Орыс аудармасындағы КӨШІРМЕЛЕРІS

Зат есім
копии
көшірмесі
реплика
көшірмелері
қорытындысының
копий
көшірмесі
реплика
көшірмелері
қорытындысының
копия
көшірмесі
реплика
көшірмелері
қорытындысының

Көшірмелері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Еремия пайғамбар 1 қайтыс қорқады емес, жоқ көшірмелері.
    Пророку Иеремии 1 Не устрашуся гибели, Ни копий, ни.
    Медициналық қорытындының көшірмелері(міндетті түрде, біліктілік талапта).
    Копии медицинского заключения( обязательно, квалификационные требования).
    Автордың немесе келісім. Creator.Жүктеулер мен көшірмелері жатыр.
    Или согласие автора. создатель.Загрузки и копии.
    Ғылыми жұмыстар конкурстары дипломдарының, сертификаттарының көшірмелері;
    Копия дипломов, сертификатов, конкурсов научных работ;
    Лицензиялардың нотариалдық тұрғыдан расталған көшірмелері(мысалы, лотерея өткізу үшін).
    Нотариально заверенные копии лицензий( например, для проведения лотерей).
    Ресей Федерациясы, РСФСР, КСРО мемлекеттік наградалары,сондай-ақ олардың көшірмелері.
    Государственные награды РФ, РСФСР, СССР,а также их копии.
    Балаларының туу туралы куәліктерінің түпнұсқалары(салыстыру үшін) мен көшірмелері(балалары болған жағдайда).
    Оригиналы и копии свидетельств о рождении детей( при наличии детей).
    Құжаттардың көшірмелері түрлі-түсті, жиектері кесілмеген әрі 300 dpi кем болмайтын сканерленген пішіні;
    Копии цветные, необрезанные и отсканированные с разрешением не менее 300 dpi;
    Өзіңізбен паспорты, еңбек жәнежақсы алдын ала жасаңыз баспа құжаттардың көшірмелері.
    Возьмите с собой паспорт,трудовую книжку и лучше предварительно сделайте печатные копии документов.
    Білім туралы құжаттар(нотариалды расталған түрлі-түсті көшірмелері): ағымдағы оқу үлгерімі туралы транскрипт;
    Документы об образовании( нотариально заверенная копия): транскрипт текущей успеваемости;
    Үшінші кітап,«Ақ Room», айналыстағы«Солтүстік аса тұрғыны»баспасынан жарық көрген 2000 көшірмелері.
    Третья книга,« Белая стая»,вышла в издательстве« Гиперборей» тиражом в 2000 экземпляров.
    Азаматтық-құқықтық жауапкершілігін сақтандыру шартының электрондық көшірмелері(міндетті түрде, біліктілік талапта).
    Электронная копия договора страхования гражданско-правовой ответственности( обязательно, квалификационные требования).
    Кредиттің(лизингтің) мақсатты пайдаланылуын растайтын тиісті құжаттардың(шарттар, келісімшарттар, актілер) қаржы институты куәландырған көшірмелері;
    Заверенная финансовым институтом копия соответствующих документов( договора, контракты, акты), подтверждающих целевое использование кредита( лизинга);
    Сертификаттар, дипломдар, алғыс хаттар көшірмелері(болған жағдайда, мамандығына сай, нотариалды куәландырылған және мемлекеттік немесе орыс тілдеріне аударылған);
    Копии сертификатов, справок, дипломов, благодарственных писем( при наличии, нотариально заверенные и переведенные на государственный или русский язык);
    Қабылдау комиссиясының техникалық хатшысыменің құжаттарымды түпнұсқасыз қабылдамады. Құжаттарымның көшірмелері нотариусте куәландырылған еді, техникалық хатшының әрекеті дұрыс болды ма?
    Я глубоко возмущена действиями технического секретаря приемной комиссии в докторантуру по причине не принятиямоих документов без оригиналов. Права ли была технический секретарь, хотя копии необходимых документы были заверены нотариально?
    Өтініш берушімен еңбек қатынастарын растайтын құжаттардың көшірмелері(аттестаттауды өткізуге жауапты техникалық құрам үшін)(міндетті түрде, біліктілік талапта).
    Копии документов подтверждающих трудовые отношения с заявителем( для технического состава, ответственного за проведение аттестации)( обязательно, квалификационные требования).
    Қалта құрылғыдағы деректер қорларының көшірмелері(. pdb файлдар) орналасатын қапшығын мұнда келтіріп немесе батырмасын басып таңдап беріңіз. Көшірмелер тек алдынғы белгінің көзі орнатылған болса ғана жасалады.
    Укажите или выберите папку, где будут хранится копии баз данных КПК( файлы. pdb). Локальные копии будут сделаны только при выборе этой опции.
    Шипажайлық-курорттық карта, алмасу жолдамасы немесе ваучер(туристік агенттіктерден жолдама ресімдеу барысында), ұйымнан сенімхат(жолдаманы делдал арқылы ресімдеген жағдайда),банктің белгісі бар тапсырмалар көшірмелері(қолма-қол ақшасыз есеп айырысу барысында) міндетті немесе ерікті медициналық сақтандыру полисы(Ресей Федерациясының тұрғындары үшін);
    Санаторно- курортную карту, обменную путевку или ваучер( при оформлении путевки от туристических агентств),доверенность от организации( при оформлении путевки через посредника), копии поручений с отметкой банка( при безналичном расчете); платежных поручений с отметкой банка( при безналичном расчете);
    Жылдан бастап Hummer H1 автокөлігінің лицензияланған көшірмелері[1] қытайлық Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery Co компаниясында құрастырылды. DongFeng маркасымен(базалық әскери модель- EQ2050, азаматтық- Warrior)[2].
    С 2010 года сборка лицензионных копий[ 6] Hummer H1 ведётся на китайском предприятии Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery Co. под маркой DongFeng( базовая военная модель- EQ2050, гражданская- Warrior)[ 7].
    Материалдар Сізге электрондық нұсқада ұсынылған. Осы веб-сайт арқылы берілетін материалдар электрондық беру процесі уақытында өзгеруі мүмкін екендігін еске саламыз, сондықтанКомпания Сізге электрондық форматта жіберілген материалдар мен олардың баспа көшірмелері арасындағы айырмашылыққа қатысты өзіне жауапкершілік алмайды.
    Материалы были предоставлены Вам в электронном виде. Напоминаем, что материалы, передаваемые через этот веб- сайт, могут быть изменены во время процесса электронной передачи, ипоэтому Компания не берет на себя ответственность в отношении разницы между материалами, направленными Вам в электронном формате, и печатной копией таковых.
    Қалта құрылғыдағы деректер қорларының көшірмелері сақталатын қапшық. Бұның мазұнын, басқаларға таратып, кез келген PalmOS- ты қолданатын қалта құрылғысына орнатуға болады(авторлық құқықтарды бұзудан аулақ болсаңыз, болды).
    Папка, в которой хранятся копии баз данных КПК. Вы можете установить эти базы данных на любое устройство, работающее под управлением PalmOS и передать эти копии другим людям( но помните о последствия нарушения авторских прав).
    Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау және әлеуметтік даму министрінің 2015 жылғы 30 қаңтардағы № 44«Медициналық-әлеуметтік сараптама жүргізу қағидаларын бекіту туралы» бұйрығымен(Нормативтік құқықтық актілерді мемлекеттік тіркеу тізілімінде № 10589 болып тіркелген) бекітілген нысан бойынша мүгедектігі туралы анықтама және мүгедекті оңалтудың жеке бағдарламасынан үзінді көшірмелері;
    Копии справки об инвалидности по форме, утвержденной приказом Министра здравоохранения и социального развития Республики Казахстан от 30 января 2015 года№ 44« Об утверждении Правил проведения медико-социальной экспертизы»( зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных актов за№ 10589) и выписки из индивидуальной программы реабилитации инвалида;
    Жалпы алғанда, 41 млн сингл көшірмелері және 21 млн альбом көшірмелері сатылды, 200 аса композиция мен сингл Billboard Hot 100 чартында орын алды- The Beatles пен Элвис Пресли кезіңінен бастап ең жоғарғы көрсеткіш.
    В общей сложности было продано более 42 млн копий синглов и 21 млн альбомов[ 4]; более 200 выпущенных композиций и синглов занимали места в чарте Billboard Hot 100, что является наивысшим результатом со времён The Beatles и Элвиса Пресли[ 5][ 6].
    Зиянкестер өздері жіберетін хаттарда жоғарыда аталған мамандарды қызықтыруы мүмкін тақырыптар мен мазмұнды әдейі таңдайды, себебі әдетте компания басшылығы мен белгілі бір қызметкерлердің компьютерлеріндегі ақпарат ұйым үшін өте маңызды болып табылады(кей жағдайларда, мысалы,басқа компьютерлерде резервтік көшірмелері жоқ жағдайда 1С: Кәсіпорын файлдары) және оны сақтап қалу үшін ақы төлеу ықтималы жоғары болады.
    Злоумышленники намеренно выбирают темы и содержание письма, способные заинтересовать указанных специалистов, поскольку информация, находящаяся на компьютерах руководства и ключевых сотрудников компании является наиболее ценной для организации( а иногда и критически важной, например, файлы 1С: Предприятия, когдане имеется их резервных копий на других компьютерах) и с большей вероятностью за нее будет заплачен выкуп.
    Ересектер үшін биіктігі 5 метрлік және ұзындығы 40 метрлік 2 сырғанақ жасалды, ал балалар болса, сәйкесінше 2, 5 және 14 метрлік сырғанақтарда көңіл көтереді. Сонымен қатар, биыл мұз қалашығының тақырыбы-« Э К С П О- 2 0 1 7: Болашақ энергиясы», сондықтан мұнда 1851 жылы алғашқы ЭКСПО көрмесінде лондондық Гайд-паркте салынған Хрусталь сарайдың және1889 жылғы көрменің кірер қақпасы- Эйфель мұнарасының мұздан жасалған көшірмелері болады.
    Для взрослых возводятся 2 большие горки высотой 5 метров и длиной 40 метров, для детей также две, но чуть поменьше- 2, 5 и 14 метров соответственно. Вместе с тем темой городка в этомгоду станет« ЭКСПО- 2017: Энергия будущего», поэтому здесь будут ледяные копии Хрустального дворца, отстроенного к первой выставке ЭКСПО 1851 года в лондонском Гайд- парке и Эйфелева башня- входная арка выставки 1889 года.
    Алғашында, қаражат тек көшірмелері мен фотосуреттер болды. Содан кейін белгішесі мұнда келіп бастады, фресок қабырғалары алынған провинциялық қаражат тозуы туралы,-офф кезеңіне жолдама жазыңыз. 5000 белгішелердің үстінен мұражайында, және олардың арасында енді Дионисия жұмысы болып табылады. белгілі қорына Сонымен қатар мұражай белгішелер жалақы, литургиялық объектілерін, қолжазбалар және(- ескі жоралар дұға және ән қоса алғанда) баспа кітаптар коллекция.
    Первоначально в фондах находились только копии и фотографии. Потом сюда стали поступать иконы, списанные по ветхости из провинциальных фондов, снятые со стен фрески. Сейчас в музее более 5 тысяч икон, и среди них есть работы Дионисия. Кроме иконного фонда, музей владеет собранием иконных окладов, литургических предметов, рукописных и печатных книг( в том числе- богослужебных и певческих старого обряда).
    Anie қазіргі уақытта кеңесшісі болып табылады, Solution Provider, және маркетинг жаттықтырушы. Ол оқу сабақтарының ұйымдастырушылар бірге қоюға оқыту іс-Фасилитатор ерекшеліктері, маркетинг семинарлар мен семинарлар(ұғымдарды, стратегиялар, және фокуста ретінде брендинг). Ол кітаптар шығармашылық жазбаша ішіне, сондай-ақ болып табылады,ерекшелігі материалдар, көшірмелері, сценарийлерді және маркетингтік коммуникациялар жазбаша басқа нысандары.
    Anie в настоящее время является консультантом, поставщик решений, и тренер в области маркетинга. Он располагает в качестве посредника в учебной деятельности, вместе взятые организаторами тренингов, практикумы и семинары в области маркетинга( с понятиями, стратегии, и брендинг как фокус). Он также в творческой письменной форме для электронных книг,художественные материалы, копии, скрипты и другие формы написания маркетинговых коммуникаций.
    Пестицидті(улы химикатты) өндіруге лицензиялық келісім(түпнұсқалары болмаған жағдайда, тексеру үшін нотариалдық куәландырылған көшірмесі), сондай-ақ пестицидті(улы химикатты) өндірушіге тиісті уәкілетті мемлекеттік органдар берген пестицидті(улы химикатты)өндіруге лицензия немесе рұқсат(Қазақстан Республикасы резиденті емес тіркелушілерге(өтінім берушілерге) түпнұсқалары болмаған жағдайда, тексеру үшін нотариалдық куәландырылған көшірмелері);
    Лицензионное соглашение на производство пестицида( ядохимиката)( нотариально заверенная копия, в случае отсутствия оригинала для сверки), а также выданные производителю пестицида( ядохимиката) соответствующими уполномоченными органами лицензия илиразрешение на производство пестицида( ядохимиката)( нотариально заверенные копии, в случае отсутствия оригинала для сверки для регистрантов( заявителей)- нерезидентов Республики Казахстан);
    Егер сіз оқып отырған бұл қазір, бәлкім, сіз іздеген болса, жауаптар,олар сіздің басы осы. Сіз туралы естуге көшірмелері Баффет сайт және оның бағдарламалық қамтамасыз ету, бұл автоматты сауда бинарными опционами. Олар заманили ұлғайтуға сіздің жалақы, егер сіз инвестиция өзінің сауда-саттық жүйесіне. Алайда, бұл жай ғана тым жақсы, шындық болу үшін, құқық? Осыдан, вы сейчас здесь, іздеу үшін бағалы жауаптар, сіз дұрыс нәрселер.
    Если вы читаете это прямо сейчас, наверное вы ищете ответы, которые работают в вашей голове в данный момент.Вы могли слышать о копии Баффет сайта и его программного обеспечения, что говорит о автоматической торговли бинарными опционами. Они заманили увеличить ваш заработок, если вы инвестируете в свою торговую систему. Однако, это просто слишком хорошо, чтобы быть правдой, право? Отсюда, вы сейчас здесь, поиск за ценные ответы, если вы делаете правильные вещи.
    Бұрын хабарланғандай, мұнда ересектерге арналған екі сырғанақ жасалады. Олардың биіктіктері 5 метр, ал ұзындықтары- 40 метрден болады. Балаларға арналған екі сырғанақтың биіктігі- 2, 5 метр, ал ұзындықтары- 14 метр болады. Сонымен қатар, биыл мұз қалашығының тақырыбы-« Э К С П О- 2 0 1 7: Болашақ энергиясы», сондықтан мұнда 1851 жылы алғашқы ЭКСПО көрмесінде лондондық Гайд-паркте салынған Хрусталь сарайдың және1889 жылғы көрменің кірер қақпасы- Эйфель мұнарасының мұздан жасалған көшірмелері болады.
    Как сообщалось, для взрослых здесь построены 2 большие горки высотой 5 метров и длиной 40 метров, для детей также две, но чуть поменьше- 2, 5 и 14 метров соответственно. Вместе с тем темой городка в этомгоду является« ЭКСПО- 2017: Энергия будущего», поэтому здесь установлены ледяные копии Хрустального дворца, отстроенного к первой выставке ЭКСПО 1851 года в лондонском Гайд- парке и Эйфелева башня- входная арка выставки 1889 года и др.
    Нәтижелер: 43, Уақыт: 0.023

    Көшірмелері әртүрлі тілдерде

    S

    Көшірмелері сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс