Орыс аудармасындағы САПАРЫ

• визит
• поездка
• посетить
• посещение
• визита
• поездки

Сапары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Техникалық сапары.
Техническом визите.

Bestar командасы сапары Japan Partner.
Bestar Team Визит Япония Партнер.

Оңтүстік Африка Тапсырыс сапары.
Визит Клиента из Южной Африки.

Ресей Маркетинг сапары 2018,04.
Россия Маркетинг Визит 2018, 04.

Глобус» театрының әлемдік сапары.
Мировое турне театра« Глобус».

Вьетнам Маркетинг сапары 2018,09.
Вьетнам Маркетинг Визит 2018, 09.

Қыркүйек, 2018- Техникалық сапары.
Сентябрь, 2018- Технический визит.

Кез келген уақытта сіздің сапары қош келдіңіз.
Добро пожаловать ваше посещение в любое время.

Жылы Иран мемлекеттік сапары.
Государственный визит в Иран в 2017 году.

Процесс: Field сапары Бастапқы тырнақша.
Процесс 1: Ознакомительная поездка Initial котировка.

Үй« Midnight әндері. жеті өлеңдері.« түнгі сапары.
Главная» Полночные стихи. Семь стихотворений.» Ночное посещение.

Дарынды кәсіпкері сапары Шаньдун Xingzhicheng.
Талантливый Предприниматель Визит Шаньдун Xingzhicheng.

Палестинаға Going, ол қалды, онда; Осы сапары ол тұр еді.
Отправляясь в Палестину, где и остался; этот поход ему стоил.

Қазан, 2018 ҚР Президенті Н.Ә. Назарбаевтың ЕМГ кеңсесіне сапары.
Октября, 2018 Визит Президента РК Н. А. Назарбаева в офис ЭМГ.

Дарынды кәсіпкері сапары Шаньдун Xingzhicheng- Шаньдун Қытай Xingzhicheng Биологиялық.
Талантливый Предприниматель Визит Шаньдун Xingzhicheng- Китай Шаньдун Xingzhicheng Биологический.

Корея Республикасының Қазақстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті Елшісінің сапары.
Визит Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Корея.

Барлық соңғы сапары бері 4 сағат 8 сағат 12 сағат 24 сағат 48 сағат апта ай жыл.
Все С вашего последнего посещения За 4 часа За 8 часов За 12 часов За 24 часа За 48 часов За неделю За месяц За год.

Қандай Shrove сондықтан шешті қарақшылардың менің бүкіл банда туралы Babkino сапары туралы: баруға!«- ол Алексей Киселева жазды(14, 43).
Насчет поездки в Бабкино на масленой неделе вся моя шайка разбойников решила так: ехать!»- писал он Алексею Киселеву( 14, 43).

Кредиттік сіздің сапары асыға күтемін, сапасы шыққан, сізге қызмет ететін біздің ең жақсы жасаймыз.
Кредит происходит от качества, с нетерпением ждет вашего визита, мы сделаем все возможное, чтобы служить вам.

Алқа мүшелері ЕЭК министрі Валерий Корешковқа биылғы қазандағы Моңғолияға жұмыс сапары кезінде Меморандумға қол қоюды тапсырды.
Члены Коллегии поручили подписать Меморандум министру ЕЭК Валерию Корешкову во время его рабочей поездки в Монголию в октябре нынешнего года.

Жылдан бастап тангомен және Астор Пьяццолланың музыкасымен әуестеніп, сол жылы ол Пьяццолланың лирикалық серіктесі Орасио Феррердің[1] Санкт-Петербургке сапары кезінде бірге өнер көрсетті.
С 2004 года выступила вместе с Пьяццоллы Горацио Феррердин[ 1] из в Санкт-Петербурге во время визита.

Қазақстан Республикасының Президенті Нұрсұлтан Назарбаев АҚШ-қа ресми сапары аясында АҚШ Президенгті Дональд Трамппен кездесті.
Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев в ходе официального визита встретился с Президентом Соединенных Штатов Америки Дональдом Трампом.

Таразда Мемлекет басшысының жұмыс сапары барысында«Еврохим» инвестициялық жобасы мен маневрлік локомотивтер өндірісі бойынша келісімдерге қол қойылды.
В Таразе в ходе рабочей поездки главы государства подписаны соглашения по инвестиционному проекту« Еврохим» и производству маневровых локомотивов.

Біз әрқашан рухына ұстану«бірінші Сапа, бірінші, қызмет бірінші тиімділігі» end. We басынан бастап шын әлемде әрбір клиенттен сапары және сұрау қолдаймыз.
Мы всегда придерживаемся духа« Качество первых, эффективность первых, служба первой» от начала до end. We искренне приветствуем визит и запрос от каждого клиента в мире.

Минск қаласына жұмыс сапары шеңберінде ЕЭК Алқасының Төрағасы Михаил Мясникович 27 ақпанда Беларусь Республикасының Президенті, ЖЕЭК Төрағасы Александр Лукашенкомен кездесті.
Февраля в рамках рабочего визита в Минск Председатель Коллегии ЕЭК Михаил Мясникович встретился с Президентом Республики Беларусь, Председателем ВЕЭС Александром Лукашенко.

Біз әрқашан соңына дейін«бірінші, тиімділігі бірінші, қызмет бірінші Сапа» басынан бастап рухына жабысып. Біз шын жүректен әлемде әрбір клиенттен сапары және сұрау қолдаймыз.
Мы всегда придерживаемся духа« Качество первых, эффективность первых, сервис первый» от начала до конца. Мы искренне приветствуем визит и запрос от каждого клиента в мире.

Бір ескере Көптеген саяхатшылар Испания пойызы сапары Барселона немесе Мадрид ойлаймын, бірақ нақты маржаны одан әрі оңтүстікке қарай жатыр, Испанияның төртінші ірі қаласында.
Большинство путешественников рассматривает поезд поездка в Испанию думать о Барселоне или Мадриде, но настоящая жемчужина лежит дальше на юг, в четвертом по величине городе Испании.

Тек Жаңа Тұтынушылар үшін PhoneCasino Welcome ұсыныстар. 18+, T& Cs& Қойылатын талаптар қолданылады. толық бонус саясатын көру үшін сапары сілтемелер басыңыз.
PhoneCasino Добро пожаловать Предложения только для новых клиентов. 18+, Требования к T& Cs и заключения пари применяются. Нажмите посетить ссылки, чтобы посмотреть в полный бонусную политику.

Әлемнің экономикалық дамыған елдерге сапары басшылар және сапалы мамандар үшін халықаралық семинарлар Филдинг(Жапония, Швеция, Франция, Италия, Сингапур, Қытай, т. б… D.);
Проведение выездных международных семинаров для руководителей и специалистов качества с посещением экономически развитых стран мира( Япония, Швеция, Франция, Италия, Сингапур, Китай и т. д.);

Италия кейбір тамаша поезд сапарларын бар. Ол әдемі поездардың бірқатар бар және таңдаулы станциялары бүкіл ел, бірақ онда бірінші поезд сапары соңды жасалды Италия??
Италия имеет некоторые замечательные поезда поездки. Она имеет ряд прекрасных поездов и изысканные станции по всей стране, но где была первая поездка на поезде когда-либо сделанных в Италия??