Қазақ аудармасындағы ОКРУГА

• округінің
• округ
• округтің
• округтер
• аудан
• county
• округының
• округтен

Округа Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Соседние округа.
Көрші округтер.

Центр округа- город Мурау.
Округтің орталығы- Мурау қаласы.

Аильные округа.
Айылдық округтер.

Ямало-Ненецкого автономного округа.
Автономиялық округінің.

Центр округа- город Лайбниц.
Округтің орталығы- Лайбниц қаласы.

Акима сельского округа;
Ауылдық округ әкімі;

Центр округа- город Лицен.
Округ Штирия федералды жеріне кіреді.

Центрального федерального округа.
Орталық федералдық округінің.

Центр округа- город Фойтсберг.
Округтің орталығы- Фойтсберг қаласы.

Первая книга стихов« Округа».
Округ» атты бірінші өлеңдер кітабы.

Суд Центрального округа Калифорнии.
Калифорния Орталық округінің соты.

Штатутарштадт и политические округа.
Штатутарштадт және саяси округтер.

Средний возраст жителя округа 37 лет.
Аудан тұрғындарының орташа жасы- 37.

Северо-Западного федерального округа.
Солтүстік- Батыс федералды округ.

Средний возраст жителя округа 34 года.
Округ тұрғындарының орташа жасы- 34.

На территории округа расположено 15 городов.
Округтің аумағында 15 қала орналасқан.

Средний возраст жителя округа 33, 2 года.
Округ халқының орташа жасы- 33, 2.

Город районного подчинения Узген аильные округа.
Аудандық бағыныстағы Өзген қаласы айылдық округтер.

Административный центр округа- город Вайц.
Округтің әкімшілік орталығы- Вайц қаласы.

Население округа на 2006 год составляло 89 785 человек.
Аудан халқының саны 2006 жылы 89 755 адамды құрады.

Административный центр округа- город Сан- Хосе.
Округтің әкімшілік орталығы- Сан-Хосе қаласы.

На территории округа расположена так называемая Силиконовая долина.
Округтің аумағында Силикон алқабы орналасқан.

Аким Темиржолского сельского округа Жамбылского района( 1997- 1998);
Жамбыл ауданы Теміржол ауылдық округінің әкімі( 1 9 9 7- 1 9 9 8);

Население всего округа Стерлинг в 2004 году составляло 86 370 человек.
Жылы Стерлинг округінің барлық тұрғындары 86370 адамды құрады.

Район делится на 3 аильных( сельских) округа( в котором расположен 21 село( аил))[ 2].
Аудан 3 айылдық(ауылдық) округтен тұрады(құрамында 21 ауыл бар)[1].

Порт Puba, три округа в провинции Чжэцзян( промышленная зона кластера).
Puba порт, Чжэцзян провинциясында үш округ(өндірістік кластері ауданы).

В 2009 году средняя численность населения одного французского округа была 188 025 жителей.
Жылы бір француз округының орташа халық саны 188 25 адам болатын.

Город районного подчинения Ноокат посёлок городского типа Найман айыльные округа.
Науқат аудандық бағыныстағы қала Найман қала типтес кенті айылдық округтер.

Когда началась гражданская война, жители округа служили в армии Конфедерации.
Азаматтық соғыс басталған кезде, округ тұрғындары Конфедерация әскеріне қызмет етті.

С различными отделами агентства округа, такие как услуги по управлению персоналом и внутренняя.
Мұндай Адам ресурстарын Қызметтер және ішкі ретінде County агенттігі департаменттерінің түрлі.