Орыс аудармасындағы КІШІ

• младший
• малый
• меньше
• младше
• меньшие
• подвиды
• младшего
• малая
• младших
• младшая
• малой
• малого
• моложе

Кіші Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Кіші коммерциялық.
Малый коммерческий.

Көбірек санайды 50 кіші.
Насчитывает более 50 подвидов.

Кіші Азия Еуропада Азияның.
Европа Малая Азия.

Вирустың іщінде одан 10 есе кіші ДНҚ-ның үш жолағы бар.
Внутри него ещё в 10 раз меньше- 3 нити ДНК.

Кіші офицерлік құрам.
Младший офицерский состав.

Альбаның кіші қарындасы бар. Аты Галатея(1997 ж.т.).
У Альбы есть младшая сестра Галатея( род. 1997).

Кіші ағасы- Ханс Антон.
Младший брат- Ханс Антон.

Орналастыру кіші және орта медициналық персонал.
Расстановка младшего и среднего медицинского персонала.

Кіші цивета өмірге үш-бес лақ әкеледі.
Малая цивета приносит три- пять детёнышей.

Және 100 персона сиятын кіші және үлкен конференц-залдар;
Малый и большой конференц-залы вместимостью 30 и 100 персон.

Кіші қарқылдақ(Sterna albifrons)(Бір фото).
Малая крачка( Sterna albifrons)( одна фотография).

Картадан көрсетуҚалай тез жету? Кіші Талгар асуы(Н-2800).
Показать на картеКак добраться? Перевал Малый Талгарский( Н- 2800).

Кіші әділет кеңесшісі, философия докторы(PhD).
Младший советник юстиции, доктор философии( PhD).

Студенттерге кіші деңгейлі жүйе дағдылары қажет. Мысалға.
Студентам определенно нужны навыки младшего уровня сисадмина. Например.

Кіші сіңлісі бар, ол: Чайна Роуз Стивенс.
У неё есть младшая сестра по имени Чайна Роуз Стивенс.

Өрмектің үстінде бактерия бар, ал оның жанында одан 10 есе кіші вирус бар.
На ней есть бактерия, а рядом с ней, в 10 раз меньше,- вирус.

Одан кіші тек Фрэнсис Кливленд және Джулия Тайлер болды.
Младше неё были только Фрэнсис Кливленд и Джулия Тайлер.

Бірнеше жыл бойы ол Италия, Сицилия, Греция, Кіші Азия және Мысырды аралап шықты.
Несколько лет путешествовал по Италии, Сицилии, Греции, Малой Азии, Египту.

Lt; Кіші мәндер Үлкен мәндер>
Lt; Меньшие величины Большие величины> Большие величины> Большие величины>

Жж… Медициналық колледжі. Мейірбике ісі. Кіші маманның дипломы с отличием.
Гг. Медицинский колледж. Сестринское дело. Диплом младшего специалиста с отличием.

Кіші коммерциялық; Автобусы; Жүк көлігі; Тіркемелер; Қызмет;
Малый коммерческий; Автобусы; Грузоперевозки; Прицепы; Услуги;

Актёрдың толық аты-жөні- кіші Джон Эдгар Бернард Ларрокетт ағылш.
Полное имя актёра- Джон Эдгар Бернард Ларрокетт- младший( англ. John Edgar Bernard Larroquette Jr.).

Оның үш кіші інілері бір немесе бірнеше түрлерде жарысып жатты.
Все трое его младших братьев занимались гонками в том или ином виде.

Әлихан Байсұлтанов- Саламаттың кіші ұлы, қырсықтау мінезі бар, анасының ерке баласы.
Алихан Байсултанов- младший сын Саламаттың, қырсықтау характер, ерке детей, оставшихся без.

Кіші басшы құрам үшін- кіші сержант(сержант);
Для младшего начальствующего состава- младший сержант( сержант);

(Нұр-Сұлтан қ., Қорғалжын тас жолы, 2«А»,«Думан» қонақ үйі, кіші мәжіліс залы, 2-ші қабат).
( г. Нур- Султан, Кургальджинское шоссе, 2« А», отель« Думан», малый конференц-зал, 2- й этаж).

Оның кіші інісі Динко Ючич халықаралық деңгейдегі жүзгіш атанды.
Её младший брат Динко Юкич также являлся пловцом международного уровня.

Операцияны жақсы орындағаны үшін Бобриков пен Филатов кіші лейтенанттардың атақтарын алады.
За отличное выполнение операции Бобриков и Филатов получают внеочередные звания младших лейтенантов.

Jay-Z, кіші Дауни және Уилл Смит өмірді сақтандыру бойынша стартапты қолдады.
Jay- Z, Дауни- младший и Уилл Смит поддержали стартап по страхованию жизни.

Керемет сәуле сапасы: кіші фокустың диаметрі және жоғары жұмыс тиімділігі, жоғары сапа.
Превосходное качество луча: Меньший диаметр фокусировки и высокая эффективность работы, высокое качество.