Орыс аудармасындағы МЕКТЕБІНДЕ

• школе
• школы
• школа
• школу
• училище

Мектебінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Орта мектебінде.
Среднюю школу.

Мектебінде алған.
Школа им Кеннеди.

Медицина мектебінде.
Медицинского факультета.

Бизнес мектебінде Пенсильвания.
Уортонской школы бизнеса.

Колорадо тау-кен мектебінде.
Горной школе Колорадо.

Мектебінде инженерия мен.
Школе инженерии и прикладной науки.

Жоғары экономика мектебінде.
Высшей школы экономики.

Мектебінде әйгілі бастамашы болған.
В школе была известной заводилой.

Колорадо тау-кен мектебінде.
Колорадское горное училище.

Менеджмент мектебінде Импакт-кеңес кеңесінің.
Школа менеджмента Ротмана.

Колорадо тау-кен мектебінде АҚШ.
Колорадской горной школе США.

Варшава Фредерик жоғары мектебінде.
Фредерик Варшавском лицее.

Ecole Superieure de Commerce de Paris бизнес-мектебінде.
Диплом Высшей школы торговли Парижа.

Медицина және стоматология мектебінде.
Медицины и стоматологии школа.

Аудан мектебінде оқитындар(18 жас және одан жоғары) 52.
Учатся в школах района( 18 лет и более) 52.

Кембридждегі Орталық тіл мектебінде.
Центральная языковая школа Кембриджа.

Liceo Scientifico Respighi орта мектебінде оқыды.
Учился в средней школе Liceo Scientifico Respighi.

Жылдары Ташкенттегі кеңес-партия мектебінде оқыды.
В 1919- 1920 годах учился в Ташкенте в советско- партийной школе.

Жж., ол Париж мектебінде оқыды.
В 1874- 1878 годах учился в парижской Школе изящных искусств.

Аудан мектебінде оқитындар(соның ішінде жекеменшікте) 11050.
Учатся в школах района( в т. ч. частн.) 11050.

Анна Голышева Беловодское ауылындағы Первомай орта мектебінде оқыды.
Анна Голышева училась в Первомайской средней школе села Беловодское.

J-DANCE» би мектебінде 20% дейін сабақ үшін жеңілдіктер.
В танцевальной школе« J- DANCE» скидки на занятия до 20%.

Жылдары қалалық бейнелеу өнері мектебінде оқыды.
В период с 1833 по 1836 год учился в городской Школе изящных искусств.

Шығыс Қазақстан облысы Жетіарал мектебінде мұғалім оку ісінің менгерушісі болып жұмыс істеген.
Работала завучем в школе Жетыарала( Восточно- Казахстанская область).

Northeastern Junior мектебінде Стерлинг қаласында оқыған, Колорадо штаты.
Обучался в колледже Northeastern Junior в городе Стерлинг, штат Колорадо[ 1][ 2][ 3].

Жылдан бастап А. Даумов Орал қаласының спорт мектебінде жаттықтырушы және шорт-тректен сабақ берді.
С 2012 года А. Даумов работал тренером- преподавателем по шорт-треку в спортшколе Уральска.

Жылдары Сент-Луис Вашингтон университетінің(Сент-Луис) медициналық мектебінде жұмыс істеді.
В 1949- 1956 годах работал в медицинской школе Вашингтонского университета в Сент-Луисе( Сент-Луис).

Райан Жұмағали Алматы қаласындағы Халықаралық кәсіби шахмат мектебінде төрт жасында шахмат ойнауды үйренді.
Райан Жумагали научилась играть в шахматы в четыре года в" Международной профессиональной шахматной школе" в Алма-Ате.

Жылы туған және«Ysgol Gyfun Ystalyfera» мектебінде оқиды, ал содан соң Манчестердегі Викториандық университетте оқыды.
Родился в 1971 году и обучался в школе« Ysgol Gyfun Ystalyfera», а затем в Викторианском университете Манчестера.

Нью-Джерсида орналасқан Марлтонда туып өскен. Жергілікті Баптитті бастауш мектебін аяқтаған, кейін Чироки жоғарғы мектебінде оқыған.
Выросла в городе Марлтон, Нью Джерси, где окончила Баптитскую Региональную начальную школу, а позже Старшую Школу Чироки.