КОПИИ на Испанском - Испанский перевод

• copias
• ejemplares
• réplica
• fotocopias
• copia
• ejemplar
• réplicas

Примеры использования Копии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это были копии.
Eran réplicas.

Копии различия.
Réplica diferencias Relojes.

Джои, Вы делали копии этого?
Joey,¿hiciste fotocopias?

Копии Tag Heuer часы на.
La la Réplica relojes Tag Heuer.

Генетически, вы точные копии.
Genéticamente, son réplicas exactas.

Красный скотч в копии спортзала.
La cinta roja en la réplica del gimnasio.

Ix копии избирательной книжки бенефициара;
Ix copia de libreta electoral del beneficiado;

Если вы хотите информацию, у меня есть копии.
Si quieres información, he hecho fotocopias.

Приложите копии всех соответствующих документов.
Adjuntar copia de toda la documentación relevante.

Где мы достанем деньги, чтобы заплатить за копии?
De dónde sacaremos el dinero para pagar por las réplicas?

Мы побывали на копии пиратского корабля XVI века.
Visitamos una réplica de un barco pirata del siglo XVI.

Копии, рисунки из этой книги… все это мы нашли на чердаке.
Fotocopias, fotos de este libro que encontramos en el ático.

Я просмотрела копии списков свидетелей Роя.
Estaba mirando en las copias de la lista de testigos de Roy.

В конце концов можно сказать, что мы ДНК- копии наших предков.
Después de todo, podemos decir que somos réplica del ADN de los antepasados.

Те, другие, жалкие копии Божественного образа и подобия.
LAS OTRAS, POBRES COPIAS SERES HUMANOS A LA IMAGEN DE DIOS.

Ладно. Я в ловушке- внутри гигантского робота, копии моей жены.
De acuerdo, estoy atrapado dentro de una réplica robot gigante de mi esposa.

Так, отель снимает копии паспортов у всех гостей.
Vale, el hotel hace fotocopias de los pasaportes de todos los huéspedes.

Копии решений можно получить в Секции распространения документов.
En la sección de Distribución de Documentos se contará con copias de los fallos.

Варить кофе, делать копии и" депонировать" за 15 баксов в час?
¿Haciendo cafés, fotocopias y depósitos a 15 dolares la hora?

Копии финансовых ведомостей препровождаются также Консультативному комитету.
También se enviarán copias de los estados financieros a la Comisión Consultiva.

Она, в отличии от копии, будет рассматриваться в суде.
Al contrario de una falsificación, este sería admisible en una corte.

Копии: Его Королевскому Высочеству первому премьер-министру г-ну Самдеку Крому Преаху Нородому Ранариту.
Cc: Su Alteza Real Samdech Krom Preah Norodom Ranariddh.

Копы делают копию копии копии просто чтобы насолить вам.
La poli hizo una copia de una copia de una copia sólo para molestaros.

Если были разработаны кодексы поведения, приложите копии таких документов.
Si se han elaborado códigos de conducta, sírvase adjuntar un ejemplar de esos documentos.

Кроме той истории о копии" Титаника", летающей над Букингемским дворцом в Рождество.
Aparte de la réplica del Titanic volando sobre el palacio de Buckingham.

Учреждениям в развивающихся странах, по просьбе, могут направляться бесплатные копии.
Las instituciones de los países en desarrollo pueden solicitar un ejemplar gratuito.

И не просто делать копии, а настоящая работа- работать над законопроектами.
Y no sólo para sacar fotocopias, sino un trabajo verdadero como ayudante legislativa.

Студенты в развивающихся странах создают копии научных инструментов, которые дорого стоят.
También hay estudiantes de países en desarrollo que fabrican réplicas de instrumentos científicos costosos.

Приложите копии всех соответствующих документов( административные и судебные решения).
Adjuntar copia de toda la documentación relevante(decisiones administrativas o judiciales).

Просьба приложить копии всех соответствующих документов( административные или судебные решения).
Adjuntar copia de toda la documentación relevante(decisiones administrativas o judiciales).