» в структуре АО« Фонд национального благосостояния« Самрук- Казына»( постановление Правительства РК№ 134 от 11 февраля 2009 года).
    Нәтижелер: 43, Уақыт: 0.0195

    Компаниясын әртүрлі тілдерде

    S

    Компаниясын сөзінің синонимдері

    компанияның компаниялардың

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс