Қару Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Белгі беретін қару.
Сигнальное оружие.Ол менің қару ашады.
Он мне открывает объятья.Бап. Азаматтық қару.
Статья 5. Гражданское оружие.Қару-жарақ толық және лалагүл.
И лилий полны объятья.Vkrug түптеу сен менің қару-жарақ.
Тарау. Жекелеген қару түрлерінің айналымы.
Бап. Қару мен оның патрондарын алып қою.
Статья 20. Изъятие оружия и патронов к нему.Сурет Испания қару лицензиясының 32x26 мм 2 секундта.
Испания лицензия на оружие 32x26 мм.Мысалы, көлік жүргізсең, қару ұстасаң, үйленсең.
Например, вождение, владение оружием, женитьба.Екі зарядтау қару(ҚР Президенті жанындағы ОКҚ Combo 2).
Две зарядки пушки( CCS Combo 2).Олар жұмысқа немесехотеть алуға келеді қару алуға?
Бап. Қару қолдану және әскери техниканы пайдалану.
Статья 15- 4. Применение оружия и использование военной техники.Қазақстан Республикасының Үкіметі қару айналымы саласында.
Правительство Республики Казахстан в сфере оборота оружия.HP-23(Нудельман Рихтер)- кеңестік әуе 23мм калибрлі қару.
НР- 23( Нудельман- Рихтер)- советская авиационная пушка калибра 23 мм.Техника мен қару-жарақтарды пайдалану және жөндеу- Әскери кафедра.
Эксплуатация и ремонт техники и вооружения- Институт военного дела.Жазушы 1941 жылы Эрнест Хемингуэйден«Қош бол, қару!» романын аударды.
В 1941 году писатель перевёл« Прощай, оружие!» Эрнеста Хемингуэя.Испания қару лицензиясының өлшемі 26x32 мм өлшемі мен талаптары.
Испания лицензия на оружие 32x26 мм Требования к фотографии и онлайн приложение.Бап. Қазақстан Республикасы Үкіметінің қару айналымы саласындағы құзыреті.
Статья 28. Компетенция Правительства Республики Казахстан в сфере оборота оружия.Сейтаева. Испандық келіс сөздер тәжірибесі туралы: техника- қайда сөз жәнекөз жетізу- үлкен қару.
Сейтаева Ж. С. Об испанском опыте переговоров: техника- где слово иубеждение- великое оружие.Сирия Президенті Башар Асад Сириядағы химиялық қару қорын жоюға уәде берді.
Президент Сирии Башар Асад пообещал, что Сирия уничтожит свои запасы химического оружия.Тазалау- аллергияға қарсы күрестегі басты қару, ол шаңда өмір сүретін микробтарды тудырады.
Уборка- главное оружие в борьбе против аллергии, которую вызывают микробы, живущие в пыли.Бомбаны команданың ойыншыларының біреуі иеленеді( бомбардировщик), бірақ оны қалыпты қару ретінде лақтыруына да болады.
Бомбу несёт один из игроков команды( bomber), но может её скинуть как обычное оружие.Бап. Сыртқы барлау органы қызметкерлерінің қару қолдануы және жауынгерлік техниканы пайдалануы.
Статья 16- 3. Применение оружия и использование боевой техники сотрудниками органа внешней разведки.Бап. Азаматтық және қызметтiк қару мен оның патрондарының айналымы саласындағы техникалық реттеу объектiлерi.
Статья 7- 1. Объекты технического регулирования в сфере оборота гражданского и служебного оружия и патронов к нему.Тәуекелі бар нәрсенің бәріне құжат керек.Мысалы, көлік жүргізсең, қару ұстасаң, үйленсең деген тәрізді…(Күлкі).
На любые действия с определённойдолей риска нужна лицензия, например, вождение, владение оружием, женитьба.Қытай Солтүстік Кореяның ядролық қару және баллистикалық зымыран бағдарламаларын жаба алмайды.
Китай не имеет возможности закрыть северокорейские программы разработки ядерного вооружения и баллистических ракет.Өзін-өзі қорғау қаруы, оның ішінде тегіс ұзын ұңғылы атыс қаруы не газды пистолеттер,револьверлер не электрлі қару- екі бірліктен аспауға тиіс.
Super тез төлем: Single тапаншасы шығыс 100%,қос қару сол уақытта зеңбіректің бір 50% орташа зарядталады.
Супер быстрая зарядка:Одновыходовой Жаппай қырып-жоятын қару- химиялық, бактериологиялық(биологиялық), радиологиялық, ядролық және уытты қару;
Оружие массового поражения- химическое, бактериологическое( биологическое), радиологическое, ядерное и токсинное оружие;Сирия басшысының сөзіне қарағанда, Сириядағы химиялық қару арсеналдарын толығымен жою шамамен 1 млрд. долларды құрайды.
По словам сирийского лидера, стоимость полного уничтожения арсеналов химического оружия в Сирии составит порядка 1 млрд. долларов.
