ПАРК ОХВАТЫВАЕТ на Английском - Английский перевод

• park covers
• park encompasses

Примеры использования Парк охватывает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Парк охватывает всю долину Чон Кемин.
This park encompasses the entire Chong Kemin Valley.

Созданный в 1997 году парк охватывает 2300 квадратных километров сельвы и 100 квадратных километров морского парка.
Created in 1997, the park protects 2,300 square kilometres of rainforest and 100 square kilometres of marine parks.

Парк охватывает около 4000 квадратных метров, частично газон и частично сосновый лес.
The park covers about 4,000 square meters, partly lawn and partly pine forest.

Расположенный на западном берегу Сабаха, Малайзийской части Борнео, парк охватывает 754 км² в окружении горы Кинабалу, являющейся самой высокой в Юго-Восточной Азии 4095, 2 м.
Located on the west coast of Sabah, Malaysian Borneo, it covers an area of 754 square kilometres surrounding Mount Kinabalu, which at 4,095.2 metres, is the highest mountain on the island of Borneo.

Парк охватывает нетронутые площади с уникальной экосистемой существенного значения для всего мира.
The Park covers a pristine area with a Unique ecosystem of significant value to the world.

Зеленый и мистический остров Млет- один из самых больших южнодалматинских островов, а Национальный парк охватывает третью часть его западной стороны.
The green and mystical island of Mljet is one of the larger of the southern Dalmatian islands, with one third of it- in the Western part- enjoying the status of a national park.

Парк охватывает площадь 125 км2, охватывающих широкий спектр география и деятельность.
The Park encompasses an area of 125 km2, covering a diverse range of geography and activities.

Площадь- 42 500 гектара Землепользователь- государство Высоты- от 1700 м до 4800 м Национальный парк охватывает водосборные бассейны Киар, Ната и Кибар Налас, все из которых стекают на юго-запад, в реку Марва, соединяющуюся с Чинабом чуть выше Киштвара.
Area 400 km2 land Tenure state Altitude Ranges from 1,700 m to 4,800 m The National Park encompasses the catchments of Kiar, Nath and Kibar Nalas, all of which drain south-west into Marwa River which joins the Chenab River just above Kishtwar Town.

Природный парк охватывает долину Латвии, образованную талыми водами ледника,- долину Аба….
The nature park has been created in Abava valley- an ancient valley formed by the meltin….

Парк охватывает в общей сложности 105 490 гектаров, включающих значительную часть Центрального хребта.
The park covers a total of 103,121 hectares including large sections of the Central Mountain Range.

Национальный парк охватывает центральную и самую высокую часть горного массива Ловчен и покрывает территорию 62, 2 км².
The national park encompasses the central and the highest part of the mountain massif and covers an area of 62.20 km2 24.02 sq mi.

Парк охватывает огромную территорию нетронутой природы, центр которого находится в месте слияния рек Грин и Колорадо.
The Park covers a huge area of untouched nature, centered on the confluence of the Green and Colorado Rivers.

Национальный парк Архипелагового моря был основан в 1983 году. Парк охватывает около 500 км2 внешней оконечности Архипелага, территории коммун Dragsfj? rd/ Драгсфьярд, Korppoo/ Корппоо, Houtskar/ Хоутскар и Nauvo/ Науво. Национальный парк Архипелагового моря образован приблизительно из тысячи островов, в числе которых имеются как обширные суровые скалистые острова, так и лесистые территории.
The Southwestern Archipelago National Park, which was established in 1983, covers an area of some 500 km2 in the outer archipelago in the municipalities of Dragsfjärd, Korppoo, Houtskar and Nauvo. The National Park comprises some 1,000 islands including both large barren rocky islands and forested areas.

Парк охватывает 101 га( 250 акров) земель в центре Сингапура, рядом с водохранилищем Марина- Бэй.
Gardens by the Bay is a nature park spanning 101 hectares(250 acres) of reclaimed land in the Central Region of Singapore, adjacent to the Marina Reservoir.

Природный парк охватывает площадь в 422 квадратных километра и простирается приблизительно от 1000 м до 3510 м.
The Nature Park covers an area of 422 km² and extends over altitudes ranging from ca.

Парк охватывает бассейны рек Блу, Уайт и Монс- оф- Мэй, последняя впадает в озеро Яте после строительства плотины в 1958 году.
The Park covers the basins of the Blue, White, and Month of May Rivers, the latter two of which have drained into Yaté Lake since the construction of the Yaté Dam in 1958.

Национальный парк охватывает шлезвиг-гольштейнский участок побережья Северного моря от датской границы на севере до устья Эльбы на юге.
The national park covers an area from the North Sea coast of Schleswig-Holstein by the Danish border in the north to the Elbe estuary in the south.

Парк охватывает более тридцати вершин выше 3000 метров над уровнем моря, а две трети всей территории в пределах парка находится выше 2000 метров.
The park contains over thirty peaks more than 3,000 meters in elevation, and two-thirds of the area within the park is above 2,000 meters.

Парк охватывает речную долину Южного Буга и каньонообразные долины его притоков- Большой Корабельной, Бакшалы, Мертвовода.
The park covers the Southern Bug river valley and canyon valleys of its tributaries- Large Ship, Bakshaly, Mertvovod, extending over 70 km from the southern part up of Pervomaisk to Alexandrovka in Voznesensky region.

Парк охватывает широкий спектр экосистем от 760 метров в самой низкой точке( Da- River Valley( 大 汉 溪)) и 3886 метров над уровнем моря в самой высокой точке вершина Xueshan 雪 山 主 峰.
The park covers a wide range of ecosystems between 760 meters at the lowest point, the Da-an River Valley(大安溪) and 3,886 meters elevation at the highest point, the top of Xueshan 雪山主峰.

Парк охватывает широкий спектр ареалов обитания, и посетителям стоит задержаться здесь по крайней мере на 48 часов, чтобы увидеть редкие виды животных, такие как малый куду, орикс и большой список эндемичных птиц.
The Park covers a wide range of habitats and visitors should linger at least 48 hours to see the rare species such as lesser kudus, oryx and a good list of endemic birds.

В 2007 году насчитывалось 43 национальных парка, охватывающие 21, 76% территории Венесуэлы.
In 2007 there were 43 national parks, covering 21.76% of Venezuela's territory.

История парка охватывает период в десять тысяч лет: от эпохи древнего мезолита до времен Римской империи.
History of the park covers a period of ten thousand years, from the era of ancient Mesolithic to the Roman times.

Веб- камера установленная на территории парка охватывает описываемые объекты, дорожки для прогулки, лесную зону и карусели.
The web camera installed on the territory of the Park covers the described objects, paths for walking, forest area and the carousel.

Есть большие парки, охватывающие окружающие склоны, большой комплекс городского бассейна и футбольный стадион.
There are large parks covering the surrounding slopes(Husovy sady and Kalvárie) and large complex of town swimming-pool and football stadium.

Территория парка охватывает часть Дарса и полуострова Цингст, а также большую часть острова Хиддензе.
The territory of the national park includes parts of the Darß and the peninsula of Zingst as well as most of the island of Hiddensee.

У нас создано 13 национальных парков, охватывающих 10 процентов нашей национальной территории и полностью готовых для их выведения на первый план в рамках процесса диверсификации нашей экономики.
Thirteen national parks have been created, comprising 10 per cent of our national territory, and are available and ready to be brought to the fore as part of the diversification of our economy.

Национальный парк Серенгети огромен, охватывает более 14 000 кв. км.
The Serengeti National Park is huge, covering over 14,000 km².

Объектив камеры охватывает вход в парк, часть самолета и небольшие ракушки с мороженным и сувенирами.
The lens of the camera covers the entrance to the Park, part of the plane and a small shell with ice cream and Souvenirs.

Природный региональный парк Мируша охватывает 55 580 га на территории муниципалитетов Клина, Малишево и Ораховац в восточной части равнины Метохии, центральное Косово.
The nature regional park of Mirusha covers 555.80 hectares(5.5580 km2) throughout Klina, Malisheva and Rahovec municipalities on the eastern side of the Dukagjini plain, central Kosovo.