Сыртқы экономикалық Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Сыртқы экономикалық байланыслар.
Внешнеэкономические связи.Сауда(оның ішінде сыртқы экономикалық қызмет).
Торговля( в т. ч. внешнеэкономическая деятельность).Бап. Халықаралық ынтымақтастық және сыртқы экономикалық қызмет.
ОБРАЗОВАНИЯ Статья 65. Международное сотрудничество и внешнеэкономическая деятельность.Сыртқы экономикалық қызмет Академиясы және Логистика Триумфі.
Академия ВЭД и логистики Триумф.
Адамдар да аударады
Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрлігі Сыртқы экономикалық саясат департаментінің 2-ші хатшысы.
Й секретарь Департамента внешнеэкономической политики Министерство иностранных дел Республика Казахстан.Сыртқы экономикалық ынтымақтастық департаменті.
Департамент внешнеэкономического сотрудничества.Халықаралық кооперативтiк қозғалыста сыртқы экономикалық және өзге де байланыстарды жүзеге асыруға, инвестициялар тартуға жәрдемдесуге;
Развивать внешнеэкономические и иные связи в международном кооперативном движении, содействовать привлечению инвестиций;Сыртқы экономикалық ынтымақтастық департаменті Қазақстан Республикасының инвестициялар және даму министрлігі.
Департамент внешнеэкономического сотрудничества Министерство по инвестициям и развитию Республики Казахстан.Қарағанды облысы әкімінің аппараты» ММ сыртқы экономикалық байланыстар және хаттама бөлімінің жетекші маманы(D-5 санаты, №10-1-2, 1 бірлік).
Ведущий специалист отдела внешнеэкономических связей и протокола ГУ« Аппарат акима Карагандинской области»( категория D- 5,№ 10- 1- 2, 1 единица).Сфера правоотношений Сыртқы экономикалық мәмілелер Халық тұтынатын тауарлар өндірісі. Халыққа қызмет көрсету саласын дамыту Кеден ісі(кедендік режимдер, рәсімдер, төлемдер және т.б.).
Сфера правоотношений Внешнеэкономические сделки Пpоизводство товаpов наpодного потpебления. Развитие сфеpы услуг для населения Таможенное дело( таможенные режимы, процедуры, платежи и т. д.).Бап. Ұлттық палатаның кәсіпкерлік субъектілерінің сыртқы экономикалық қызметін дамыту, инвестициялар тарту және ұлттық экономиканы әртараптандыру саласындағы функциялары.
Статья 14. Функции Национальной палаты в сфере развития внешнеэкономической деятельности субъектов предпринимательства, привлечения инвестиций и диверсификации национальной экономики.Сыртқы экономикалық қызметке қатысушы(мәлімдеуші)- өнімнің экспортын, кері экспортын, импортын, кері импортын, транзитін және Қазақстан Республикасының аумағынан тыс жерде өңделуін жүзеге асырушы жеке немесе заңды тұлға;
Участник внешнеэкономической деятельности( заявитель)- физическое или юридическое лицо, осуществляющее экспорт, реэкспорт, импорт, реимпорт, транзит и переработку продукции вне территории Республики Казахстан;Сбербанктің және Ямало-герман автономиялық округінің халықаралық қатынастар және сыртқы экономикалық байланыстар департаменті«Business Partners» банкінде ынтымақтастық туралы келісім жасасты.
Сбербанк и Департамент международных отношений и внешнеэкономических связей Ямало-Ненецкого автономного округа заключили соглашение о сотрудничестве в рамках проекта« Банк бизнес- партнеров».Қазақстан сыртқы экономикалық басымдықтарын іске асыру мақсатында.
С целью реализации приоритетов внешнеэкономической политики Казахстан.Жылдың 1 қарашасы біздің bankofpartners. com жобасының бірінші жылы болып табылады,оның миссиясы бизнес-серіктестер үшін әлемдегі ең жақсы іздеу қызметін құру және сыртқы экономикалық қызметтің барлық қызметтерін бір сайтта ұсыну болып табылады.
Ноября 2018, исполняется 1 год нашему проекту bankofpartners.com, миссия которого- создание лучшего в мире сервиса Қазақстан Республикасының сыртқы саяси және сыртқы экономикалық стратегиясы бойынша Қазақстан Республикасының Президентi үшiн ұсыныстар әзiрлеу және Президенттiң халықаралық бастамаларын iске асыру;
Разработка для Президента Республики Казахстан предложений по внешнеполитической и внешнеэкономической стратегии Республики Казахстан и реализации международных инициатив Президента;Бизнеске кірме баж салығы мен салықтарды төлеуді: шегерім(бөліп төлеу)берілгені үшін пайыздарды төлеумен 1 айға дейін шегеру мүмкінді беріледі- сыртқы экономикалық қызметтің барлық қатысушыларына 6 айға дейін пайыздық үстемесіз.
Бизнесу представляется возможность по отсрочке уплаты ввозных таможенных пошлин и налогов:до 1 месяца с уплатой процентов за предоставления отсрочки( рассрочки)- всем участникам внешнеэкономической деятельности. До 6 месяцев без процентов- определенной категории товаров, установленных Кодексом( в рамках госзаказов и для сельхознужд);Пікірсайысқа қатысушылар әлемдік интеграциялық процестердегі өңірдің рөлін,ЕАЭО елдерінің сыртқы экономикалық байланыстарын дамытуды және кері жаһандану және фрагментарлық өңірлендіру трендінің күшеюі жағдайында сауда-экономикалық қарым-қатынастардың болашағын талқылады.
Участники дискуссии обсудили роль региона в мировых интеграционных процессах,развитие внешнеэкономических связей стран ЕАЭС и будущее торгово- экономических отношений в условиях усиления тренда деглобализации и фрагментарной регионализации.Үшінші рет Сбербанк сыртқы экономикалық қызметке қатысушылар үшін«FEA. Жаңа деңгей. Экспорттау.« Конференция соңында«Экспортерлер. Жаңа деңгей. Конференцияға 450 адам қатысты және 200 мыңнан астам адам осы іс-шараны онлайн режимінде көрсетті.
Сбербанк в третий раз провёл конференцию для участников внешнеэкономической деятельности« ВЭД. Новый уровень. Экспорт». В завершение конференции были объявлены победители премии« Экспортёры. Новый уровень». В конференции приняли участие 450 человек и онлайн- трансляцию мероприятия посмотрели более 200 000 зрителей.ЕАЭО-ның сауда саясатының құралдары қалыптасқандық пен тиімділікті дәлелдеді,- деп атап көрсетті ЕЭК министрі.-Біз бұрынғысынша бастамашыл сауда саясатын ұстанамыз, сыртқы экономикалық реттеу құралдарымыздың өндірушілер, тұтынушылар, экспорттаушылар мен импорттаушылар мүддесіне орай пәрменді, заманға сай, мөлшерлес және атаулы жұмыс істеуіне тырысамыз».
Инструментарий торговой политики ЕАЭС доказал состоятельность и эффективность,- подчеркнула министр ЕЭК.- Мы по-прежнемупридерживаемся проактивной торговой политики, стремимся, чтобы наши инструменты внешнеэкономического регулирования были действенными, современными, соразмерными и адресно работали в интересах производителей, потребителей, экспортеров и импортёров».ЕЭК Кеңесі илеу заттарына және илеуге арналған препараттарға қатысты ЕАЭО Бірыңғай кедендік тарифінің кедендік әкелу бажы мөлшерлемесін нөлге теңестіруді көздейтін шешім қабылдады.Әрлеу материалдары ретінде тері-аяқ киім өнеркәсібінде пайдаланылатын ЕАЭО сыртқы экономикалық қызметтің Тауар номенклатурасының(ЕАЭО СЭҚ ТН) 3202 90 0 0 субпозициясы тауарлары туралы әңгіме болып отыр.
Совет ЕЭК принял решение, предусматривающее обнуление ставки ввозной таможенной пошлины Единого таможенного тарифа ЕАЭС в отношении дубильных веществ и препаратов для дубления.Речь идет о товарах субпозиции 3202 90 000 Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности ЕАЭС( ТН ВЭД ЕАЭС), используемых в кожевенно-обувной промышленности в качестве отделочных материалов.Біз сыртқы экономикалық қызмет саласында, оның ішінде көліктік логистика және тауарларды кедендік ресімдеу саласындағы қызметтерді ұсынамыз. Компания нарықта 2007 жылдан бастап жұмыс істейді. Осы уақыт ішінде әртүрлі санаттағы тауарлардың импортына бай тәжірибе жинақтадық. Біздің серіктестеріміз- ірі жүк тасымалдау компаниялары(CMA CGM, MSC, APL, Maersk), кеден брокерлері, тасымалдаушылар.
Мы предлагаем полный спектр услуг в области внешнеэкономической деятельности, включая услуги в сфере транспортной логистики и таможенного оформления грузов. Компания работает на рынке с 2007 года. За это время мы накопили богатый опыт по импорту товаров различных категорий. Нашими партнерами являются крупнейшие судоходные компании( CMA CGM, MSC, APL, Maersk), таможенные брокеры, перевозчики.Tengzhou Hoton Machinery Co., LTD 2006 жылы құрылған, және Қытайда кәсіби машина өндірушісі болып табылады. 60 инженерлер олардың 480 қызметкерлері бар. Ол 46,000 шаршы метр аумақты, жалпы активтер 30,000,000 бар. Ол 350 жабдықтар мен бұйымдар жобалау және өндіру жақсы қабілетін Дүкенді бар. Ол 2007 жылдан бастапэкспорттық сапалы рұқсат бар, ал 2008 жылы мемлекеттік Сыртқы экономикалық сауда Комитетімен берілген экспорттық құқығы бар.
Tengzhou Hoton Machinery Co., LTD была основана в 2006 году и является профессиональным производителем машин в Китае. Есть 480 работников, из которых 60 являются инженерами. Он имеет площадь 46000 квадратных метров, общие активы 30000000. Он имеет хранилище 350 оборудований и хорошую способность продуктов проектирования и производства.Он имеет разрешение на качество экспорта с 2007 года и имеет право экспорта данное торгового комитета экономического государственного чужеродные в 2008 году.ЕЭК Алқасының шешімімен ЕАЭО сыртқы экономикалық қызметінің Бірыңғай тауар номенклатурасына(СЭҚ ТН) және Бірыңғай кедендік тарифіне(БКТ) былғары аяқ киім өнеркәсібіне арналған бояулар мен лактарға қатысты өзгерістер енгізілді. Тауарлардың бұл түрлері ЕАЭО СЭҚ ТН 3210 0 900 0 кіші қосалқы позициясына бөлінді. Оларға екі жыл мерзімге кедендік құнның 0% көлемінде ЕАЭО БКТ кедендік әкелу бажы мөлшерлемесі белгіленді.
Решением Коллегии ЕЭК внесены изменения в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности( ТН ВЭД) и Единый таможенный тариф( ЕТТ) ЕАЭС в отношении красок и лаков для кожевенно-обувной промышленности. Эти виды товаров выделены в подсубпозицию 3210 00 900 ТН ВЭД ЕАЭС. На них установлена ставка ввозной таможенной пошлины ЕТТ ЕАЭС в размере% от таможенной стоимости сроком на два года.Меркельдік рухтың түпнұсқасымағынасы жоқ. Бұл сөзде француздардың«тамыры» бар. Бұрын ол таза экономикалық мағынаны сақтады. 16-17 ғасырлардағы сауда-саттық жүйесі басқа мемлекеттердің есебінен сыртқы экономикалық қызметтің саласын кеңейтуді білдіреді. Бірақ 20 ғасырдың басында қарастырылып отырған тұжырымдама басқа мәнге ие болды. Mercantile қайырымдылыққа, жалғандыққа, нәзіктікке, шамадан тыс практикалық, ұқыптылыққа, өз мүдделеріне бейім адамдарға сілтеме жасай бастады.
Первоначальное значение меркантильности не несло негативного смысла.Данное слово имеет французские" корни". Ранее оно несло в себе исключительно экономический смысл. Меркантильная система 16- 17 столетий подразумевала расширение сферы внешней торговой деятельности за счёт остальных государств. Но вначале 20 столетия рассматриваемое понятие приобрело иной смысл. Меркантильными стали именовать индивидов, склонных к скупости, крохоборству, прижимистости, излишней практичности, расчётливости.Е Э К Кеңесі Е А Э О Бірыңғай кедендік тарифінің( Б К Т) кілем жәнекілем бұйымдарын дайындау үшін пайдаланылатын, Одақтың сыртқы экономикалық қызметінің Тауар номенклатурасының( С Э Қ Т Н) 5 4 0 2 6 3 0 0 0 0 кодымен сыныпталатын пропиленді жіптердің жекелеген түрлеріне арналған кедендік әкелу бажының ставкасын 2 0 2 0 жылғы 2 9 ақпанға дейін нөлдендірді. Бүгінде оларға 5%- дық ставка қолданылады. Бұл шара Одақтың бейінді кәсіпорындарын қолдайды, шығарылатын өнімдердің өзіндік құнын кемітеді және бәсекеге қабілеттілігін өсіреді, Одақ нарығындағы отандық тауарлар үлесін арттырады.
Совет ЕЭК обнулил до 29 февраля 2020 года ставку ввозной таможенной пошлины Единого таможенного тарифа( ЕТТ) ЕАЭС на отдельные виды пропиленовых нитей, которые используются для изготовления ковров и ковровых изделий иклассифицируются кодом 5402 63 000 Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности( ТН ВЭД) Союза. Сегодня на них действует ставка 5%. Мера поддержит профильные предприятия Союза, поможет снизить себестоимость и повысить конкурентоспособность выпускаемой продукции, увеличить долю отечественных товаров на рынке Союза.Комитет мүшелері экономикалық дамудың сыртқы және ішкі жағдайларына байланысты экономикалық дамудың орнықтылығын анықтайтын макроэкономикалық көрсеткіштер тізбесін қайта қарау туралы ұсынысты талқылады.«ЕАЭО-да экономикалық өсімнің орнықтылығын және инвестиция серпінін неғұрлым айқын көрсететін макроэкономикалық көрсеткіштердің теңдестірілген жиынтығын әзірлеу қажет»,- деп атап өтті Сергей Глазьев.
Члены комитета обсудили предложение о пересмотре перечня макроэкономических показателей, определяющих устойчивость экономического развития в связи с изменившимися внешними и внутренними условиями Бұл еуро аймағынан тыс Дания, Польша жәнеШвеция секілді елдердің еуро аймақтан тыс экономикалық ынтымақтастықтың сыртқы шеңберін құрауына апарады.
Это приведет к тому, что страны,не входящие в зону евро, такие как Дания, Польша и Швеция, образуют внешний уровень экономического сотрудничества за пределами еврозоны.Экономикалық белсенділікті елде және сыртқы елде қолдау.
