Қазақ аудармасындағы МЕНЬШЕ

• аз
• кем
• кішірек
• азырақ
• кіші
• бұрынғыға

Меньше Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Меньше обслуживания.
Кем қызмет көрсету.

Точка росы: меньше или равна 60& deg; С.
Шық нүктесі: кем немесе 60 ° С тең.

Любая выплата меньше 90% афера.
Кез келген төлем кем 90% алаяқтық болып табылады.

Значительно меньше, чем диплом школы Top.
Топ мектебі Дипломмен қарағанда айтарлықтай аз.

Vsystem14. 4V× 2 24V Напряжение батареи меньше.
Vsystem14.4V × 2 24V батарея кернеуі кем.

Потеря давления: меньше или равно. 02mpa( G).
Қысым шығын: аз немесе 0.02MPa тең(G).

Плоды мельчают, по количеству их становится меньше.
Жемістер қысқарады, олардың саны кішірек болады.

Рабочая температура: меньше или равна 170° С-.
Жұмыс температурасы: кем немесе 170 ° С тең-.

Меньше инвестиционных затрат, простота управления и т. Д.
Инвестициялық шығындар аз, оңай басқару және т.б.

Температура воздуха во впускном: меньше или равна 180& deg; С.
Ауаның: кем немесе 180 ° С тең.

Меньше, чем 10- 15℃ одной охлаждающей воды песчаной мельнице.
Аз бір сумен суыту құмды диірмен қарағанда 10-15 ℃.

Температура на выходе меньше или равна 42& deg; С.
Шығатын температурасы кем немесе 42 ° С тең.

В этом году в этих краях объём влаги намного меньше обычного.
Биыл бұл аймақтарда ылғал мөлшері қалыпты жағдайдан аз.

Внутри него ещё в 10 раз меньше- 3 нити ДНК.
Вирустың іщінде одан 10 есе кіші ДНҚ-ның үш жолағы бар.

Меньше потребления запасных частей и низкой стоимости эксплуатации.
Аз қосалқы бөлігі тұтыну және төмен операция құны.

Температура охлаждающей воды меньше или равна 32& deg; С.
Су салқындату температурасы кем немесе 32 ° С тең.

Сопротивление Пылесборник 127mmH2O, и Потребляемая мощность меньше.
Шаң жинағыштың кедергісі 127 ммH2O және қуат тұтынуы аз.

IQOS выделяет на 95% меньше вредных веществ по сравнению с сигаретами*.
Сигаретпен салыстырғанда IQOS зиянды заттарды 95% аз бөледі*.

Правил, которые помогут вам тратить меньше на продукты- Здоровье- 2019.
Өнімдерге аз жұмсауға көмектесетін 5 ережелер- Денсаулық- 2020.

На ней есть бактерия, а рядом с ней, в 10 раз меньше,- вирус.
Өрмектің үстінде бактерия бар, ал оның жанында одан 10 есе кіші вирус бар.

У вас в жизни куда меньше драмы, чем в жизни ваших подруг с парами.
Сіздің жұбайларыңыздың өміріне қарағанда, сізде өмірде аз драма бар.

Рекомендуемая высота деревянной фермы- не меньше 20 процентов от длины пролета.
Ұсынылған биіктігі ағаш фермер- ұзақтығы 20 пайыз кем емес.

Сегодня у нас меньше конфликтов, в которых убивается меньше людей.
Бүгін бізде конфликтілер аз болады. Адам өлімі де аз.

Предыдущий: высокочастотный трансформатор меньше- EE16 Widening ПОПРАВЛЯЙСЯ.
Алдыңғы: жоғары жиілікті аз трансформаторлық-EE16 кеңейту ЖАЗЫЛ.

Расход регенерации меньше газа, высокая эффективность и экономия энергии;
Регенерация кем газ тұтыну, жоғары тиімділігі және энергия үнемдеу;

Проверьте выбранный диапазон. Начальное значение должно быть меньше конечного.
Келтірген ауқымды тексеріңіз. Бастауы соңынан кем болу керек қой.

Copyright 2019\ none\ 5 правил, которые помогут вам тратить меньше на продукты.
Copyright 2020\ none\ Өнімдерге аз жұмсауға көмектесетін 5 ережелер.

Меньше объема, подлежащего очистке( например, путем дистилляции, выпаривания, сушки).
Тазартылатын көлемі аз(мысалы, дистилляциялау, булану, кептіру).

Если начальное значение больше, чем конечное, приращение должно быть меньше.
Егер бастау мәні аяқтау мәнінен артық болса, қадамы нөлден кем болуы тиіс.

Органическое земледелие использует 45% меньше энергии и более эффективно.
Органикалық ауыл шаруашылығы 45% азырақ энергияны пайдаланады және тиімдірек болады.