Қатарынан Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Осылайша"Валенсия" қатарынан екі рет финалда сүрінді.
Финны« пробили» Варламова только два раза.Екі жыл қатарынан біз оларды 25 пайызға ұлғайтып келдік.
Польшада біздің жұмысымыз үш жыл қатарынан"" Жыл беті"" атағын ұтып алды.
В Польше наши работы получали звание« Обложка года» три раза подряд.Баллада(үш Knight қатарынан қақпа шығып, өкінішке орай!…).
Баллада( Из ворот выезжают три витязя в ряд, увы!…).Бiр адам қатарынан екi реттен артық Республика Президентi болып сайлана алмайды.
Одно и то же лицо не может быть избрано Президентом Республики более двух раз подряд.Ересектер арасында бес рет қатарынан( 2 0 1 1- 2 0 1 5) Венгрия чемпионы атанды.
Пять раз подряд( 2011- 2015) становился чемпионом Венгрии среди взрослых.Жылы испандықтар қатарынан үшінші рет ұтты құрлықтық бәсеке, сайыста жеңіске жетіп, финалда португальцев.
В 2010 году испанцы в третий раз подряд выиграли континентальное первенство, победив в финале португальцев.Филиалы байланыс: 63a,жұмсақ немесе қатты қатарынан қарағанда екі фазалы үш фазалы/ көп.
Ресей үшінші рет қатарынан және бесінші тарихына тоқталып өтті қр чемпионаты.
Россия же третий раз подряд и пятый в истории остановилась в шаге от золота.Жоғары кешенді зерттеу университеті сегіз жыл қатарынан Канадада(Ғылыми-зерттеу Infosource).
Топ Комплексный научно-исследовательский университет в Канаде в течение восьми лет подряд( Исследования InfoSource).Жылғы маусымда WNBA қатарынан 66 еркін допты соғып, қауымдастық рекордын орнатты.
Во время сезона ЖНБА 2000 года установила рекорд ассоциации, попав подряд 66 свободных бросков.Рет қатарынан(Уимблдон-2005-тен АҚШ Ашық Чемпионаты-2007-ге дейін) Үлкен Шлем турнирлерінің финалына жетіп, соның 8-інде жеңіске жетті.
Раз подряд( с Уимблдона- 2005 до Открытого чемпионата США- 2007) выходил в финалы турниров Большого шлема, из которых выиграл 8.Аналық бездің цисталары: 25μg,күніне бір рет; ол 3-4 күн қатарынан пайдалануға болады, және жалпы дозасы 100μg астам болмауы тиіс.
Кисты яичников: 25 мкг, один раз в день;он может быть использован в течение 3- 4 дней подряд, а общая доза не должна быть более 100 мкг.Негізгі ойыншылардың қатарынан көріне алмай Эван Чикаго қаласына қайтіп келіп, MLS командасының атынан дебютке шыға алды.
Из-за высокой конкуренции он не смог пробиться в основу и спустя полгода вернулся в Чикаго, за который дебютировал в MLS.Шартты және тиісті Копенгаген критерийлеріне қосылуға басқа да еуропалық елдердің қатарынан кеңейтімдерді, ЕО толықтыру.
Путем последовательных расширений другие страны Европы, присоединяясь к договорам и соответствуя Копенгагенским критериям, пополняли состав ЕС… Читать дальше.Қарашада ол Чемпиондар Лигасының қатарынан бесінші ойында гол соқты, екінші таймда Генкке қарсы кездесуде(4: 1) алаңға шығып, 87-минутта гол соқты.
Ноября забил в пятом матче Лиги чемпионов подряд, выйдя во втором тайме на замену в гостевом матче против« Генка»( 4: 1) и отличившись на 87- й минуте.Түсік тастауға болдырмау: жасанды ұрықтандыру кейін LHбірнеше күн 200IU Внутримышечное; 2-3 күн қатарынан үздіксіз басқару.
Предотвращение выкидыша: внутримышечные инъекции 200IU ЛГ через несколькодней после искусственного оплодотворения; непрерывное введение в течение 2- 3 дней подряд.Компания қатарынан Тяньцзинь Ғылым және технология кәсіпорын айналды және Ұлттық жоғары технологиялық кәсіпорын, Huashuai салауатты өсуі ғылыми-практикалық ережелерге жатқызылады.
Компания последовательно стала Тяньцзинь науки и технологии предприятия и национальные высокотехнологичное предприятие, здоровый рост Huashuai объясняется практическими научными нормами.Аналық без функциясының қалпына жәрдемдесу және төлдеу интервал қысқарту:жеткізгеннен кейін 8-18 күн ішінде 5-15μg Внутримышечное; 3 күн қатарынан күніне бір рет.
Содействие восстановлению функции яичников и сокращение интервала отела:внутримышечной инъекции 5- 15μg в течение 8- 18 дней после родов; один раз в день в течение 3- х дней подряд.Снежные Барсы» клубы екінші рет қатарынан ЖХЛ плей-офф кезеңіне шығады. Бірінші айналымдағы тартысты ойында Магнитогорскінің«Стальные Лисы» командасына жол береді.
Команда« Снежные Барсы» второй раз подряд выходит в плей-офф МХЛ. В первом раунде в упорной противостоянии, состоящем из максимально возможного количества матчей казахстанская команда уступает« Стальным Лисам».Он екі жасында 500 долларға өзінің алғашқы бағдарламасын Space Invaders стилінде BlastStar- атты видеоойынды сатты, ойыншы лазерлік зеңбіректерден жатпланеталықтарды қатарынан атқылайтын.
В двенадцатилетнем возрасте он продал за 500 долларов свою первую программу- видеоигру в стиле SpaceInvaders под названием Blastar, в которой игрок обстреливал ряды инопланетян из лазерной пушки.Квадрацикльдер» санатында ралли командасының атынан шығу үшін қазақстандықтар қатарынан кандидаттарды жинау.«Dubai baja-2017» және«Abu Dhabi Desert Challenge-2017» шабандоздарында оқулар жүргізу және қатысу.
Набрать кандидатов из числа казахстанцев для выступления от имени команды в ралли в категории« Квадроциклы». Провести обучение и поучаствовать в гонках« Dubai Baja- 2017» и« Abu Dhabi Desert Challenge- 2017».Ажыратуға аккаунттар кейін XX қателер қатарынан- егер бір аккаунтында жүреді XX қателер қатарынан, содан кейін ол өшірілген, ажыратқаннан кейін барлық аккаунттарын, тарату болады тоқтатылды тиісті қатынасымен.
Отключать аккаунты после XX ошибок подряд- если на одном аккаунте произойдет XX ошибок подряд, тогда он будет отключен, после отключения всех аккаунтов, рассылка будет остановлена с соответствующим сообщением.Спортта мүдделі болуы үшін орын саяхатшылар үшін, Премьер-Лигадағы үшін Англия гастролі ерекше тәжірибе болуы мүмкін. бірнеше командалар лигасының әр маусымды дейін көтеріледі жәнеқұлап жатқанда, ол дәл қатарынан бірдей екі рет ешқашан ғой мағынасы, ол әрқашан….
Для путешественников, которые случаются быть заинтересованы в спорте, гастроли в Англию для матчей Премьер-лиги может быть специальный опыт. В то время как несколько команд подняться и упасть из лиги каждого сезона, означает, чтоона никогда точно так же два раза подряд, это всегда….Белсенді емес, аналық ұрықтағы: 25μg, күніне бір рет; 3 күн қатарынан пайдалануға болады, және жалпы дозасы 75μg астам емес болуы тиіс; кез келген дамыған аналық без фолликул бар болған кезде ғана, әдетте, әсері жақсы болады.
Неактивные Яичники: 25 мкг, один раз в день; она может быть использована в течение 3- х дней подряд, а общая доза не должна быть более 75μg; как правило, эффект будет лучше только тогда, когда есть какой-либо развитый овариальный фолликул.Сондай- ақ, міндетті түрде" қанат" белгісін қоюға ұяшықта Автоматты түрде ажыратуға қате аккаунттар кейін 1 0 қателік болып табылады. Бұл жағдайда, бағдарлама автоматты түрде отключит жәшіктер,т. к. 1 0 қателік қатарынан мүмкін жағдайда ғана түсуін хаттар С П А М болмауы, Интернет желісі немесе бұғаттау сіздің жәшіктерді.
Также обязательно нужно поставить галочку в ячейке" Автоматически отключать ошибочные аккаунты после 10 ошибок Аналық без жылауық 5. Емдеу: 5 күн қатарынан күн сайын 25μg Внутримышечное және сол уақыт прогестерон 100mg Внутримышечное; қайталануын болдырмау мақсатында, прогестерон үш ай жүктілік кейін бірнеше рет айдалады тиіс.
Лечение кисты яичника: внутримышечной инъекции 25 мкг каждый день в течение 5 последовательных дней и внутримышечного введения 100 мг прогестерона в то же время; в целях предотвращения рецидива, прогестерон должен быть введен в несколько раз через три месяца после беременности.ХБЛ он сезонында ол алты Әлемдік серияларда қатысты, 1955 жылы«Бруклин Доджерс» клубының құрамында солардың біреуінде жеңімпаз атанды. 1949 жылдан бастап,1954 жылға дейін алты рет қатарынан Бейсболдан бас лиганың барлық жұлдыздары қатысатын матчқа талданды. Ең алғашқы ХБЛ«жылдың жаңа ойыншысы» атағын алды, 1949 жылы Халықтық лигадағы ең бағалы ойыншыға айналды.
За десять сезонов в МЛБ он участвовал в шести Мировых сериях, одну из которых выиграл в составе« Бруклин Доджерс»в 1955 году, шесть раз подряд( с 1949 по 1954 год) избирался для участия в матче всех звёзд Главной лиги бейсбола[ 5], стал первым обладателем награды« новичок года» МЛБ в 1947 году, становился самым ценным игроком Национальной лиги в 1949 году[ 6].Ол сайт және маркасы тіркелген болуы тиіс 20 түрлі желілерінде қатарынан ставкалар, жоғалтып барлық ставкалар elas. As ішінде жасалуы тиіс 30 ең төменгі ставканың days. the мәні R болып табылады$ 2 немесе басқа да коэффициенттері moeda. As оның балама артық болмау керек 3,00. ставкалар және қол жетімді oferta. Está тіркелгіге бонус алу үшін жіктеле аккумуляторлар ғана.
Он должен быть зарегистрирован на сайте и сделать 20 последовательные ставки на различных линиях, потерять все ставки elas. As должны быть сделаны в пределах 30 days. the значение минимальной ставки является R$ 2 или его эквивалент в других шансах moeda. As не должен быть больше, чем 3, 00. Только ставки и аккумуляторы доступны oferta. Está право на получение бонуса на счет.Мектептің негізгі өнімі- МВА бағдарламасы- Қазіргі уақытта Forbes, BusinessWeek жәнеQS Global 200 Business Schools Report сияқты жарияланымдарда Еуропадағы ең үздік деп танылады[ 3][ 4][ 5]. Қатарынан үш жыл бойы Financial Times газеті мектепті әлемдегі бизнес-білім беру көшбасшыларының үштігіне кіргізеді, және 2016 жылы оның МВА бағдарламасың әлемдегі ең үздік деп таныды.[6].
Основной продукт школы- программа MBA- в настоящее время оценивается как лучшая в Европе такими изданиями, как Forbes,BusinessWeek и QS Global 200 Business Schools Report[ 3][ 4][ 5]. Газета Financial Times в течение трех лет подряд считает школу входящей в тройку лидеров бизнес образования в мире, а в 2016 году признает её программу MBA лучшей в мире.[ 6].
