Орыс аудармасындағы ПАЦИЕНТ

Зат есім
больной
пациент
ауру
пациент
емделуші
науқас

Пациент Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Пациент құқықтары.
    Права пациентов.
    Гидравликалық пациент лифт.
    Гидравлический подъемник пациента.
    Пациент қызмет.
    Услуги для пациентов.
    Heart For You> Пациент құқықтары.
    Heart For You> Права пациентов.
    Пациент қызмет.
    Обслуживание пациентов.
    Doctor rasproboval ass әріптесі және пациент.
    August Ames подрочила счастливчику.
    Пациент құқықтары Heart For You.
    Права пациентов Heart For You.
    Жыныстық тәжірибесіз FakeHospital пациент қалайды докторы.
    FakeHospital сексуально неопытный пациент хочет доктора.
    Егер пациент шынымен өмір сүргісі келсе, дәрігерлер дәрменсіз».
    Если больной очень хочет жить, врачи бессильны».
    Табысты дәрі-дәрмек терапиясымен пациент оңалту рәсімдерін тағайындайды.
    При успешной медикаментозной терапии больному назначают реабилитационные процедуры.
    FakeHospital пациент қайтарылады екінші бөлігі дәрігерлер.
    FakeHospital пациент возвращается на вторую часть врачи.
    Рекорд, жақындау, және емдеу деректерді немесе пациент файлдарды сақтай жалғастыру және баяндамалар дайындау.
    Запись, подход, и продолжать поддерживать файлы данных или излечение пациента и подготовить отчеты.
    Пациент жеке емдеуден өтті, қазір дәрігерлер бақылауында;
    Пациентов прошли индивидуальное лечение и находятся под наблюдением;
    Жарықтың пациент терісіне импульстік әсері(IPL терапия).
    Импульсное воздействие света на кожу пациента( IPL терапия).
    Алғашқы 5-7 күнде физикалық тартылыс тоқтайды, пациент іліністі жеңіл сезінеді, денесі біртіндеп тазартылады;
    Первые 5- 7 дней купируется физическая тяга, больной легче переживает похмелье, организм постепенно очищается;
    Мен пациент құқықтарымен келісемін(келісімді тексеру және оқу).
    Я ознакомлен с правами пациента( прочитать и подтвердить согласие).
    Бейімделу бұзылысы(пациент жұмыс істей алмайды және қоғамда өмір сүре алмайды);
    Расстройство адаптации( больной не может нормально функционировать и жить в социуме);
    Жақсы, mamenka, тек енді мен алды. Сіз менің жалқаулық білгім, Paraskovja I.? Неістеу керек- пациент қайтарылмайтын болып табылады.
    Хорошо, маменька, сейчас только встала. Вы удивляетесь моей лени,Парасковья Ивановна? Что делать- больной простительно.
    Endless ғарыш: егер“пациент” Ол емдеу бас тартпайды емес,- Бұл мүмкін, Cosmos жасасаңыз.
    Espace infini: If“ patient” не уклоняется от лечения- такое возможно, если Космос приложит.
    Медициналық жауапкершілік Адвокат Ханвер Горок Адвокаттар/ маман Адвокаттар: Медициналық құқық,Сақтандыру туралы заң, Пациент заңгері, Медициналық құқық.
    Закон об адвокатской ответственности Адвокат Ханновер- хорак Адвокаты/ Специалист- юрист: Медицинское право, Страховое право,Адвокат пациента, Медицинское право.
    Жеке психотерапияның негізі терапевт пен пациент арасындағы тікелей өзара әрекеттесу болып табылады, оның барысында келесі жағдайлар орын алады.
    Основой индивидуальной психотерапии является близкое прямое взаимодействие врача терапевта и больного, в процессе которого происходит.
    Бірақ, өкінішке орай, бұл мейрамды ауруханада өткізуге мәжбүр болған балалар да болады.Мысалы Семей университетінің ауруханасының балалар бөлімінде 80 кішкентай пациент емхана қабырғасында Жаңа жылды қарсы алуда.
    Но, к сожалению,есть ребята, которые вынуждены проводить эти праздничные дни в больнице. Среди них восемьдесят маленьких пациентов детского отделения Университетского госпиталя города Семей.
    Маник түрі- нашар болжаммен сипатталады, пациент әлеуметтік қауіпті болып табылады, соның салдарынан тек стационарлы емдеу ұсынылады;
    Маниакального типа- характеризуется неблагоприятным прогнозом, пациент является социально опасным, вследствие чего рекомендовано исключительно стационарное лечение;
    Пациент өзінің тұрақсыздығы туралы шағымданады, ерік береді немесе өзгерістер енгізеді, кенеттен көңіл-күй өзгереді, алкогольдік сусындарды артық тұтыну, есірткіге тәуелділік пайда болады;
    Больной жалуется на собственную никчемность, составляет завещание либо инициирует внесение в него изменений, отмечаются внезапные смены настроения, чрезмерное потребление алкогольных напитков, появление пристрастия к наркотическим средствам;
    Простатитті емдеу үшін:шамамен 96% пациент зәр шығару кезінде ыңғайсыздықтың жоғалғанын атап өтті, және көптеген(80% дейін) аурудан толық арылуға қол жеткізді.
    По лечению простатита:около 96% больных отметили исчезновение дискомфорта при мочеиспускании, а многим( до 80%) удалось полностью избавиться от болезни.
    Елдің 9 өңірінің 19 емдеу мекемелері қамтылған(Алматы қ., Астана қ., Қызылорда қ., Ақтау қ., Тараз қ., Семей қ., Алматы облысы Қара-Қастек кенті, Алматы облысы Өтеген Батыр кенті, Ақмола облысы Зеренді а.),300 0 жуық пациент жоба бенефициарлары болды.
    ( г. Алматы, г. Астана, г. Кызылорда, г. Актау, г. Тараз, г. Семей, пос. Кара- Кастек Алматинской области, пос. Отеген Батыра Алматинской области,с. Зеренда Акмолинской области), около 400 000 пациентов стали бенефициарами проекта.
    Егер проблема вегетативті бөлікте болса, онда бүкіл пациент стерильді қайшылармен кесіледі, ал қалғаны зақымға байланысты антисептикалық және басқа препаратпен өңделеді.
    Если проблема состоит в вегетативной части, то все больное вырезается стерильными ножницами, остальное обрабатывается антисептиком и другим препаратом в зависимости от возникшего поражения.
    Тестті түнгі оқудан кейінгі күн ішінде өткізу керек. Науқас шамамен 20 минут ұйықтап жатыр.Екі сағаттан кейін мұндай бірнеше ұйықтау кезеңдері болады. Пациент opochivaet болған кезде, бет үлгісі өзгереді. Сипатталған зерттеу әдістерінің комбинациясы, нанотерапияны анықтаушы болуға мүмкіндік береді.
    Тест должен проводиться днем после ночного исследования. Пациент засыпает приблизительно на период времени до 20 минут.В течение двух часов таких периодов засыпания будет несколько. Пока больной опочивает, регистрируются изменения паттерна лица. Сочетание описанных методик исследования позволяет сомнологу диагностировать нарколепсию.
    Үшінші кезең- аурудың кезеңдері максималды деңгейге жеткен ауыр депрессия. Пациент тыныш, ашық емес, монославтарда жауап береді, шындығында дерлік. Ол ұзақ уақыт бойы бір нысанға қарамай стационарлық болуы мүмкін. Өзін-өзі алдау туралы ойлар бар, олардың өз пайдасыздығы.
    Третья стадия- выраженной депрессии, при которой периоды заболевания достигли максимального уровня. Больной становится тихим, неразговорчивым, отвечает односложно, почти шепотом. Может находиться в неподвижном состоянии, долгое время не сводя глаз с одного предмета. Появляются мысли самоуничижения, собственной ненужности.
    Егер пациент құрамында алкоголь бар сусындарға тым тәуелді болса және созылмалы алкогольді болса, онда дозаны бір күнде 10 тамшыға дейін арттыруға рұқсат етіледі және бұл дозаны екі дозада қабылдау керек. Тұтыну AlcoProst Сіз наркологпен кеңескеннен кейін ғана бастай аласыз, содан кейін алкоголизм диагнозына арналған онлайн тест ұсынылады.
    Если пациент слишком сильно зависит от спиртосодержащих напитков и является хроническим алкоголиком, то дозу разрешается увеличить до 10- ти капель в одни сутки и принимать эту дозу следует в два приема. Употребление AlcoProst можно начинать только после консультации у нарколога, а далее представлен онлайн тест на диагностику алкоголизма.
    Нәтижелер: 36, Уақыт: 0.0272

    Пациент әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс