ПРЕКРАСНЫМ ПАРКОМ на Английском - Английский перевод

• beautiful park
• wonderful park

Примеры использования Прекрасным парком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гостиница находится в 15 минутах ходьбы от центра города, недалеко от железнодорожного вокзала и рядом с прекрасным парком.
The Hotel is around 15 minutes' walk from city Center, close to the railway station and near the beautiful park.

Недвижимость в Италии на море, вилла в Италии на продажу в Римини, окруженная прекрасным парком хвойных пород, площадью 11000 квадратных метров.
Villa for sale in Rimini, surrounded by a beautiful park of conifers, a total of 11,000 square meters.

Пругоницкий замок с прекрасным парком, находящимся под охраной организации ЮНЕСКО прекрасен в любое время года.
Pruhonice castle castle with beautiful park under the protection of the UNESCO beautiful during all seasons of the year.

Удобным является расположение гостиницы в новом микрорайоне рядом с прекрасным парком и озерами, недалеко от центра города.
It is a modern building located in a new residental area close to a nice park not far from the center of the city.

Элитный многоквартирный жилой дом у самого берега Черного моря с фитнес- центром, бассейном, салоном красоты, автомойкой, прекрасным парком.
Luxury apartment building on the very shore the Black Sea with a fitness center, swimming pool, beauty salon, a beautiful park.

В те времена это был не только замок, но и одна из роскошнейших магнатских резиденций, окруженная прекрасным парком и системой водоемов.
In those days it was not only a castle, but also one of the most luxurious magnate residences, surrounded by a beautiful park and a system of reservoirs.

Вилла Дива является редким зданием расположенным на озере, окруженным прекрасным парком с площадью около 10 000 квадратных метров, которым располагают и другие односемейные дома.
Villa Diva is a rare lakeside property surrounded by a lovely park shared with other single-family dwellings, covering an area of approx.

Вилла с его прекрасным парком, бассейном и большой террасой для загара с прекрасным видом на озеро позволяет гостям провести незабываемые минуты отдыха в окружении озера и гор.
The villa with it's beautiful park, pool and large sun deck with beautiful lake view allows guests to spend unforgettable moments of relax surrounded by lake and mountains.

Здесь множество вилл и парков, самая известная из них Вилла Карлотта, с ее прекрасным парком с множеством тропических и экзотических деревьев и цветных цветов.
There numerous villas and parks in this area, the most famous one is Villa Carlotta, with its wonderful park with many tropical and exotic trees and coloured flowers.

Из Телави направимся в имение Цинандали( 20 минут езды от Телави)- в дом- музей Александра Чавчавадзе, который привлекает посетителей своей историей и прекрасным парком, простирающимся на 700 кв.
From Telavi we go to the Tsinandali estate(20 minutes drive from Telavi)- to the house museum of Alexander Chavchavadze, which attracts visitors with its history and a beautiful park stretching for 700 sq.

На площади Независимости Onafhankelijksplein, можно увидеть Президентский дворец, Палментуин, окруженный прекрасным парком с величественными пальмами, в листве которых живут многие виды экзотических птиц.
On Independence Square Onafhankelijksplein, you can see the Presidential Palace, Palmentin, surrounded by a beautiful park with majestic palms, in the foliage of which live many kinds of exotic birds.

Вилла окружен прекрасным парком и благодаря мягкому климату можно расположиься в беседке обставленной удобной мебелью или отдохнуть в приятной тени, старых кипарисов, наслаждаясь тишиной и спокойствием в течение всего года.
It is surrounded by a beautiful park and thanks to the mild climate it is possible to use the table and chairs in the pleasant shade of the gazebo, or in the shadow of old cypresses, enjoying the peace and tranquillity during the year.

В дополнение к многочисленным церквям и художественно- культурным примечательностей, которые заслуживают вниманиея, Белладжио может похвастаться двумя самыми красивыми виллами возле озера: Вилла Сербеллони, с увлекательной историей и прекрасным парком, где каждый уголок имеет красивый вид на озеро.
In addiction to several churches, artistically and culturally worth of note, Bellagio boasts two of the most beautiful villas of the lake: Villa Serbelloni, with its fascinating history and its wonderful park, where every corner reveals a beautiful view.

Замок, один из крупнейших и старейших в Европе, окружен прекрасным парком с гостиницей на 80 элегантных номеров, люксов и апартаментов, расположенных в трех различных постройках( внутри замка, в пристройке и в вилле), со Спа- Центром, изысканным рестораном, семейным рестораном- пиццерией, а также пабом, винным погребом и винным баром.
The Castle, one of the largest and oldest in Europe, is surrounded by a beautiful park with a hotel with 80 elegant rooms, suites and apartments located in three different settings, a Spa& Beauty Farm, a sophisticated restaurant, a family pizza restaurant as well as pubs, wine cellars and wine bars.

Прекрасный парк в традиционном японском стиле.
Beautiful park made in the traditional Japanese style.

Прекрасный парк прямо за углом.
Beautiful park just around the corner.

Существует прекрасный парк, а, всего в 15 минутах ходьбы от отеля.
There is a lovely park as well, just 15 minutes' walk away.

Уникальности: Прекрасный парк с редкими растениями и живописными прудам.
Uniqueness: Beautiful park with rare plants and picturesque ponds.

Этот прекрасный парк- является одним из самых молодых парков в центре Минска.
This beautiful park isone of the youngest fleets in the center of Minsk.

Если будете в Алматы, не упустить шанс посетить этот прекрасный парк.
If you are in Almaty, do not miss the chance to visit this beautiful park.

А вокруг замка в деревне Любча был заложен прекрасный парк.
And around the castle in the village of Lyubcha was laid a beautiful park.

Я помню прекрасный парк.
I remember the beautiful park.

Позвольте показать, что может предложить этот прекрасный парк.
Let me show you what this beautiful park has to offer.

А сегодня мы уже выступаем в этом прекрасном парке- ВДНХ.
And today we are already performing in this beautiful park of VDNH.

Недвижимость в Словакии Уникальный объект посреди прекрасного парка.
Slovakia property Unique object in the middle of a beautiful park.

Уникальный объект посреди прекрасного парка.
Unique object in the middle of a beautiful park.

Вернуться к Уникальный объект посреди прекрасного парка.
Back to Unique object in the middle of a beautiful park.

Id= 3651& lang= russian Уникальный объект посреди прекрасного парка.
Id=3651&language=english Unique object in the middle of a beautiful park.

На содержание наших прекрасных парков и предоставление здорового отдыха на свежем воздухе.
Maintaining our beautiful parks and providing healthy outdoor recreation.

Поблизости два прекрасных парка: Саский огрод и Огрод Красиньских.
Nearby there are two beautiful parks: the Saski Garden and the Krasiński Garden.