Орыс аудармасындағы МЕДАЛЬ

• медаль
• медали
• медалей

Медаль Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Қорытынды медаль есебі.
Итоговый зачёт медалей.

Медаль(безендіру) вектор форматында Ресей Батыры.
Медаль( орден) Герой России в векторном формате.

Көптеген орден, медаль, дипломдармен марапатталған.
Золотая медаль и почетный диплом Тудор Цопа.

Медаль, Pin белгісімен, металл негізгі тізбек& металл қолөнер.
Медаль, Pin знак, цепь Металл ключ& Металл ремесла.

Юбилейная медаль«Қазақстан Конституциясына 20 жыл»(2015).
Юбилейная медаль« КАЗГЮУ 15 лет»( 2009).

Қазақстан Республикасының Флоренс Найтингейл атындағы медаль лауреаттары.
Лауреаты медали Флоренс Найтингейл Республики Казахстан.

Юбилейная медаль«Қазақстан Конституциясына 10 жыл»;
Медаль к 20- летию Конституции Республики Казахстан;

Жылы Пан Америка ойындарының екі алтын медаль иегері атанды.
В 1991 году стал обладателем двух золотых медалей Панамериканских игр.

Юбилейная медаль«Қазақстан Конституциясына 10 жыл»(2005).
Медаль« Махтумкули Фраги»( Туркменистан, 2014).

Жылы Еуропа чемпионатында күміс медаль иегері болды.
На чемпионате Европы 2009 года стала обладательницей серебряной медали в парном разряде.

Жылы Ұлттық медаль АҚШ саласындағы өнер ие болды.
В 2008 году удостоен Национальной медали США в области искусств.

Қазақстан құрамасы жастар арасында Азия чемпионатында 2 алтын медаль жеңді.
Боксеры сборной Казахстана завоевали четыре золотые медали в Галле.

Әрбір лауреатқа медаль, диплом және ақшалай сыйлық беріледі.
Награждённому помимо медали вручается диплом и удостоверение.

Әлем чемпионаттарында сүңгу кезінде медаль ұтып алған алғашқы италиян.
Первая итальянка, выигравшая медаль в прыжках в воду на чемпионатах мира.

Мерейтойлық медаль- Қазақстан Республикасының Конституциясына 10 жыл(2005 ж.).
Юбилейная медаль- 10 лет Конституции Республики Казахстан( 2005 г.).

Үшінші орын үшін Матч өтепеді, сондықтан Фавье бірден қола медаль алды.
Матч за третье место не проходил, и поэтому Фавье сразу получил бронзовую медаль.

Награды: юбилейный медаль«Қазақстан халқы Ассамблеясына 20 жыл»-2015г.
Награды: Юбилейная медаль« 10 лет Ассамблеи народа Казахстана»( 16. 04. 2015 г.).

Елордалық спорт мектебінің спортшылары халықаралық турнирде үш медаль жеңіп алды.
Боксеры столичной спортшколы завоевали три медали на Международном турнире.

Ордендер медаль КСРО Мемлекеттік сыйлығының лауреаты аса үздік жетістіктері үшін еңбекте(1983).
Ордена медали лауреат Государственной премии СССР за выдающиеся достижения в труде( 1983).

Жылы ол Мельбурндегі Олимпиадаға қатысты, бірақ медаль жеңіп ала алмады.
В 1956 году он принял участие в Олимпийских играх в Мельбурне, но не завоевал медалей.

Бұл алтын медаль Аргентина құрамасының осы Олимпиададағы жалғыз алтын медалі болды.
Эта золотая медаль была единственной золотой медалью сборной Аргентины на этих Олимпийских играх.

Константиновский ордені Сент-Джордж Барселона қаласындағы құрметті медаль(1999) Concessió a Mons.
Почётная медаль города Барселоны( 1999 год) Concessió a Mons.

Алтын медаль Халықаралық ғылым академиясының және Италия әдебиетінің Құрметті Легион Ордені(1925).
Золотая медаль Международной академии наук и литературы Италии Орден Почётного Легиона( 1925).

Қазақстандық биатлон эстафеталық команданың алтын медаль иегері атанды.
Казахстанская биатлонистка стала обладательницей золотой медали в составе эстафетной сборной.

Жылы ол Азия ойындарында екі алтын медаль және әлем чемпионатында екі қола медальді жеңіп алды.
В 2010 завоевала две золотые медали Азиатских игр и две бронзовые медали чемпионата мира.

Жиынтыққа рюкзак, футболка, сөре нөмірі және мәреде алынатын медаль кіреді.
Набор включает в себя рюкзак, футболку, стартовый номерок и медаль, которую вы получите на финише.

Медаль«Іскерлік тәжірибедегі жоғары сапасы үшін» III Халықаралық форумы. Женева қаласы, 24.06.2004ж.
Медаль« За высокое качество в деловой практике» III Международный форум. г. Женева, 24. 06. 2004г.

Мәскеудегі жазғы Олимпиада ойындарында(1980) ол Болгария құрамасының құрамында күміс медаль жеңіп алды.
На летних Олимпийских играх в Москве( 1980) в составе сборной Болгарии завоевал серебряную медаль.

Екінші күміс медаль Нұрболат Сермахановтың еншісінде. Спортшы 91 кг артық салмақта жұдырықтасады.
Вторую серебряную медаль завоевал Нурболат Сермаханов, спортсмен выступает в весовой категории свыше 91 кг.

Жылы Берлиндегі жазғы Олимпиадада ол Аргентиналық поло командасының құрамында алтын медаль жеңіп алды.
На Летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине завоевал золотую медаль в составе аргентинской команды по поло.