Спортшысы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Үздік спортшысы.
Жылы Қостанай облысының ең үздік спортшысы.
Оның сүйікті спортшысы- теннисші Рафаэль Надаль.
Её любимый спортсмен- теннисист Рафаэль Надаль.Анежка Драхотова- Чехия спортшысы және велосипедшісі.
Anežka Drahotová- чешская легкоатлетка и велогонщица.Дитер Бауман( неміс Dieter Baumann)- неміс спортшысы.
Дитер Бауман( нем. Dieter Baumann)- немецкий легкоатлет.Тіпті NFL-дың екі спортшысы да болды. Олар академиялық демалыс алды.
Среди них было даже двое футболистов из НФЛ, попросивших для этой поездки внеочередной отпуск.Микаэл Колоян( 21 маусым 1982)- армян спортшысы, жүзуші.
Микаэл Колоян( 21 июня 1982)- армянский спортсмен, пловец.Қазақстан Рсепубликасы Ұлттық құрама командасының құрамына облыстың 1 216 спортшысы кіреді.
Жылы оны Финляндияның жылдың үздік спортшысы ретінде тағайындады.
В 1985 и 1988 году избирался спортсменом года в Финляндии.Зузана Хежнова, тегі 19 желтоқсан 1986 ж.- 400 метрлік кедергілерге мамандандырылған чех спортшысы.
Zuzana Hejnová, род. 19 декабря 1986 года- чешская легкоатлетка, которая специализируется в беге на 400 метров с барьерами.Sports Illustrated журналы нұсқасы бойынша«Жыл Спортшысы»(1974).
Спортсмен года» по версии журнала Sports Illustrated( 1974).Барбора Шумова, 17 ақпан 1995 ж.,Чехия- чех спортшысы, стендалық атудан өнер көрсетеді.
Barbora Šumová, 17 февраля 1995,Чехия- чешская спортсменка, выступающая в дисциплине скит стендовой стрельбы.Жылдың қаңтар айында фин спорт журналистерімен«Жыл спортшысы» болып таңдалған.[1][2].
В январе 2013 года финскими спортивными журналистами избрана« Спортсменом года»[ 1][ 2].Йозеф Наги; 2 қазан 1881,Шаркерестур-?- венгр спортшысы, 1908 жазғы Олимпиада ойындарының қола жүлдегері.
József Nagy; 2 октября 1881,Шаркерестур-?- венгерский легкоатлет, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.Біржан Мұратұлы Қадырбеков( 1967 жылы 21 мамырда туған)- кеңес спортшысы( шөптегі хоккей).
Биржан Муратович Кадырбеков( род. 21 мая 1967 года)- советский спортсмен( хоккей на траве).Робсон Каэтано да Силва, р. 1964 ж. 4 қыркүйек- Бразилия спортшысы, сонымен қатар олимпиада жүлдегері.
Robson Caetano da Silva, р. 4 сентября 1964- бразильский легкоатлет, призёр Олимпийских игр.Жармила Краточвилова; 26 қаңтар 1951 жылы дүниеге келген- спринт және орта қашықтыққа мамандандырылған көрнекті чех спортшысы.
Jarmila Kratochvílová; 26 января 1951- выдающаяся чешская легкоатлетка, специализировавшаяся на спринтерские и средние дистанции.Жетістіктері үшін ол 1981 және 1983 жылдары екі рет Чехословакияда жылдың спортшысы деген атаққа ие болды.
За свои достижения дважды называлась спортсменкой года в Чехословакии в 1981 и 1983 годах.Мэтт Кипротич Бирир- Кения спортшысы, кедергілермен 3000 метр қашықтықта. 3000 метр қашықтықтағы кедергілермен 1992 жылы Олимпиада чемпионы.
Мэттью Кипротич Бирир- кенийский легкоатлет, олимпийский чемпион 1992 года на дистанции 3000 метров с препятствиями.Турнирдің төртінші ракеткасы ғана, украиналық Элина Свитолина чех спортшысы үшін таптырмас кедергі болды.
Лишь 4- я ракетка турнира Элина Свитолина из Украины стала непреодолимым препятствием для чешской спортсменки.Луис Брунетто( исп. Луис Ангел Брунетто, 27 қазан 1901, Розарио, Санта-Фе провинциясы,Аргентина- 7 мамыр 1968 ж.)- Аргентина спортшысы.
Луис Брунетто( исп. Luis Ángel Brunetto, 27 октября 1901 года, Росарио, провинция Санта- Фе,Аргентина- 7 мая 1968 года, там же)- аргентинский легкоатлет.Ауылдың тұрғындары 2011 жылы 5450 адамды құрады[1]. Ауылдың турғыны сонымен қатар түрік спортшысы Мыңғыр, Гүлжан болып табылады.
Население посёлка на 2011 год состояло из 5450 человек[ 1]. Уроженцем посёлка также является турецкая легкоатлетка Мынгыр, Гюльджан.Жылы венгр спортшысы ересектер арасындағы құрлық біріншілігінде жеңіске жетіп, Барселонадағы ойындарға қатысып, аралас скитте 42-ші орынды иеленді.
В 1991 году венгерская спортсменка выиграла уже взрослое континентальное первенство и квалифицировалась на Игры в Барселоне, где заняла в смешанном ските скромное 42 место.Дмитрий Николаевич Виноградец( ukr.; 1985 жылы)- Украина паралимпиадалық спортшысы; Украинаның халықаралық дәрежедегі спорт шебері.
Дмитрий Николаевич Виноградец( укр. Дмитро Миколайович Виноградець; род. 1985)- украинский спортсмен- паралимпиец; Мастер спорта Украины международного класса.Жылы 21 сәуірде чили спортшысы Гонсало Браво Судзуки Самурай(Suzuki SJ) дамытылған көлігінде жанартаудың 6 688 метр биіктігіне дейін көтеріліп, әлемдік рекорд орнатты.
Апреля 2007 года чилийский спортсмен Гонсало Браво сумел на модифицированной Судзуки Самурай( Suzuki SJ) подняться по склону Охос- дель- Саладо на высоту 6688 метров, поставив таким образом мировой рекорд подъёма для автомобилей.Татьяна Витальевна Аманжол(жаңа Бакатюк)( 17 қазан 1985 ж.)- Қазақстан спортшысы, еркін күрес балуаны, Азия чемпионаттарының жеңімпазы және Азия ойындарының жүлдегері.
Татьяна Витальевна Аманжол( урожд. Бакатюк)( 17 октября 1985)- казахстанская спортсменка, борец вольного стиля, чемпионка и призёр чемпионатов Азии, призёр Азиатских игр.Элизабет Нагель( нем. Элизабет Нагеле; 12 маусым 1933 жылы дүниеге келген, Тумел,Швейцарияда)- швейцарияныӊ шана спортында өнер көрсететін спортшысы болып табылады. 1960 жылдыӊ басында Швейцария құрамасында ойнаған.
Элизабет Нагеле( нем. Elisabeth Nagele; 12 июня 1933, Тумель, Швейцария)- швейцарская саночница,выступавшая за сборную Швейцарии в начале 1960- х годов, чемпионка мира.Ван Юегу( кит. бақылау 王 越 古, пиньин: Wáng Yuègǔ, тегі 10 маусым 1980 ж.,Аншан)- Сингапур спортшысы. 2008 жылғы үстел теннисі Олимпиадасының күміс жүлдегері.2010 жылғы әлем чемпионы.
Ван Юэгу́( кит. упр. 王 越 古, пиньинь: Wáng Yuègǔ, род. 10 июня 1980,Аньшань)- сингапурская спортсменка, серебряный призёр Олимпиады- 2008 по настольному теннису, чемпионка мира 2010 года.Қазақстан ұлттық құрамасының негізгі сапында еліміздің 9 облысының 45 атлеті бар. Ал жастар арасындағы ұлттық құрамасында 11 облыстың 38 атлеті тіркелген.Бозбалалар құрамасында 9 аймақтың 34 спортшысы бар.
В основном составе национальной сборной команды Казахстана- 45 Adéla Sýkorová, 5 февраля 1987( 0 2. 0 5. 1 9 8 7), Злин, Чехословакияда дүние көзін ашқан- мылтық атудан өнер көрсеткен чех спортшысы, 2012 жылғы Олимпиада ойындарының қола жүлдегері боып табылады.[1].
Adéla Sýkorová, 5 февраля 1987( 1987- 02- 05), Злин, Чехословакия- чешская спортсменка, выступавшая в стрельбе из винтовки, бронзовая медалистка Олимпийских игр 2012 года[ 1].
