Қазақ аудармасындағы КОПИИ

• көшірмелері
• көшірмесін

Копии Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Создание резервной копии.
Сақтық көшірмесі.

Удалить копии сообщений.
Хаттрдың көшірмесін өшіру.

Адрес скрытой копии.
Жасырын көшірме адрестері.

Введите имя копии коллекции.
Көшірме жинақтың атауын келтіріңіз.

Создать резервные копии файлов.
Сақтық көшірмейтін файлдар.

Восстановить из резервной копии.
Сақтық көшірмесінен қалпына келтіру.

Я отослала копии каждому из волонтёров.
Мен тоғыз еріктіге көшірмесін жібердім.

Реализация резервной копии Windows Server.
Windows Server сақтық көшірмесін жасау.

Резервные копии без суффикса или префикса.
Сақтық көшірме жұрнағы я префиксі жоқ.

Запуск& каналов при создании резервной копии.
Сақтык көшірме істегенде арналар жегілсін.

Создавать резервные копии локальных файлов при сохранении.
Жергілікті файлдарды сақтағанда сақтық көшірмесі жасалады.

Создание 9- го века иракской точной копии чаши.
IX ғасырдағы Ирактың ыдыс-аяқ ыдысының көшірмесін жасау.

Пожалуйста, прикрепите копии необходимых документов( jpg, pdf).
Қажетті құжаттардың(jpg, pdf) көшірмелерін қоса тіркеуді өтінеміз.

Сертификаты ЕЕТ или КТ( оригинал и 2 копии).
ҰБТ немесе КТ сертификаты(түпнұсқа, сонымен қатар 2 көшірмесі);

Vimeo Downloader не хранит копии ваших загрузок на своих серверах.
Vimeo Downloader жүктеу файлдарының көшірмелерін өз серверінде сақтамайды.

Или согласие автора. создатель. Загрузки и копии.
Автордың немесе келісім. Creator. Жүктеулер мен көшірмелері жатыр.

Копии медицинского заключения( обязательно, квалификационные требования).
Медициналық қорытындының көшірмелері(міндетті түрде, біліктілік талапта).

Государственные награды РФ, РСФСР, СССР, а также их копии.
Ресей Федерациясы, РСФСР, КСРО мемлекеттік наградалары, сондай-ақ олардың көшірмелері.

S Создание 9- го века иракской точной копии чаши images and subtitles.
S IX ғасырдағы Ирактың ыдыс-аяқ ыдысының көшірмесін жасау images and subtitles.

Документ об образовании( диплом или аттестат),( оригинал и 2 копии).
Білімі туралы құжат(диплом немесе аттестат),(түпнұсқа, сонымен қатар 2 көшірмесі);

Нотариально заверенные копии диплома о высшем образовании с приложениями.
Нотариялдық расталған жоғары білім деңгей жайлы диплом көшірмесі(қосымшамен бірге).

Условия оплаты TT 30% депозит, держать баланс 70% при виде B/ L копии.
Төлем шарттары TT 30% депозит, B/ L көшірмесін көргеннен 70% тепе-теңдікті сақтауға.

Регулярно создавайте резервные копии файлов и храните их вне компьютера.
Файлдардың резервтік көшірмелерін қалыптастырып, оларды компьютерден тыс сақтау қажет.

Срок поставки: в течение 30 дней после получения 30% депозита или копии LC в виде.
Жеткізілім мерзімі: көргеннен LC 30% депозит немесе көшірмесін алғаннан кейін 30 күн ішінде.

Нотариально заверенные копии лицензий( например, для проведения лотерей).
Лицензиялардың нотариалдық тұрғыдан расталған көшірмелері(мысалы, лотерея өткізу үшін).

Копии цветные, необрезанные и отсканированные с разрешением не менее 300 dpi;
Құжаттардың көшірмелері түрлі-түсті, жиектері кесілмеген әрі 300 dpi кем болмайтын сканерленген пішіні;

Автор запрашивает отправку копии вашего ответа по почте( заголовок Mail- Copies- To).
Автор пікіріңіздің көшірмесін эл. поштамен жіберуді сұрайды.(Mail- Copies- To header).

После получения визы по электронной почте нам отсканированные копии документов в списке выше.
Visa жоғарыда тізімінде бізге құжаттардың сканерленген көшірмесін E-Mail алғаннан кейін.

Оригиналы и копии свидетельств о рождении детей( при наличии детей).
Балаларының туу туралы куәліктерінің түпнұсқалары(салыстыру үшін) мен көшірмелері(балалары болған жағдайда).

В нескольких музеях мира можно увидеть копии телеги Кюньо- во Франции, Италии, США.
Әлемдегі бірнеше- Франция, Италия, АҚШ мұражайларында сіз Кюньо арбасының көшірмелерін көре аласыз.