Қазақ аудармасындағы ГЛОБАЛЬНЫМS

Сын есім
ғаламдық
глобальный
global
мировой
глобально
по всему миру
глобал
әлемдік
мировой
мир
всемирного
глобальной
всемирно

Глобальным Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Глобальным партнерством сокращению сжигания газа.
    Газды алауда жағуды қысқарту жөніндегі жаһандық серіктестік.
    По нескольким другим глобальным вопросам на саммите был достигнут полный консенсус.
    Әлемнің басқа бірнеше мәселесінде толық консенсусқа қол жетті.
    Swoopo хозяева 250- 300 аукционы в день, Раскол между глобальным и локальным.
    Swoopo иелері 250-300 Күніне аукциондар, ғаламдық және жергілікті арасындағы сплит.
    Мы стремимся стать глобальным брендом, чтобы, путешествуя по разным городам и странам, наши клиенты везде могли воспользоваться услугами сервиса« Максим».
    Біз клиенттер әр түрлі қалада және елде сапар шеккенде, барлық жерде«Максим» сервис қызметін қолдану мүмкіндігі болу үшін ғаламдық бренд атағына ие болуға қол жеткізуге.
    Университет Саутгемптона находится в верхней 1%университетов по всему миру. Мы являемся глобальным центром передового опыта в области научных исследований и образования.
    Саутгемптон университеті жоғарғы болып табылады 1% бүкіл әлемде жоғары оқу орындарының.Біз ғылыми-зерттеу және білім беру саласындағы үздік әлемдік орталығы болып табылады.
    Для Европы настало время перестроить себя, чтобыстать подлинным глобальным игроком, но не пытающимся копировать какую-нибудь классическую супердержаву, а консолидируя и применяя различные виды силы.
    Қазір Еуроодаққа классикалық державаның жалған рөлін ойнағаннан гөрі биліктің алуан түрін жұмылдырып әрі қолданып,шынайы әлемдік ойыншыға айналатын кез келді.
    Всемирный Центр Овощеводства осуществляет деятельность по исследованиям и развитию по четырём глобальным темам: гермоплазма, селекция, производство и потребление овощей.
    Дүниежүзілік көкөніс шаруашылығы бойынша Орталық өз қызметін: гермоплазма, селекция, көкөніс өндіру және тұтыну сияқты жаһандық төрт өзекті тақырыпты зерттеу мен дамыту бойынша жүзеге асырады.
    Раз Трамп хочет вывести США изПарижского соглашения о климате, значит, остальным странам мира следует ввести углеродный налог на экспорт из США, который не соответствует глобальным стандартам.
    Трамп Париж климат жөніндегі келісімнен бас тартатын болса,онда әлемнің қалған бөлігі жаһандық стандарттарға сәйкес келмейтін АҚШ экспортына көміртек реттеу салығын салуы тиіс.
    Открытый в 1974 году во Франции, Пекарский Центр, с тех пор продолжает делится ноу-хау Lesaffre и стал глобальным ориентиром для профессиональных пекарей и любителей во всем мире.
    Жылы Францияда ашылған, Baking Center сол уақыттан бері Lesaffre ноу-хаумен бөлісіп келеді әрі дүние жүзінде кәсіби пісірушілер мен әуесқойлар үшін кері санаудың жаһандық нүтесі болып қалды.
    Мы помогаем более чем глобальным клиентам 3, 000- более чем 30% ведущих мировых брендов- размещать клиентов в своих бизнес-центрах и превращать социальные данные в более разумные бизнес- решения.
    Біз әлемдегі жетекші брендтердің 3,000%-дан көп бизнес-орталықтарындағы тұтынушылардан көп және 30 ғаламдық тұтынушыларына қарағанда көбірек көмектесеміз және ақылға қонымды бизнес шешімдеріне әлеуметтік деректерді аударамыз.
    Новые процессы перехода на цифровые технологии угрожают существующим глобальным правилам, установленным в рамках многосторонних, региональных и двусторонних торговых и инвестиционных соглашений.
    Көпжақты, аймақтық және екіжақты сауда және инвестиция келісімдеріне негізделген жаһандық ережелерге сандық технологиялардың әсерінен болған жаңа процестер өзгерістер әкеліп жатыр.
    Кажется, что наиболее успешных предприятий в эти дни имеют веб- сайты, даже компании, которые обслуживают только определенные географические районы.На веб-, когда рынок является глобальным, локализованные предприятия может быть в невыгодном.
    Меніңше, бұл ең табысты бизнес бұл күндері бар веб-сайттар, тіпті, кәсіпорынның қызмет көрсету тек қана белгілі бір географиялық облыстарда. Онлайн,онда нарық болып табылады жаһандық, оқшауланған кәсіпорын болуы мүмкін тиімсіз жағдайда.
    Сокращение выбросов углекислого газа является истинно глобальным общественным благом, потому что каждая страна, предоставленная сама себе, будет стараться экономить, урезая нормы выброса других стран и мало что делая для их уменьшения у себя дома.
    Көмірқышқыл газының шығарындыларын тоқтату шынайы жаһандық игілік іс болып табылады, өйткені егер әрбір ел бұл мәселемен жеке қалса, ол өз шығарындыларын азайтпай, басқалардың азайтуы арқасында өтіп кетуі мүмкін.
    Aggreko управляет глобальным веб- сайтом. Его можно найти по адресу www. aggreko. com, но в некоторых странах доступ к нему можно получить и через национальные домены. Веб- сайт Aggreko переводится на различные языки для удобства пользователей определенных стран.
    Aggreko ғаламдық веб-сайтты басқарады. Оны www. aggreko. com сайтынан табуға болады, бірақ кейбір елдерде ұлттық домен атауларының мекенжайлары арқылы қол жеткізуге болады. Aggreko веб-сайты белгілі бір елдердегі пайдаланушыларға қолжетімділік үшін түрлі тілдерге аударылған.
    Город Люксембург является магическим сочетанием древнего и современного в сочетании с локальным и глобальным, simplicity and luxury. It' s safe to say that with all these eclectic options, нет никаких шансов, что ты надоешь. Вот почему это было трудно для нас, чтобы назвать только Top….
    Люксембург Қала жергілікті және ғаламдық ұштастыра ежелгі және қазіргі заманғы сиқырлы комбинациясы болып табылады, simplicity and luxury. It's safe to say that with all these eclectic options, надоест келеді ешқандай мүмкіндік бар. That's why it was difficult for us to name only the Top….
    С глобальным рейтинге 61- 70, мы сохранили свои позиции в качестве третьего в Австралии, и один из трех университетов на национальном, которые будут включены в список. Гарвардского университета возглавил рейтинг, которые доминируют на территории Соединенных Штатов учреждений.
    Жаһандық рейтингісінде бар 61-70, біз Австралия үшінші ретінде біздің орнын сақтап қалды, және тек үш жоғары оқу орындарының бірі ұлттық тізіміне енгізілген болады. Гарвард университеті рейтингін басқарды, Америка Құрама Штаттары негізделген мекемелер басым болып табылатын.
    Цзыгун гаитянские культуры Co.,Ltd является производителем короля и глобальным оператором фестиваля фонаря, который создан в 1998 году и занимается фонарем выставки арт- проектом, городским освещением художественного проекта, арт- проект ландшафта, городским проект скульптуры пейзажа, поплавками и баржей проекта.
    Zigong Гаитянской Мәдениет Co., Ltd 1998 жылы құрылған жәнефонарь фестивалінің патшасы өндіруші және әлемдік операторы болып табылады фонарь көрмесі өнер жоба, қала жарықтандыру өнер жобасы, ландшафт өнер жоба, қала пейзажы мүсін жоба, понтонның баржа жобаға қатысады.
    Февраля 2020 года в 15. 00 часов вБиблиотеке Елбасы( ул. Бокейхана, 1) состоится презентация книг, посвященных созидательным идеям и глобальным инициативам Первого Президента Республики Казахстан- Елбасы Н. А. Назарбаева.
    Ақпан күні, 15-00 сағатта Елбасы кітапханасында(Ә. Бөкейхан көшесі, 1)Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті- Елбасы Н.Ә. Назарбаевтың жасампаз идеялары мен жаһандық бастамаларына арналған мына кітаптардың тұсаукесері өтеді:«Н. Назарбаев: көшбасшылық стратегиясы»; Елбасы замандастары естеліктері.«Біз білетін Елбасы»;-«Н.Ә. Назарбаевтың еуразиялық бастамалары: тарихы.
    Лет придерживаясь« привержен глобальным продвижение китайского языка,» цель оригинального« трехмерного обучение», совмещая обучение на тестирование и тестирование для содействия обучения. И есть так много мандарин учебного центра в самом динамичной экономике в Шанхае, такие как Цзинъань, Хуний, Пудун и Changning.
    Оқытуды жәрдемдесу тестілеу және сынау үшін ілім үйлестіре отырып,«Қытай тілі жаһандық насихаттау ұстанады» бастапқы«үш өлшемді оқыту» мақсатында ұстана 8 жыл. Ал мұндай Jing'an, Гонгкиао Пудун және Changning ретінде Шанхай экономикасы неғұрлым ырғақты кезінде соншалықты көп мандарин оқу орталығы бар.
    Первый заместитель Премьер-министра Республики Беларусь рассказал, что Беларусь в рамках инициативы« Один пояс- один путь» совместно с КНР уже реализовала проект по созданиюбелорусско- китайского индустриального парка, который будет глобальным хабом с элементами цифровизации. В состав участников этого парка также вошел европейский хаб. Таким образом, создается основа для интеграции интеграций, считает Василий Матюшевский.
    Беларусь Республикасы Премьер-министрінің бірінші орынбасары«Бір белдеу- бір жол» бастамасы шеңберінде Беларусь ҚХР-мен бірлесіп қазірдің өзінде Беларусь-Қытай индустриалдық паркін құру жөніндегі жобаны іске асырғанын,мұның цифрландыру элементтері бар жаһандық хаб болатынын айтты. Бұл парктің қатысушылар құрамына Еуропалық хаб та енді. Сөйтіп, интеграциялардың интеграциясы үшін негіз қалануда, деп есептейді Василий Матюшевский.
    Чжэцзян Aijiren Технологии,Inc является глобальным поставщиком жизненной науки, химии, лабораторных расходных материалов и т. д. Нашими основными продуктами являются высокая производительность жидкостной хроматографии и газовой хроматографии расходных материалов, таких как хроматография AutoSampler Бутылочки с затворами, вставками, обжимных и шприцев фильтров и т. д.; Расходные материалы для анализа воды, таких как пробирка COD.
    Чжэцзян Aijiren технологиясы, Inc Біздің негізгі өнімдері жабылып, Кірістіру, қысқыштар және шприц сүзгілер, т.б. сияқты хроматография үздіксіз автоматты сынамаалғыштың флакон ретінде жоғары сұйықтық хроматография және газ хроматография табылады шығыс және т.б. өмір-ғылым, химия,зертханалық шығыс материалдарын, жаһандық жеткізушісі болып табылады; Мұндай ХПК пробиркалар-ақ су талдау шығыс материалдары.
    Глобальный ПВХ Производство В 2022 году превысит 54 млн тонн.
    Жылы жаһандық ПВХ өндіру 54 млн тоннадан асып күтілуде.
    Глобальная карта.
    Ғаламдық картасы.
    Глобальная сертификация с гарантией 100% Certification.
    Жаһандық сертификаттауHNUMX% сертификаттау кепілдігі.
    Глобальные и Китай Микромотор промышленности Доклад, 2016- 2020.
    Ғаламдық және Қытай Микродвигатель өнеркәсіп есеп, 2016-2020.
    Следующая Аккредитация- глобальный инструмент поддержки общественных интересов.
    Келесі Аккредиттеу- жаһандық қоғамдық қызығушылық қолдау құралы.
    Глобальный парк генераторов, квалифицированный персонал и индивидуальный энергетический пакет.
    Әлемдік генераторлар паркі, білікті мамандар және арнайы қуат пакеті.
    Продвигать Демократическая хартия глобального гражданства, что дополняет Декларация прав человека( гражданский, политический и социально-экономический).
    Насихаттаңыз a Жаһандық азаматтықтың демократиялық хартиясы, бұл толықтырады Адам құқықтарының декларациясы(азаматтық, саяси және әлеуметтік-экономикалық).
    Глобальное Стекловолокно рынок PTFE: Основные сегменты.
    Ғаламдық PTFE Шыны нарығы: басты сегменттерінде.
    Глобальный фонд не набивает карманы коррумпированным министрам, не финансирует торговлю нефтяных концессий или сделки с оружием.
    Әлемдік қор жемқор министрлердің қалтасын толтырып, мұнай концессиясын, қару-жарақ саудасын қаржыландырумен айналыспайды.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0316
    S

    Глобальным сөзінің синонимдері

    мировой глобал общемировой

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ