Қазақ аудармасындағы НЕМНОГО

• сәл
• аздап
• біраз
• аз
• кішкене
• біршама
• кішкентай
• бит

Немного Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Конец немного.
Соңы биттік.

Немного дороговатый".
Кішкене қымбат".

Пенсионеры: немного статистики.
Зейнеткерлер: біраз статистикадан.

Немного техники по сайту.
Сайттағы аздап технологиялар.

Надо нам тебя немного развеселить.
Саған тек біраз көңіл көтеру керек.

Немного о психологической подготовке.
Аздап туралы психологиялық дайындау.

Могу ли я получить немного света, хотя?
Мен, бірақ сәл жарық алуға бола?

Немного теории о существовании судьбы.
Тағдырдың бар екендігі туралы теория.

Это их немного озадачило, и они ответили.
Бұл оларды аздап тығырыққа тіреді, олар.

Главное- соблюдать правила. А их очень немного.
Ең бастысы- ережелерін ұстануға. Және олардың өте аз.

Мне нравится немного погружения, поэтому я добавил.
Маған сәл сіңіргенді ұнатамын, сондықтан мен.

Он, вероятно, имеет в виду обратное и немного подшучивает.
Ол, мүмкін, керісінше ойлайды және сәл әзілдейді.

Пропускает немного, когда речь идет о новых винилов.
Ол жаңа Vinyls үшін келгенде біраз өткізіп жібереді.

Людмила Тимошенко- о таланте, талантах и немного о себе( видео).
Людмила Тимощенко- талант, дарындылар және қысқаша өзі туралы(видео).

Это их немного озадачило, и они ответили:« У нас нет такого.
Бұл оларды аздап тығырыққа тіреді, олар:«Бізде бұндай жоқ.

Обладать знаниями по основам общей психологи и немного в философии.
Білімді меңгеру негіздері бойынша жалпы психологтар мен аздап философия.

Немного солнца в холодной воде/ Un peu de soleil dans l' eau froide, 1969.
Салқын судағы кішкене күн/ Un peu de soleil dans l'eau froide, 1969.

Но после недели практики, мои броски стали вот такими. Немного лучше.
Бірақ бір апта жаттыққан соң былай лақтыратын болдым. Біршама жақсырақ.

Она лишь немного уступает башне Виктории по высоте( 96 метров), но намного тоньше.
Ол Виктория мұнарасынан сәл ғана төмен(96 метр), бірақ әлдеқайда жұқа.

Вы можете разместить скриншот ошибки? которые могли бы помочь мне немного.
Егер сіз қате, скриншот жариялауға болады? бұл мені аздап көмектесуі мүмкін.

Иногда приходится долго слушать клиента, и немного знания психологии лишнем не будет.
Кейде ұзақ әнді клиенттің, және аздап білім психология лишнем болады.

Теперь вы получите немного читать о Давиде Вилкерсоне, что он писал о движении веры.
Енді сіз ол сенімі қозғалысы туралы жазған қандай Дэвид Wilkerson туралы сәл оқу алу.

Например: совсем не знает, очень устал, немного заболел, хорошо говорит и т. д.
Мысалы: мүлде білмейді, әбден шаршаған, сәл ауырады, керемет сөйледі және тағы басқалары.

Список способов узнать себя немного лучше, что делает вас" Лотта немного" больше dateable.
Сәл жақсы өзіңіз білуге жолдарын тізімі,«а Lotta бит» көп dateable сізді қабылдау.

Немного развить его. Берем крестьян, строим казарму, академию, конюшню. Можно.
Оны аздап дамыту. Біз шаруаларды аламыз, казармамызды, академияны, тұрақтандырамыз. Сіз аласыз.

Затем opon load safe kindle android, который работает на ноутбуке, немного управляет кабелем.
Содан кейін ноутбук жұмыс істеп тұрғанда, кейбір кабельді басқару жұмыс істейді.

Сыр, изготовленный греками немного по другой технологии, называющийся фетой. Как хранить фету.
Басқа технологиямен гректер жасаған ірімшік фете деп аталады. Fetu-ді қалай сақтауға болады.

Ребята показали контраст между разными подходами, немного саркастичный, но доходчивый посыл.
Балалар арасындағы контраст әр түрлі тәсілдермен, сәл саркастичный, бірақ доходчивый болайыншы.

Самые дорогие города: Киев, Одесса. Немного дешевле являются Львов, Харьков, Днепропетровск.
Ең қымбат қалалар Киев болып табылады, Одесса. Little арзан Львов табылады, Харьков, Днепропетровск.

Это немного сложнее, как установить свет, баланс белого и экспозицию, но вы должны попробовать вещи.
Бұл біраз қиын болып жарық, ақ балансы мен экспозицияны орнату үшін қалай, бірақ сіз заттарды көріңіз бар.