Қазақ аудармасындағы ОКРУГ

• округі
• ауданы
• округінің

Округ Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Округ Таос.
Taos жататын АҚШ.

Восточный округ.
Шығыс ауданы.

Округ Милс.
Миллс округіне жататын.

Мерейский сельский округ.
Мерей ауылдық округі.

Округ Джаспер.
Jasper округіне жататын.

Геологский сельский округ.
Геолог ауылдық округі.

Округ Ольмстед.
Olmsted округіне жататын.

Амангельдинский сельский округ.
Амангелді ауылдық округі.

Округ коммуны- Лан.
Коммунаның округі- Лан.

Приволжский федеральный округ.
Приволжском федералдық округінің.

Округ коммуны- Виртон.
Коммунаның округі- Виртон.

Мауи( англ. Maui)- округ в штате Гавайи, США.
Мауи(ағылш. Maui)- Гавайи штатының округі, АҚШ.

Округ коммуны- Тулуза.
Коммунаның округі- Тулуза.

Но. 118 Зхуангсхи Роад Зхенхаи округ, Нингбо, Кина.
No.118 Zhuangshi Жол, Zhenhai ауданы, Нинбо, Қытай.

Округ коммуны- Жонзак.
Коммунаның округі- Жонзак.

Dutou промышленная зона, Южный округ, город Чжуншань, Guangdon.
Dutou Industrial Zone, Оңтүстік округі, қала Чжуншань, Гуандон.

Округ коммуны- Вервен.
Коммунаның округі- Вервен.

Dutou промышленная зона, Южный округ, город Чжуншань, провинция Гуандун, Китай.
Dutou Industrial Zone, Оңтүстік округі, қала Чжуншань, Гуандун, Қытай.

Округ коммуны- Ангулем.
Коммунаның округі- Ангулем.

Рынок Садовод размещается по пдресу: город Москва, Юго-Восточный округ, 14- й км МКАД.
Market Gardener жолда орналасқан: Мәскеу, Оңтүстік-Шығыс ауданы, Мәскеу айналма жолының 14-ші км.

Округ, Шенжен Сити, Гуангдонг.
Аудан, Қала Shenzhen, Гуандун.

Urusberget- один из районов города Турку, входящий в территориальный округ Маариа- Пааттинен.
Урусберг- Маария-Паттинен аумақтық округінің құрамына кіретін Турку қаласының аудандарының бірі.

Округ делится на следующие районы.
Аудан келесі аймақтарға бөлінеді.

Тоннэгу- муниципальный округ( гу) в северо- центральной части центра городской агломерации Пусан( Республики Корея).
Тоннегу- Бусан( Корея Республикасы) метрополиясының орталығының солтүстік-орталық бөлігіндегі муниципалды округ(гу).

Округ состоит из 14 муниципалитетов.
Аудан 14 муниципалитеттен тұрады.

В 2010 Государственный университет(" Bels") был единственным учебным заведением Белгородской области, а также Центральный федеральный округ( кроме университетов столицы России), чтобы получить статус« Национальный исследовательский университет»( Постановление Правительства России РФ No. 812- р мая 20, 2010).
Жылы 2010 мемлекеттік университеті(«Бел») Белгород облысының ғана оқу орны болды, сондай-ақ Орталық федералдық округінің ретінде(Ресей астанасында университеттерінде қоспағанда),«Ұлттық зерттеу университеті» мәртебесі берілуі үшін(Мамыр Ресей Федерациясы No.812-R Үкіметінің 20, 2010).

Округ входит в федеральную землю Штирия.
Округ Штирия федералды жеріне кіреді.

Nias Barat- округ в провинции Северная Суматра.
Ниас Барат- Солтүстік Суматра провинциясындағы округі.

Округ граничит на северо-западе с округом Сан- Матео.
Округ солтүстік-батысында Сан-Матео округімен шектеседі.

Бежа( округ) Муниципалитеты округа Бежа Районы округа Бежа.
Бежа(округ) Бежа округінің муниципалитеттері Бежа округінің аймақтары.