ЭКОНОМИЧЕСКОМ на Испанском - Испанский перевод

• económico
• economía
• economic
• económicamente
• económica
• económicos
• económicas
• economías

Примеры использования Экономическом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все экономическом.
Todas las económicas.

Они находятся в экономическом кризисе?
Ellos est? n en una crisis econ?

Иск об экономическом ущербе.
DEMANDA POR DAÑOS ECONÓMICOS.

Бизнес- премиум- эконом классе и экономическом классе.
Business Premium Economy y Economy Class.

Резолюция об экономическом сотрудничестве.
RESOLUCIÓN SOBRE LA COOPERACIÓN ECONÓMICA.

При Экономическом и Социальном Совете.
POR EL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL COMO ENTIDADES.

Разведка знает о туннеле под экономическом отделе.
El ISI sabe sobre el túnel bajo área de Economía.

Ii. роль энергетики в экономическом развитии 11- 22 7.
II. LA FUNCIÓN DE LA ENERGÍA EN EL DESARROLLO ECONÓMICO.

II. Предположения, использованные в экономическом анализе.
II. Hipótesis empleadas en el análisis comercial.

Статус при Экономическом и Социальном Совете.
NO GUBERNAMENTALES RECONOCIDAS POR EL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL.

Только это я и выучил на экономическом факультете.
Eso fue lo único que aprendí en la Facultad de Economía.

Общие прения по вопросу о мировом финансово- экономическом кризисе.
Debate general sobre la crisis financiera y económica.

Рабочие места, созданные в экономическом и коммерческом секторе.
Puestos de trabajo generados en el sector de la economía y el comercio.

Что-то о сверхъестественной способности приносить прибыль при экономическом спаде.
Algo sobre tu rara habilidad de tener beneficios en una economía en crisis.

Iii. чернобыльская катастрофа в экономическом и социальном.
III. CHERNOBYL EN EL CONTEXTO ECONÓMICO Y SOCIAL.

Шанхае Китайском экономическом центре Наша фабрика Сучжоу Qichang Новые Материальные Технологии Co Ltd.
Shanghai China Economic Center Nuestra fábrica Suzhou Qichang New Material Technology Co Ltd.

Роль Организации Объединенных Наций в глобальном экономическом регулировании.
La función de las Naciones Unidas en la gobernanza de la economía mundial.

В политическом, экономическом, географическом плане… воображаемые границы рисуются и перерисовываются снова и снова?
¿Políticamente, económicamente, geográficamente, líneas imaginarias que se trazan y se vuelven a trazar una y otra vez?

Для дальнейшего наращивания институционального потенциала в экономическом секторе требуется план действий.
Se necesita un plan de acción para seguir creando capacidad institucional en el sector de la economía.

В двух крупнейших в экономическом отношении странах, в Бразилии и Мексике, в 2007 году наблюдались высокие темпы экономического роста.
Las dos economías más grandes de la región, el Brasil y México, experimentaron un fuerte crecimiento económico en 2007.

Основные выводы этого исследования будут опубликованы в международном экономическом или финансовом журнале.
Las principales conclusiones de esta investigación se publicarán en una revista internacional de economía o finanzas.

Что касается самых крупных в экономическом отношении африканских стран, то реальные обменные курсы были относительно стабильными в Алжире и Марокко.
Entre los países africanos con las economías más grandes, Argelia y Marruecos han mantenido tipos de cambio reales relativamente estables.

Он также рекомендовал уделить особое внимание сокращению разрыва в экономическом и социальном развитии между городами и сельской местностью и между регионами.
It also recommended particular focus on bridging the gap in economic and social development between rural and urban areas and among regions.

Получила степень магистра экономики в Университете Кембриджа, Соединенное Королевство, и степень доктора на экономическом факультете Делийского университета.
Recibió el título de máster en economía de la Universidad de Cambridge, Reino Unido, y el título de doctora de la Facultad de Economía de la Universidad de Delhi.

В связи с вопросом об экономическом подъеме и развитии в Африке некоторые члены подчеркнули необходимость принятия конкретных действий в поддержку развития стран Африки.
En cuanto a la recuperación y el desarrollo de la economía africana, varios miembros subrayaron la necesidad de adoptar medidas concretas en apoyo del desarrollo de África.

Имеет степень магистра экономики, полученную в Кембриджском университете Соединенного Королевства, и степень доктора наук, полученную на экономическом факультете Делийского университета.
Grado de magíster en economía de la Universidad de Cambridge(Reino Unido) y doctorado de la Facultad de Economía de la Universidad de Delhi.

Просьба представить подробную информацию об охране здоровья, образовании и экономическом положении сельских женщин, а также об их участии в политической жизни.
Sírvase proporcionar información detallada sobre la situación en materia de salud, educación y economía de las mujeres de las zonas rurales, así como sobre su participación política.

Организация поддерживала и будет по-прежнему поддерживать находящихся в неблагоприятном экономическом положении онкологических пациентов путем оказания им финансовой помощи для покрытия расходов, связанных с их болезнью.
La organización ha apoyado y seguirá apoyando a los pacientes de cáncer desfavorecidos económicamente con ayuda financiera para cubrir las necesidades de recursos que llegan con la enfermedad.

Комитет рекомендует государству- участнику оказывать финансовую поддержку находящимся в неблагоприятном экономическом положении женщинам и девушкам, которые желают сделать аборт, но не могут себе его позволить.
El Comité recomienda al Estado parte que preste apoyo pecuniario a las mujeres y niñas económicamente desfavorecidas que necesiten un aborto y no se lo puedan permitir.