Үзіліссіз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Бірлескен Дизайн: толық жылу үзіліссіз тілге және ойығы бөлім.
Совместный дизайн: Язык и паз секции с полным терморазрыва.Youtube бейнелерін оңай іліңіз- музыканы үзіліссіз тыңдаңыз.
Легко зацикливание Youtube видео- Слушайте музыку без перерыва.Әйелдер консультациясының жұмыс режимі: 09.00-ден 18 дейін. Үзіліссіз.
Режим работы женской консультации: с 09. 00. до 18. 00. Без перерывов.Жұмыс күндері әр күн сайын 9: 00-ден 18: 00-ге дейін үзіліссіз жұмыс істейміз.
В будни мы работаем с 9: 00 до 18: 00 без перерыва.Жұмыс уақыты: дүйсенбіден жұмаға дейін 09:00- 18:30(үзіліссіз).
Режим работы: с понедельника по пятницу с 09: 00- 18: 30( без перерыва).Біз үзіліссіз әрі демалыссыз- тәулігіне 24 сағат, аптасына 7 күн жұмыс істейміз.
Мы работаем без перерывов и выходных- 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.Youtube қайталау- Youtube бейнелерін оңай ілу- музыканы үзіліссіз тыңдаңыз.
Youtube повторить- легко зацикливание Youtube видео- слушать музыку без перерыва.Жұмыс сағаттары: Дс.- Жм.:09:00- 18:00(түскі үзіліссіз)- заңды, жеке тұлғаларға қызмет көрсету.
Рабочие часы: Пн.- Пт.:с 09: 00 до 18: 00( без перерыва на обед)- обслуживание юр., физ. лиц.Жұмыс кестесі: 8:00 бастап 24:00 дейін( 04:00 бастап 20:00 дейін Мәскеу уақыты бойынша)түскі үзіліссіз, демалыссыз.
Часы работы: с 8: 00 до 24: 00( с 04: 00 до 20:00 по московскому времени) без обеда и выходных.Кеңселер мен сату орталықтарының ыңғайлы жұмыс уақыты- біз күнделікті, демалыссыз,түскі үзіліссіз және тіпті мейрам күндерінде Сіздер үшін 8:30-дан 21:00-ге дейін жұмыс істейміз.
Удобное время работы офиса ицентров продаж- мы работаем для Вас с 8: 30 до 21: 00 каждый день, без выходных, обеденного перерыва и даже в праздники.Нөмірді аудару мереке күндерінен басқа, дүйсенбіден жұмаға дейін сағат 09.00-ден 18.00-ге дейін үзіліссіз жүзеге асырылады.
Перенос номера осуществляется с 09. 00 до 18. 00 часов без перерыва с понедельника по пятницу, кроме праздничных дней.Aggreko-ның күн-дизельдік гибридтік қуат блогы тәулік бойы үзіліссіз электр қуатын қамтамасыз ету үшін, үнемділікті және жасыл жаңартылатын энергияны дизельді қуаттың сенімділігімен біріктіреді.
Солнечно- дизельная гибридная установка Aggreko сочетает в себе экономичность и экологически чистую возобновляемую энергию с надежностью дизель- генераторов, обеспечивающую круглосуточное бесперебойное питание.Жылы М. Әуезов атындағы академиялық драма театрының шығармашылық тобына қабылданды.Содан бері үзіліссіз осы сахнада еңбек етеді.
В 1959 году была принята в труппу академического театрадрамы имени М. Ауэзова. С тех пор беспрерывно работает на сцене этого театра.Орталық депозитарийдің қызметін үзіліссіз көрсету үшін толыққанды инфрақұрылым- дата-орталық пен резервтік офис енгізілген, қажетті ресурстармен жабдықталған және тез жұмыс жасауға дайын резервтік техникалық орталығы бар.
Для бесперебойного оказания услуг Центральный депозитарий имеет в своем распоряжении полноценную инфраструктуру- резервный технический центр, включающий дата- центр и резервный офис, укомплектованные необходимыми ресурсами и готовые к немедленной активации.Қарағанды«АЛСИ Сервис» ЖШС филиалы+ 7 7 2 1 2 5 5 9 1 1 1 as. karaganda@alsi. kz Гоголь к-сі,үй 56/3 ДС-ЖМ: 9: 0 0- 1 8: 0 0, үзіліссіз.
Караганда Филиал ТОО« АЛСИ Сервис»+ 77212559111 as. karaganda@ alsi. kz ул. Гоголя,д. 56/ 3 ПН- ПТ: 9: 00- 18: 00, без обеда.Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы кітапханасы келушілерді аптаның дүйсенбісінен басқа күндері сағат 10 сағ. 18 сағ. дейін үзіліссіз қабылдайды.
Библиотека Первого Президента Республики Казахстан- Елбасы принимает посетителей ежедневно, кроме понедельника, с 10. 00 до 18. 00 час., без перерыва.Кеңсенің және сату орталықтарының ыңғайлы жұмыс уақыты- біз Сіз үшін күн сайын 8:30-дан 21:00 дейін, демалыссыз,түскі үзіліссіз және тіпті мейрам күндерінсіз жұмыс істейміз.
Удобное время работы офиса ицентров продаж- мы работаем для Вас с 8: 30 до 21: 00 каждый день, без выходных, обеденного перерыва и даже в праздники.Компания өндірістік қауіпсіздік саласында қашықтықтан оқыту курстарын ұсынады.Нақты уақыттағы режим сізге барлық қажетті білімді 2-5 күн ішінде өндірістен үзіліссіз алуға мүмкіндік береді.
Компания HSE consulting group проводит дистанционные обучающие курсы в сфере промышленной безопасности.Режим реального времени позволяет получить все необходимые знания по курсу за 2- 5 дней без отрыва от производства.Сізге дайындалған операторлар бөлінеді, олар тәулігіне 24 сағат, жылына 365 күн,демалыссыз, үзіліссіз аптасына 7 күн қоңыраулар қабылдап және өңдейді.
Вам выделяются подготовленные операторы, которые ведут прием и обработку звонков круглосуточно в режиме 24 часа в сутки365 дней в году, 7 дней в неделю без перерывов и выходных.Мемлекеттік корпорация: Қазақстан Республикасының еңбек заңнамасына сәйкес жексенбі және мереке күндерін қоспағанда,дүйсенбі- сенбі аралығында белгіленген жұмыс кестесіне сәйкес үзіліссіз сағат 9.00-ден бастап 20.00-ге дейін.
Услугодателя: Www. straightpoint. com веб-сайттың функционалдығы үзіліссіз немесе қатесіз болатынына кепілдік бермейді, ақаулықтар түзетіледі немесе веб-сайт немесе оны қол жетімді ететін сервер зиянды болуы мүмкін кез-келген вирустардан немесе басқа ешнәрседен босатылады Немесе деструктивті.
Www. straightpoint. com не дает никаких гарантий, что функциональность веб- сайта будет бесперебойной или безошибочной, что дефекты будут исправлены или что веб- сайт или сервер, который делает его доступным, не содержат вирусов или чего-либо еще, что может быть вредным Или разрушительным.Мұнда бірнеше номинациялар алған фильмдер тізімі: Алты номинация:«Махаббат шеруі»;Төрт номинация:«Батыс майданда үзіліссіз»(2 премия алды); Үш номинация:«Қазыналық үй»(1 премия),«Дизраэли»(2 премия),«Ажырасу»(1 премия),«Анна Кристи»; Екі номинация:«Роман»,«Бульдог Драммонд».
Здесь приведён список кинокартин, получивших несколько номинаций: Шесть номинаций:« Парад любви»;Четыре номинации:« На Западном фронте без перемен»( получил 2 премии); Три номинации:« Казённый дом»( 1 премия),« Дизраэли»( 2 премии),« Развод»( 1 премия),« Анна Кристи»; Две номинации:« Роман»,« Бульдог Драммонд».Жоба шеңберінде катализаторды үзіліссіз регенерациялау арқылы катализдік риформинг қондырғысының және бензолды шығару блогының, сондай-ақ«Axens» француз компаниясымен лицензияланатын(ксилолдарды фракциялау алдындағы секция, ксилолдарды изомеризациялау секциясы, толуолды трансалкилирдеу секциясы, рафинатты бөлу секциясы)«Paramax BTX» технологиялық блогының құрылысы аяқталды.
В рамках проекта завершено строительство установки каталитического риформинга с непрерывной регенерацией катализатора и блоком извлечения бензола, а также технологического блока« Paramax BTX», лицензируемого французской компанией« Axens»( секция предфракционирования ксилолов, секция изомеризации ксилолов, секция трансалкилирования толуола, секция разделения рафината).Zepter компаниясы Сіздің әдетте асүйде өткізетін уақытыңызды үнемдейтін жүйені ойлап тапты, және енді Сіздің бос уақытыңыз мол болады. Zepter жаңа технологиясы Радио Индукциялық пешін және Санды Термобақылауы мен Зуммерді біріктіреді,бұл Сіздің қатысуыңызсыз толық автоматикалық және үзіліссіз түрде тағам дайындауға мүмкіндік береді.
Компания Zepter представляет систему, которая позволит вам проводить меньше времени на кухне и подарит больше свободного времени. Революционная технология от Zepter позволяет синхронизировать Радиоцифровой Термоконтроллер с Радиоуправляемой Индукционной Плитой и Устройством Дистанционного Оповещения( Buzzer)для полностью автоматизированного и самостоятельного процесса приготовления пищи без вашего присутствия.Млн. 724, 9 мың шаршы шақырым аумақты алып жатқан еліміз әлем елдері арасында жерінің көлемі бойынша тоғызыншы орында. Солтүстігі менбатысында еліміз Ресеймен- 7 591 шақырым(әлемде құрғақтағы ең ұзын үзіліссіз шекара), шығысында Қытаймен- 1 783 шақырым, оңтүстігінде Қырғызстанмен- 1 242 шақырым, Өзбекстанмен- 2 351 шақырым және Түркіменстанмен- 426 шақырым шекара арқылы шектеседі. Құрғақтағы шекарасының жалпы ұзындығы- 13 200 шақырым.
Занимая территорию 2 млн 724, 9 тыс квадратных километров, страна находится на девятом месте по площади в мире. На севере изападе республика имеет общие границы с Россией- 7 591 км( самая длинная непрерывная сухопутная граница в мире), на востоке с Китаем- 1 783 км, на юге с Кыргызстаном- 1 242 км, Узбекистаном- 2 351 км и Туркменистаном- 426 км. Общая протяженность сухопутных границ- 13 200 км.Қазіргі триатлон тұжырымдамасы ХХ ғасырдың басында Францияда пайда болған.«L'Auto» газетінде«LesTroisSports» деп аталатын жарыс туралы хабарланды, оны шарты бойынша үш кезеңнен өту керек болды: 3 км- жүгіру дистанциясы, 12 км- велосипедпен жарысу жәнеМарна арнасын жүзіп өту. Барлық үш бөлігі де ешқандай үзіліссіз өтілетін. Уақыт өте келе асуға қажет қашықтықтар ұлғайтылды.
Концепция современного триатлона зародилась во Франции в начале ХХ века. Во газете« L' Auto» сообщалось о соревновании, названном« Les Trois Sports», условием которого было прохождение трех этапов: 3 км- беговой дистанции, 12 км- велосипедной гонки ипересечение вплавь канала Марна. Все три части преодолевались без всякого перерыва. Со временем расстояние необходимое для преодоления увеличивалось.
