Өзгеріс Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Дұрыс емес өзгеріс.
Әрбір өзгеріс сайын.
При каждом изменении.Бұл түбегейлі өзгеріс еді.
Это было радикальным изменением.Жоқ өлең“өзгеріс”. қосу, өтінеміз.
Отсутствует стихотворение“ zmiana”. Добавьте, пожалуйста.Расталған бакалаврлар жүрек өзгеріс болуы мүмкін.
Соңғы өзгеріс: Сейсенбі, 21 Қаңтар 2020, 3:07.
Последнее изменение: Вторник, 21 Январь 2020, 15: 07.Бюджеттік қағидаға № 11 өзгеріс туралы" мәселе бойынша.
По вопросу" Об изменении№ 11 в Бюджетные правила".Бұл үлкен өзгеріс- қоғам дамуының заңды құбылысы.
Это большое изменение- закономерное явление развития общества.Ережеден тысы күнтізбеге енбеді. Өзгеріс жасалмады.
Ошибка добавления исключения в календарь. Изменения не были сделаны.Қалаға қандай өзгеріс керек екенін кім айтады?
Кто, как не сами горожане могут сказать, какие изменения нужны городу?Болашақтағылар күнтізбеге енбеді. Өзгеріс жасалмады.
Ошибка добавления повторений в календарь. Изменения не были сделаны.Ескерту. 6-бапқа өзгеріс енгізілді- ҚР 1997.06.19 N 134-I Заңымен.
Сноска. В статью 6 внесены изменения- Законом РК от 19 июня 1997 г. N 134.ГАК» ӨСК» АҚ Директорлар кеңесінің құрамындағы өзгеріс- LifeInsurance. kz.
Изменение в составе Совета директоров АО« КСЖ« ГАК»- LifeInsurance. kz.Бірақ бұл өзгеріс жалпы өнімділікті арттыруға көмектесіп отырған жоқ сияқты.
Но, видимо, это не совсем тот источник, который помогает повысить общую производительность.(қазақ) қоғамның ірі акционерлері құрамындағы өзгеріс туралы- ао рахат- ао рахат.
Об изменении в составе крупных акционеров общества- ао рахат- ао рахат.Бұл түбегейлі өзгеріс еді. Өзіміз жайлы ойландық« Мариоға көрсетердей қандай мықты жақтарымыз бар?».
Это было радикальным изменением. Мы подумали о нас:« Каковы наши сильные стороны, что мы можем дать Марио?».Парламент, өзінің конституциялық өкілеттігін пайдаланып, Конституцияға өзгеріс енгізу туралы Заң қабылдады.
Парламент, используя свои конституционные полномочия, принял Закон о внесении изменений в Конституцию.Сабақтың ұзақтығы- 45 минут, өзгерістер- 5 және 10 минут,үлкен өзгеріс- үшінші сабақтан 15 минут өткен соң.
Продолжительность урока- 45 минут, Бүгін біз бұл көптеген сұраған екі мүмкіндіктерін ұсынады плагинді салыстырмалы ірі өзгеріс болып табылады v0.5.0 шығарды.
Сегодня мы выпустили v0. 5., которая является довольно серьезным изменением плагин, как она предлагает две функции, которые были запрошены многих.Ескерту. 5-бапқа өзгеріс енгізілді- ҚР 2011.07.05 N 452-IV( 2 0 1 1. 1 0. 1 3 бастап қолданысқа енгізіледі) Заңымен.
Сноска. Статья 5 с изменением, внесенным Законом РК от 05. 07. 2011№ 452- IV вводится в действие Телефон Казино Games- Сіздің қолыңызда ойындар! инженерлік соңғы өзгерістер ХХ ғасырдың басында бері Ережелер бизнесте кезектен тыс өзгеріс мүмкіндік берді. Online casinos… Көбірек.
Телефон Игры Казино- Играть в игры на клавишах! Недавние Бұл өзгеріс ипотекалық несие берушілерді сендіре түсті, олар тіпті қарыз алушының несиелік тарихына да бас қатыра бермейтін болды.
Это изменение убедило ипотечных кредиторов, что их действия сверхбезопасны: они больше не должны были волноваться даже о качестве заемщика.Келесі қадамдастырудың түрін таңдау. Өзгеріс келесі қадамдастыру кезінде күшіне енеді; әдеттегі қылу үшін баптау диалогын қолданыңыз.
Выбор типа следующей синхронизации. Изменения вступят в силу только при следующей синхронизации. Чтобы изменить тип по умолчанию воспользуйтесь диалогом настройки.Ескерту. 11-бапқа өзгеріс енгізілді- ҚР 16.05.2014 № 203-V Заңымен(алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін алты ай өткен соң қолданысқа енгізіледі).
Сноска. Статья 11 с изменением, внесенным Законом РК от 16. 05. 2014№ 203- V( вводится в действие по истечении шести месяцев после дня его первого официального опубликования).Экономикалық саясаттағы жалғыз түбегейлі өзгеріс жекешелендіру бағдарламасын қысқарту болды, дегенмен Лула оны қайта мемлекет меншігіне алмады[1].
Единственным принципиальным изменением в экономической политике стало свёртывание программы приватизации, хотя проводить ренационализацию Лула не стал[ 5].Ескерту. 20-бапқа өзгеріс енгізілді- ҚР 2011.03.24 N 420-IV(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) Заңымен.
Сноска. Статья 20 с изменением, внесенным Законом РК от 24. 03. 2011№ 420- IV( вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).Массаж босаңсытып энергияның сомасының босатуға зор мүмкіндік береді, тұрақты қысым жәнестресс жағдайында өмір тұтынылатын, ол дене жағдайын толық өзгеріс туғызады. При выполнении массажа расслабления возможно совмещать с такими как.
Расслабляющий массаж позволяет выпустить огромное количество энергии,потребляемой в жизни под постоянным давлением и напряжением, которые вызывают полное изменение состояния тела. При выполнении массажа расслабления возможно совмещать с такими как.Ескерту. 27-бапқа өзгеріс енгізілді- ҚР 30.01.2014 № 168-V Заңымен(алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).
Сноска. Статья 27 с изменениями, внесенными Законом РК от 30. 01. 2014№ 168- V( вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).Оқушылар сарайы 1974 жылы ашылған Пионерлер сарайының құқықтық мирасқоры болып табылады.1999 жылы құзыретті ұйым арқылы Жарғыға өзгеріс енгізіліп,«Оқушылар сарайы» коммуналды мемлекеттік қазыналық кәсіпорны болып қайта аталды.
Дворец школьников является правопреемником Дворца пионеров,который был открыт в 1974 году. В 1999 году Уполномоченным органом внесены изменения в Устав и Дворец школьников переименован в Коммунальное Государственное Казенное предприятие« Дворец школьников».Ескерту. 29-бапқа өзгеріс енгізілді- ҚР 03.07.2013 № 121-V Конституциялық заңымен(алғашқы ресми жарияланғанынан кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі).
Сноска. Статья 29 с изменением, внесенным Конституционным Законом РК от 03. 07. 2013№ 121- V( вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования).
