Орыс аудармасындағы ОКРУГІ

• округ
• округа

Округі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Коммунаның округі- Лан.
Округ коммуны- Лан.

Мерей ауылдық округі.
Мерейский сельский округ.

Коммунаның округі- Виртон.
Округ коммуны- Виртон.

Геолог ауылдық округі.
Геологский сельский округ.

Коммунаның округі- Тулуза.
Округ коммуны- Тулуза.

Федералдық округі.
Сибирского федерального округа.

Коммунаның округі- Жонзак.
Округ коммуны- Жонзак.

Оңтүстік федералдық округі.
Южного федерального округа.

Коммунаның округі- Вервен.
Округ коммуны- Вервен.

Амангелді ауылдық округі.
Амангельдинский сельский округ.

Коммунаның округі- Ангулем.
Округ коммуны- Ангулем.

Құрамына Саркольского ауылдық округі.
Входит в состав Саркольского сельского округа.

Байдалы би ауылдық округі, Атасу ауылы.
Акиматы поселков и аульных округов.

Құрамына Карашиганского ауылдық округі.
Входит в состав Карашиганского сельского округа.

Жылы Манассас Принс-Уильям округі билігіне өтті.
В 1892 году в Манассас переехали власти округа Принс- Уильям.

Ниас Барат- Солтүстік Суматра провинциясындағы округі.
Nias Barat- округ в провинции Северная Суматра.

Мауи(ағылш. Maui)- Гавайи штатының округі, АҚШ.
Мауи( англ. Maui)- округ в штате Гавайи, США.

Dutou Industrial Zone, Оңтүстік округі, қала Чжуншань, Гуандон.
Dutou промышленная зона, Южный округ, город Чжуншань, Guangdon.

Монро округі(ағылш. Monroe County) АҚШ-тың Огайо штатында орналасқан.
Округ Монро( англ. Monroe County) располагается в США, штате Огайо.

Қаламқарасу ауылдық округі- Жангелдин ауданындағы әкімшілік бірлік.
Қаламқарасу сельского округа- в районе Джангильдина административная единица.

Плимут округі(ағылш. Plymouth County) АҚШ-та, Айова штатында орналасқан.
Округ Плимут( англ. Plymouth County) расположен в США, штате Айова.

Dutou Industrial Zone, Оңтүстік округі, қала Чжуншань, Гуандун, Қытай.
Dutou промышленная зона, Южный округ, город Чжуншань, провинция Гуандун, Китай.

Кларк округі(ағылшын тілінде Clarke County) АҚШ-тың Виргиния штатында орналасқан.
Округ Кларк( англ. Clarke County) располагается в США, штате Виргиния.

Қаңтар 2017- Мәскеу облысы Красногорск қалалық округі басшысының өкілеттігін уақытша атқарушы.
Января 2017- временно исполняющий полномочия главы городского округа Красногорск Московской области.

Уоррен округі(ағылшын тілінде Warren County) АҚШ-тың Виргиния штатында орналасқан.
Округ Уоррен( англ. Warren County) располагается в США, штате Виргиния.

The Civil War in Prince William County Принс-Уильям округі(Виргиния) бойынша АҚШ Санақ бюросының мәліметтері(ағылш.).
The Civil War in Prince William County Данные Бюро переписи США по округу Принс- Вильям( Виргиния)( англ.).

Лаудон округі(ағылшын тілінде Loudoun County) АҚШ-та Виргиния штатында орналасқан.
Округ Лаудон( англ. Loudoun County) располагается в США, штате Виргиния.

Әкімшілік орталығы- Красноярск өлкесі(екінші алаңда субъектісінің Ресей)[8] және қалалық округі қаласы Красноярск.
Административный центр Красноярского края( второго по площади субъекта России)[ 8] и городского округа город Красноярск.

Сарыкөл ауылдық округі(Ақтөбе облысы)- Темір ауданындағы әкімшілік бірлік.
Сельского округа сарыкольского( Актюбинская область)- в районе Темирский административных единиц.

Фре́дерик округі(ағылшын тілінде Frederick County)- Мэриленд штатының солтүстігіндегі округ.
Округ Фре́дерик( англ. Frederick County)- округ на севере штата Мэриленд.