Орыс аудармасындағы МІНЕЗ

Зат есім
характера
сипаттағы
сипаты
мінез
сипатындағы
сипаттың
поведением

Мінез Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Полиция куәлігі/ жақсы мінез туралы куәлік.
    Полицейские сертификаты/ Сертификат о хорошем поведении.
    Нашар мінез- себептері, белгілері- Психология және психиатрия- 2019.
    Неадекватность поведения- причины, признаки- Психология и Психиатрия- 2019.
    Көзді дереу ұстайтын провинциялардың мінез-құлқының 8 ерекшелігі.
    Особенностей поведения провинциалок, которые сразу бросаются в глаза.
    Ерлерді қызықтыратын әйел мінез-құлқының әдеттеріне- Қатынас- 2019.
    Странности женского поведения, которые безумно влекут мужчин- Отношения- 2019.
    Төртінші кезең реактивті.Пациент қалпына келеді, мінез қалыпты жағдайға оралады.
    Четвертая стадия- реактивная.Больной приходит в себя, поведение возвращается в норму.
    Олар өзіне беретін өтірікшілердің мінез-құлқының 8 ерекшелігі- Психология- 2019.
    Особенностей поведения лжецов, которыми они сами себя выдают- Психология- 2019.
    Copyright 2020\ none\ 6 күйеуінің оны тастайтыны туралы қорқатын әйелдің мінез-құлқының 6 ерекшелігі.
    Copyright 2020\ none\ 6 особенностей поведения женщины, которая ужасно боится, что от нее уйдет муж.
    Ішкі факторлар- адамның мінез-құлқы, қасиеттері, қасиеттері, білімі, дағдылары.
    Внутренними факторами являются характеристики человека- усилия, качества, черты, знания, навыки.
    Copyright 2019\ none\ Ерлерді қызықтыратын әйел мінез-құлқының әдеттеріне.
    Copyright 2019\ none\ Странности женского поведения, которые безумно влекут мужчин.
    Онлайн танысу веб-сайтындағы мінез-құлыққа ішінара анонимділік әсері Bapna et al.(2016).
    Влияние частичной анонимности на поведение на онлайн- сайте знакомств Bapna et al.( 2016).
    Көзді дереу ұстайтын провинциялардың мінез-құлқының 8 ерекшелігі- Өмір- 2020.
    Особенностей поведения провинциалок, которые сразу бросаются в глаза- Жизнь- 2020.
    Оппозициялық мінез-құлқымен(пассивтік қарсылықтан белсенді күреске дейін) белгіленген негативизм;
    Негативизм, отмечающийся оппозиционной манерой поведения( от пассивного сопротивления до активной борьбы);
    Copyright 2019\ none\ Олар өзіне беретін өтірікшілердің мінез-құлқының 8 ерекшелігі.
    Copyright 2019\ none\ 8 особенностей поведения лжецов, которыми они сами себя выдают.
    Жеке мінез-құлық белгілері(эгоизм, құмар ойындар, көшбасшылық қасиеттері, гиперболалық жыныстық соққылар);
    Индивидуальных черт характера( эгоцентризма, азартности, лидерских качеств, гиперболизированной половой тяги);
    Сізді бұдан былай сені сүймейтін ерлердің мінез-құлқының қауіпті қоңыраулары- Қатынас- 2019.
    Тревожных звоночков мужского поведения, что он вас больше не любит- Отношения- 2020.
    Командада жұмыс істеңіз, көмекші қызметкерлердің күшті жақтарын жәнедағдыларын пайдаланыңыз, өз мінез-құлқыңызды модельге салыңыз;
    Работайте в команде, используйте сильные стороны инавыки вспомогательного персонала, моделируйте свое поведение;
    Copyright 2020\ none\ Көзді дереу ұстайтын провинциялардың мінез-құлқының 8 ерекшелігі.
    Copyright 2020\ none\ 8 особенностей поведения провинциалок, которые сразу бросаются в глаза.
    Демек, мұндай саяси мінез-құлықтан көңілі қалған еуропалықтар саясатта шектен шығуға соншалық ынталы емес.
    Это говорит о том, что Европейцы не хотят идти на политические крайности, поскольку они разочарованны данным видом политического поведения.
    Күйеуінің оны тастайтыны туралы қорқатын әйелдің мінез-құлқының 6 ерекшелігі- Қатынас- 2020.
    Особенностей поведения женщины, которая ужасно боится, что от нее уйдет муж- Отношения- 2020.
    Адамның психиатриялық мәселелері бар. Бұл опцияны алып тастауға болмайды, әсіресе оның мінез-құлығында логика болмаса;
    Человек имеет психиатрические проблемы. Такой вариант не стоит исключать, особенно, если нет никакой логики в его поведении;
    Copyright 2019\ none\ 8 сізді бұдан былай сені сүймейтін ерлердің мінез-құлқының қауіпті қоңыраулары.
    Copyright 2020\ none\ 8 тревожных звоночков мужского поведения, что он вас больше не любит.
    Басқа сөзбен айтқанда балаларды үлкен мінез тұрақтылығына тәрбиелеу үшін өзіміздің мінез- құлығымызда сол қасиет болу керек.
    Другими словами, нам нужно иметь твёрдый характер, чтобы воспитать ещё бóльшую твердость характера в наших детях.
    Тынышбаева А.А., Махадиева А.Қ. Қылмыстық түзету мекемелеріндегі сотталушылардың аутодеструктивті мінез-ұлқының психологиялық портреті.
    Тынышбаева А. А., Махадиева А. К. Психологический портрет осужденных уголовно- исполнительных учреждений с аутодеструктивным поведением.
    Wyss, HM(2003): Концентратталған бөлшектердің гельдерінің микроқұрылымы және механикалық мінез-құлықтары. Диссертация Швейцария федералдық технологиялық институты 2003 p.71.
    Висс, Н. М.( 2003): Микроструктура и механического поведения концентрированных Гели частиц. Диссертация Швейцарский федеральный технологический институт 2003. с. 71.
    Компания иесі қызметкерлерін жалдауы және жұмыстан босатуы мүмкін, сондай-ақ компания қызметі менмүдделері қатысты бөлігіндегі олардың мінез-құлықын бақылауы мүмкін.
    Владелец компании может нанимать и увольнять работников, атакже контролировать их поведение в части, касающейся деятельности и интересов компании.
    Матч, қауіпсіз, және нұсқалары мінез-қалыптастыру ұжымдық ағаш компоненттер салу, немесе дана сыбаға, жалдаушы дюбель, тырнақ, эпоксидті, болттар, сондай-ақ түймеліктер.
    Совпадение, безопасный, и строить компоненты древесины коллективно формировать поведение версий, или части порции, используя дюбели, ногти, эпоксидная смола, болты, а также крепежные детали.
    Бұлардың жаңа зауыттар мен құрал-жабдықтарға инвестиция салып жатқан компанияларға қатысы жоқ, себебі олар ауызша айтылғандар нақты саясатқа ұласпайынша өз мінез-құлықтарын өзгерте қоймайды.
    Но так не могут поступить компании, которые инвестируют в новые заводы и оборудование. Они вряд ли захотят изменить своё поведение, не дождавшись, пока заявления не станут реальной политикой.
    Белгілері қыздарды жақсы көремін.Сіздің сүйікті мінез оларды салыстыру және оның сезімін анықтау. Әрине әр түрлі жолдармен қыздар ғашық кезде жүргізеді. Бұл туралы мен баруға болады.
    Признаков влюбленности девушки.Сравни их с поведением твоей любимой и удостоверься в её чувствах. Конечно девушки по-разному себя ведут когда влюбленны. Об этом можно говорить и говорить.
    Таро Асо мінез-құлқындағы шамадан тыс эксцентриктілігі, көпшілік алдында сөйлеу кезінде вернакулярлық және өрескел сөздерді қолданғаны, сондай-ақ жапон тілін нашар білгені үшін жиі сынға түседі.
    Таро Асо часто критикуется за излишнюю эксцентричность в поведении, использование просторечных и вульгарных выражений в публичной речи и плохое знание японского языка.
    Roussel Geste, J.,& Maldonado-Vlaar, CSC(2016). Субохронды анаболикалық андрогенді стероидтердің ересектерде ересек егеуқұйрықта кокаин жағдайында және алаңдаушылығы бар мінез-құлықтарға әсері(Докторлық диссертация).
    Roussel Geste, J.& Maldonado- Vlaar, CSC( 2016). Влияние субхронических анаболических андрогенных стероидов на кондиционирование кокаина и поведение, подобное тревожности, у взрослых самцов крыс( Докторская диссертация).
    Нәтижелер: 52, Уақыт: 0.023

    Мінез әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс