Орыс аудармасындағы ӘЛЕМДІК

• мировой
• мир
• мира
• всемирного
• глобальной
• всемирно
• мирового
• мировых
• мировым
• глобальный
• мире
• всемирный
• глобальным

Әлемдік Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Әлемдік сериясы.
Мировой серии.

Виктор Әлемдік.
Виктор Мировой.

Әлемдік дайджест.
Мировой дайджест.

Газеті, Германия және әлемдік.
Заголовки, Германия и мир.

Әлемдік Евангелист.
Мир евангелист.

Германиядан Жаңалықтар және әлемдік.
Новости из Германии и мира.

Әлемдік қаржы орталығы.
Всемирный финансовый центр.

Өмірдісақтандыру әлемдік тәжірибе.
Страхованиежизни мировой опыт.

Әлемдік ресурстар институты.
Институт мировых ресурсов.

Соңғы Германиядан жаңалықтар мен әлемдік.
Последние новости из Германии и мира.

Әлемдік гидравликалық сынып.
Мировой класс гидравлический.

Linyi Yongsheng әлемдік импорт Co Ltd.
Линьи Yongsheng мирового импорта экспорта Co Ltd.

Әлемдік Энергетикалық Кеңес.
Всемирного энергетического совета.

Сақтандыру өмірдісақтандыру әлемдік тәжірибе инвестициялар.
Страхование страхованиежизни мировой опыт инвестиции.

Әлемдік экономикалық форумға.
Всемирного экономического форума.

Presse-Nachrichten. com Германиядан Жаңалықтар, Еуропа және әлемдік.
Presse- Nachrichten. com Новости из Германии, Европа и мир.

Жылы Әлемдік жарты марафон чемпионы.
Чемпион мира по полумарафону 1996 года.

Қытайдың дәстүрлі медицина рецептері әлемдік мұраға айналды.
Мировым достоянием стали рецепты из китайской традиционной медицины.

Әлемдік экономика және саясат институтының.
Института мировой экономики и политики.

Ән 1987 жылдың жазында шыққан және көп ұзамай әлемдік хитке айналды.
Песня появилась летом 1987 года и вскоре стала мировым хитом.

Әлемдік кран және көлік саммиті- Straightpoint.
Всемирный саммит кранов и транспорта- Straightpoint- Великобритания и США.

Бұл монеталар ешқандай нақты әлемдік мәні бар екенін есте сақтаңыз.
Помните, что эти монеты не имеют никакой реальной ценности мира.

Әлемдік танымал футболшы Христиан Роналду итальяндық командаға қосылды.
Всемирный известный футболист Кристиан Роналдо присоединяется к итальянской команде.

Біздің командада әлемдік деңгейдегі 300 астам сертификатталған мамандар бар.
Наша команда насчитывает более 300 сертифицированных специалистов мирового уровня.

Сақтандыру өмірдісақтандыру инвестициялықкірістер әлемдік тәжірибе ИСЖ инвестициялар.
Страхование страхованиежизни инвестиционныйдоход мировой опыт ИСЖ инвестиции.

Әлемдік генераторлар паркі, білікті мамандар және арнайы қуат пакеті.
Глобальный парк генераторов, квалифицированный персонал и индивидуальный энергетический пакет.

Инвесторлар үшін визасыз режим Әлемдік банктің рейтингі 6 деңгейге позицияның жақсаруы.
Безвизовый режим для инвесторов Рейтинг Всемирного банка Улучшение на 6 позиций.

Әлемдік банктің рейтингі Статистика Өңдеу өнеркәсібіне ТШИ жалпы ағыны 25,4% өсуі.
Рейтинг Всемирного банка Статистика Увеличение ПИИ в обрабатывающий промышленность на 25, 4%.

Мандарин Morning- Конфуций институтының, әлемдік бренд қоса қытай сынақ орталығы.
Мандарин Утро- Испытательный центр Китайского Прикрепленный Конфуций Institution, глобальный бренд.

Үздік әлемдік университеттер рейтингінде Қазақстанның ең кемі 2 жоғары оқу орны атап өтілетін болады;
В рейтинге лучших мировых университетов будут отмечены не менее 2 вузов Казахстана;