Орыс аудармасындағы МЕКТЕБІНІҢ

• школы
• школа
• школе
• школу

Мектебінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Ғылым мектебінің.
Школы науки.

Орталық тіл мектебінің.
Школы центрального языка.

Сабамбет мектебінің термометрі.
Субботний школьный термометр.

Қостанай жоғары мектебінің.
Кустанайской высшей школы.

Музыка мектебінің.
ШКОЛА МУЗЫКИ.

Мәскеу басқару мектебінің.
Московская школа управления.

Гуманитарлық әлеуметтік ғылымдар мектебінің.
Школой гуманитарных и социальных наук.

Эдинбург Бизнес Мектебінің іскерлік.
Эдинбургской школы бизнеса.

Бирмингем Бизнес Мектебінің.
Бирмингемской Бизнес Школы.

Славян мектебінің және Шығыс Еуропа зерттеулер.
В Школу славянских и восточноевропейских исследований.

Ұлттық сақтандыру мектебінің.
Национальной школы страхования.

Құқық сот мектебінің.
Школе подготовки барристеров« Судебные инны.

Гарвард медициналық мектебінің.
Гарвардской медицинской школы.

Медицина Geisel мектебінің.
Профессор медицины Медицинской школы.

Медицина және стоматология Лондон мектебінің.
Лондонской Медицинской школе и Стоматологии.

Юан Симпсон КБТУ Бизнес мектебінің деканы.
Юан Симпсон Декан Бизнес школы КБТУ.

Спорттық мамандандырылған балалар-жасөспірімдер спорт мектебінің.
Спортивным Специализированной детско юношеской спортивной школы.

Орджоникидзе атындағы«Спартак» мектебінің оқушысы.
Воспитанник орджоникидзевской школы« Спартак».

Балалар музыкалық мектебінің"Эстрадалық ән"- жарысты бір айналымда.
Детские музыкальные школы« Эстрадное пение»- соревновались в одном туре.

Фотосуреттер: Жоғары экономика мектебінің ресми Facebook.
Фото: Высшая школа экономики официальный Facebook.

ж. Алматы арнаулы милиция мектебінің кафедра бастығы болып жұмыс істеді.
В 1965г.- 1967г. работал начальником кафедры Алматинской спецшколы милиции.

Елена Афанасьева(Ресей)- Бірінші арна мектебінің жетекшісі.
Елена Афанасьева( Россия)- руководитель Школы Первого канала.

Лондон экономика мектебінің магистрі(1975), мамандығы- экономикалық даму.
Магистр Лондонской школы экономики( 1975), специализация- экономическое развитие.

Республикалық физика-математика мектебінің түлегі(1983 ж).
Выпускник Республиканской физико-математической школы( 1983 год).

Олар- екі жоғары оқу орнының және екі мамандандырылған музыка мектебінің оқушылары.
Ими стали учащиеся двух высших учебных заведений и двух специализированных музыкальных школ.

Вендік классиктерді кейбір кездерде Бірінші вен мектебінің өкілдері ретінде де атайды.
Венских классиков часто называют также представителями Первой венской школы.

Бала кезінде жүзумен айналысқан, жүзу бойынша Жапония чемпионатында өз мектебінің атын қорғаған.
В детстве занимался плаванием, представлял свою школу на чемпионате Японии по плаванию.

Жеткізу мектебінің директоры(«Трир институты») ол кейінірек университеттің аурухананың гинекологиялық дамып.
Директор школы доставки(" Триер институт") которая впоследствии перерастает в гинекологической больнице университета.

Евтимий Тарновскийдің ескерткіші(Тарново кітап мектебінің негізін қалаушысы).
Памятник Евфимия Тырновского( основателя Тырновской книжной школы).

Вильнюс Халықаралық бизнес мектебінің университеті Tarptautinė verslo mokykla(TVM) Жекеменшік 1989 Вильнюс 1939 6.
Международная школа бизнеса Вильнюсского университета Tarptautinė verslo mokykla( TVM) Частный 1989 Вильнюс 1939 6.