Қазақ аудармасындағы ЭКОНОМИЧЕСКОМ

• экономикалық
• экономика

Экономическом Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Восточном экономическом форуме Сбербанк.
Сыртқы экономикалық форумда«Сбербанк».

Экономическом факультете КГУ принмали.
Күни» ушырасыў өткерилди факультет деканы.

Учился на экономическом факультете вуза.
Университеттің экономика факультетінде оқыды.

На экономическом фронте Россия также отступает.
Экономикалық майданда да Ресей артта қалды.

V Евразийском Экономическом Форуме в г. Оренбург.
Оренбург қ. V Евразиялық Экономикалық Форумы.

О ратификации Договора о Евразийском экономическом союзе.
Еуразиялық экономикалық одақ туралы шартты ратификациялау туралы.

Карагандинском экономическом университете Казпотребсоюза.
Қарағанды экономикалық университетінде.

Копии дипломов о высшем юридическом и( или) экономическом образовании;
Жоғары заң және(немесе) экономикалық білімі туралы дипломдардың көшірмелерін;

На экономическом фронте особенно выделяются три« вторичных противоречия».
Экономикалық майданда әсіресе үш«қайталама қарама-қайшылық» ерекшеленіп тұр.

Обучение в КазУТБ на экономическом факультете обладает рядом преимуществ.
ҚазТБУ-дің Экономикалық факультетінде білім алудың мынадай артықшылықтары бар.

Байтурсынова Профессор из Китайской Народной Республики на экономическом факультете.
Қытай Халық Республикасынан келген профессор экономикалық факультетте.

Они знают, что сдвиги в глобальном лидерстве и экономическом могуществе- это медленное движение ледников, а не резкие перемены.
Әлемдік көшбасшылық пен экономикалық күш-қуаттағы өзгерістер бірден емес, біртіндеп болатынын біледі.

В соответствии с разделом III" Воздушный транспорт" Приложения№ 24 к Договору о Евразийском экономическом союзе.
Еуразиялық экономикалық одақ туралы шартқа № 24 қосымшаның ІІІ«Әуе көлігі» бөліміне сәйкес.

На экономическом факультете обучается более 1000 студентов по 6 специальностям бакалавриата и 36 магистрантов по 2 специальностям магистратуры.
Экономикалық факультетте бакалавриаттың 6 мамандығы бойынша 1000-нан астам студенттер және магистратураның 2 мамандығы бойынша 36 магистрант білім алады.

В какой стране лучше жить? Где русскому человеку луше живется в социальном и экономическом плане? куда проще пеехать?
Қай елде өмір сүру жақсы? Орыс адамы Луше әлеуметтік және экономикалық тұрғыда қай жерде тұрады? қайда бару оңай?

Протокол об охране и защите прав на объекты интеллектуальной собственности( Приложение№ 26 к Договору о Евразийском экономическом союзе).
Зияткерлік меншік объектілеріне құқықты қорғау және күзету туралы хаттама(Еуразиялық экономикалық одақ туралы шартқа № 26 қосымша).

Однако коммунистические экономические эксперименты, такие как" Большой скачок" привели к экономическому кризису и массовому голоду.
Алайда"Үлкен секіріс" сияқты коммунистік экономикалық эксперименттер экономикалық дағдарысқа және жаппай ашаршылыққа әкелді.

О ратификации Договора о Евразийском экономическом союзе. Закон Республики Казахстан от 14 октября 2014 года№ 240- V ЗРК Скачать( 532. 98 Кб).
Еуразиялық экономикалық одақ туралы шартты ратификациялау туралы. Қазақстан Республикасының Заңы 2014 жылғы 14 қазандағы №240-V ҚРЗ Көшіріп алу(528.18 Кб).

Тезисы выступления Председателя Коллегии ЕЭК Т. С. Саркисяна в Санкт-Петербургском государственном экономическом университете.
ЕЭК Алқасының Төрағасы Т.С. Саркисянның Санкт-Петербург мемлекеттік экономика университетінде сөйлеген сөзінің тезистері.

По решению ВЕЭС Российская Федерация в 2018 году будет председательствовать в органах Союза- Высшем Евразийском экономическом совете, Евразийском межправительственном совете и Совете Евразийской экономической комиссии.
ЖЕЭК шешімі бойынша Ресей Федерациясы 2018 жылы Одақтың органдарына- Жоғары Еуразиялық экономикалық кеңеске, Еуразиялық үкіметаралық кеңеске және Еуразиялық экономикалық комиссия Кеңесіне төрағалық ететін болады.

Протокол о торговле услугами, учреждении, деятельности и осуществлении инвестиций( Приложение№ 16 к Договору о Евразийском экономическом союзе).
Қызметтер көрсетумен сауда, инвестициялар құру, қызметі және оларды жүзеге асыру туралы хаттама(Еуразиялық экономикалық одақ туралы шартқа № 16 қосымша).

В то же время один из акционеров проекта, Caspian VC Partners, презентовал на втором Восточном экономическом форуме во Владивостоке план строительства ветки Hyperloop длиной около 65 км по маршруту Хуньчунь( Китай)- порт Зарубино.
Сол мезетте жобаның акционерлерінің бірі Caspian VC Partners, екінші Шығыс экономикалық форумына Владивостокта ұзындығы шамамен 65 км маршрут бойынша Хуньчунь(Қытай)- Зарубино портын жалғастыратын Hyperloop бұтағын құрылыс жоспары таныстырды.

Протокол об оказании медицинской помощи трудящимся государств- членов и членам семей( Приложение№ 30 к Договору о Евразийском экономическом союзе).
Мүше мемлекеттердің еңбекшілері мен олардың отбасы мүшелеріне медициналық көмек көрсету туралы хаттама(Еуразиялық экономикалық одақ туралы шартқа № 30 қосымша).

Аналитики Всемирного банка( World Bank) ежегодно проводят исследование благоприятных условий ведения бизнеса в 190 странах. Результаты оформляются в отчет, который публикуется в известном на весь мир экономическом научном журнале« The Quarterlu Journal of Economics». Первый его выпуск вышел в далеком 1886 году.
Дүниежүзілік банктің(World Bank) талдаушылары жыл сайын 190 елде бизнес жүргізудің қолайлы шарттарына зерттеу жүргізеді. Нәтижелер есепке жазылады, ол әлемге әйгілі«The Quarterlu Journal of Economics» экономикалық ғылыми журналда жарияланады. Оның бірінші шығарылымы 1886 жылы шығарылды.

Экономические связи Южной Кореи.
Оңтүстік Кореяның экономикалық байланыстары.

Специальные экономические зоны.
Арнайы экономикалық аймақтар.

Мать- Ольга Геннадиевна Пшонка- кандидат экономических наук, первый вице-президент Донецкой торгово-промышленной палаты.
Анасы- Ольга Геннадиевна Пшонка- экономика ғылымдарының кандидаты, бірінші вице-президенті Донецк сауда-өнеркәсіп палатасы.

Экономического факультета.
Экономикалық факультеттің.

Кандидат экономических наук( 2000).
Экономика ғылымдарының кандидаты(2000 жыл).

Экономический факультет.
Экономика факультетінің.