Примеры использования A beautiful park на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It was VERY quiet and close to a beautiful park.
Было очень тихо и близко к красивому парку.Facing a beautiful park in a great area.
Видом на красивый парк в очень приятном районе.Unique object in the middle of a beautiful park.
Уникальный объект посреди прекрасного парка.A beautiful park area, adjacent to the museum, allows visitors to have a perfect rest.
Прекрасная парковая зона, прилегающая к музею, позволяет посетителям идеально отдохнуть.Back to Unique object in the middle of a beautiful park.
Вернуться к Уникальный объект посреди прекрасного парка.This 18th century Manor is set in a beautiful park 6km from Douai, in the Nord region.
And around the castle in the village of Lyubcha was laid a beautiful park.
The palace is surrounded by a beautiful park, which is part of the vast forest.
Дворец находится в окружении живописного парка, являющегося частью обширного лесного массива.Slovakia property Unique object in the middle of a beautiful park.
Недвижимость в Словакии Уникальный объект посреди прекрасного парка.Around the palace there was also once a beautiful park and a range of different outbuildings.
Id=3651&language=english Unique object in the middle of a beautiful park.
Id= 3651& lang= russian Уникальный объект посреди прекрасного парка.The fortress consists of a beautiful park, which has a cozy gazebo, delicate arches and statues.
Территория крепости состоит из прекрасного парка, в котором есть уютные беседки, ажурные арки и статуи.Nowadays, it belongs to the city,and there is a beautiful park around its towers.
На сегодняшний день он принадлежит городу, авокруг его башен расположен красивый парк.Neighborhood decorates a beautiful park, a favorite place for walking and recreation for residents and visitors to Denmark.
Прилегающую территорию украшает прекрасный парк, любимое место прогулок и отдыха для горожан и гостей Дании.Near the protected area there is a large medieval Royal Castle and a beautiful park as its complement.
Возле охраняемой территории есть большой средневековый Королевский замок и прекрасный парк как его дополнение.He laid out a beautiful park, ordered rare trees from Siberia, arranged greenhouses and ponds with many fish and birds.
При нем был создан прекрасный парк, для которого он выписывал из Сибири редкие деревья, устроены оранжереи и пруды с множеством рыбы и птиц.One of the most popular is a trip to Mezhyhiria, a beautiful park on the shore of the Kiev reservoir.
Одной из самых популярных является поездка в Межигорье, красивый парк на берегу Киевского водохранилища.There is a beautiful park in the area, a swimming pool, and a shopping center with cinema and several restaurants.
В окрестностях находится прекрасный парк, пляж, торговый центр, вместе с многозальным кинотеатром и несколькими ресторанами.Birini Castle restaurant is situated in the castle surrounded by a beautiful park near the lake, 55 km from Riga centre.
Ресторан Бириньского замка находится в замке, окруженном живописным парком, на берегу озера в 55 км от центра Риги.We stepped into a beautiful park and at every step we are convinced about, that perfect piece is created only by combining nature and art.
Мы шли в красивом парке и на каждом шаге мы убеждены, о, что прекрасная часть создается просто сочетание природы и искусства.In the city there is a huge museum of military equipment,singing fountains, a beautiful park, a theater is under construction.
В городе есть огромный музей военной техники,поющие фонтаны, красивый парк, строится театр.Near is surrounded by a beautiful park with endemic fauna- usually babysitters, mothers and grandmothers use it to walk with the children.
Рядом утопает в зелени красивейший парк с эндемической фауной- обычно няни, мамы и бабушки используют для прогулок с детками.Sanatorium"Crystal" is located in the mountain part of Truskavets, opposite a beautiful park and a mineral water pump room.
Санаторий« Кристалл» находится в горной части курорта Трускавец, напротив прекрасного парка и бювета минеральных вод.On its territory is situated a beautiful park, convenient parking is organized- everything for making the solemn event memorable for young couples.
На его территории разбит красивейший парк, организован удобный паркинг- есть все, чтобы торжественное мероприятие запомнилось молодым парам».The outside of the complex andthe courtyard of this complex shall be a beautiful park and green zones with fountains, alleys and rest area!
Внешняя часть идвор будут представлять собой красивый парк с зелеными клумбами, фонтанами, аллеями, местами для отдыха!Luxury apartment building on the very shore the Black Sea with a fitness center, swimming pool,beauty salon, a beautiful park.
Элитный многоквартирный жилой дом у самого берега Черного моря с фитнес- центром, бассейном, салоном красоты,автомойкой, прекрасным парком.Picturesque rapids androcky cliffs have turned into a beautiful park with many bridges, gazebos and sculptural compositions.
Живописные пороги искалистые обрывы превратились в прекрасный парк со множеством мостиков, беседок и скульптурных композиций.There are many kindergartens and schools, institutes, universities, clinics famous,beautiful landscaped streets and neighborhoods, a beautiful park"Sea Garden.
Здесь множество детских садов и школ, институты, университеты, знаменитые клиники,прекрасные благоустроенные улицы и микрорайоны, красивый парк„ Морска градина.Villa for sale in Rimini,surrounded by a beautiful park of conifers, a total of 11,000 square meters.
Недвижимость в Италии на море, вилла в Италии на продажу в Римини,окруженная прекрасным парком хвойных пород, площадью 11000 квадратных метров.In those days it was not only a castle, but also one of the most luxurious magnate residences,surrounded by a beautiful park and a system of reservoirs.
В те времена это был не только замок, но и одна из роскошнейших магнатских резиденций,окруженная прекрасным парком и системой водоемов.
