A CASH DEPOSIT на Русском - Русский перевод

• наличными
• при денежный залог

Примеры использования A cash deposit на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the event a card is not supplied, a cash deposit will be accepted.
В случае отсутствия карты взимается залог наличными.

To add more to your deposit Euro Bets Casino will match it with 300% or up to $1500 upon making a cash deposit.
Чтобы добавить больше к вашему депозиту в евро ставки казино будет сравнить его с 300% или до$ 1500 на взнос наличными.

Pascucci alleges that it provided a cash deposit in the amount of IQD 250,000 to the Customs and Excise Office, Safwan, Iraq.
Пашуччи" утверждает, что она оставила денежный депозит в сумме 250 000 иракских динаров в Управлении по делам таможни и акцизов, Сафван, Ирак.

If you have to rent a car, find a place that will take a cash deposit.
Если придется брать машину, поищи место, где примут наличные.

According to the court transcript, there was a cash deposit for $20,000 paid into Carlos Ruiz's bank account the week of his death.
Согласно стенограмме суда был сделан денежный вклад, наличными, на сумму 20. 000$ на банковский счет Карлоса Руиса, за неделю до его смерти.

A valid credit card must be presented at time of check-in, or a cash deposit must be paid.
При регистрации заезда необходимо предъявить действующую кредитную карту или внести залог наличными.

For example, type 3 means a cash deposit paid to the guarantee account of ETCB, in this case the guarantee claim number on the guarantee decision issued by a customs official should be entered.
Например, при гарантии вида 3, выплачиваемой наличными деньгами на гарантийный счет MTA в виде депозита, нужно указать номер гарантийного требования, указываемый в решении по гарантии, выдаваемом таможенным служащим.

In case DKIB accepts unsorted and not bundled denominations, a cash deposit fee will be applied.
В случае, если ДКИБ согласится принять неотсортированные и неупакованные купюры, будет применяться комиссия за взнос наличных.

As there is no need of a cash deposit or give any financial details to claim such a bonus, no deposit bonuses in sports betting do come with certain terms of use and turnover criteria.
Поскольку игроку нет необходимости вносить наличные средства или предоставлять какие-либо финансовые данные для получения такого бонуса, бонус без пополнения в спортивных играх не имеет определенных условий использования и критериев отыгрыша.

I enjoy playing at this Casino, when the chips are down, and u are broke, if the last thing u did was make a cash deposit….
Я люблю играть на этом Казино, когда чипы вниз, и ты сломал, если последний вещь u сделал было сделать депозит наличными….

Hotels demand a credit card as a guarantee(or a cash deposit if the client does not have a credit card).
Отелю требуются данные кредитной карточки в качестве залога( если у туриста нет кредитной карточки, он должен внести в качестве залога определенную сумму наличными).

In order to extend your casino deposit, Casiplay will add an additional 100% or up to $200 upon making a cash deposit.
Для того, чтобы продлить свой депозит казино, Casiplay добавят дополнительно 100% до$ 200 на взнос наличными.

When you check takes identification document(with a photo) or a cash deposit equivalent to the price of the apartment deposit will be returned on departure.
При заселении берется документ удостоверяющий личность( с фотографией) или денежный залог в размере суточной стоимости квартиры залог возвращается при выселении.

To extend your casino deposit, Wild Joker Casino will add an additional 150% or up to $500 upon making a cash deposit.
Чтобы продлить свой депозит казино, Дикий Джокер казино будет добавить еще 150% или до$ 500 на взнос наличными.

At the time of entry, guests will display documentation(ID card or passport) and deposited a cash deposit of€ 200, which will be returned at the departure if the appartment is not damaged.
На момент вступления гости покажет документацию( удостоверение личности или паспорт) и хранение денежный вклад в размере€ 200, который будет возвращен при выезде, если квартира не повреждена.

In order to extend your casino deposit, Zar Casino will add an additional 200% or up to $15000 upon making a cash deposit.
Для того, чтобы продлить свой депозит казино, Зар казино будет добавить дополнительные 200% или до 15000$ на взнос наличными.

Time deposit(also known as the╚term deposit╩ particularly in Canada, Australia and New Zealand) is a cash deposit at a bank that can not be withdrawn within a certain period of time.
Срочный депозит( также известный как« term deposit» особенно в Канаде, Австралии и Новой Зеландии) представляет собой денежный депозит в банке, который невозможно снять со счета в течение определенного периода времени.

To enhance your casino deposit, Roadhouse Reels will add an additional 100% or up to $50 when you action a cash deposit.
Для повышения вашего депозита в казино, забегаловки барабаны будут добавлять по 100% или до$ 50 при действии денежный залог.

People having stable residence, stable employment and financial situation, or being able to make a cash deposit or post a bond as guarantee for appearance at trial are considered as well-rooted.
Лица, имеющие постоянное место жительства, постоянную занятость и стабильное финансовое положение или способные либо внести денежный взнос, либо судебный залог в качестве гарантии своей явки на судебное разбирательство, рассматриваются в качестве прочно укорененных в обществе.

Poker Tickets Bonus- poker tickets are offered in some cases as welcome bonuses to new users making a cash deposit.
Бонус с получением покерного билета- это приветственный бонус, который предлагается в некоторых случаях новым пользователям, осуществляющим пополнение счета наличными.

For instance, a trader may make a cash deposit, pay a lump-sum fee or provide commodities in lieu of cash, which is entered into a ledger with FAPC/UCPD serving as the debitor.
Так, например, тот или иной торговый агент может внести вклад наличными, выплатить паушальную сумму или предоставить товары вместо денежной наличности; данные о соответствующих операциях заносятся в бухгалтерскую книгу, в которой ВСКН/ СКМД указываются как дебиторы.

In accordance with Article 193, the security can be provided either by means of a cash deposit or by a guarantor.
В соответствии со статьей 193 обеспечение может предоставляться либо в виде денежного взноса, либо гарантом.

Time deposit(also known as the╚term deposit╩ particularly in Canada, Australia and New Zealand) is a cash deposit at a bank that can not be withdrawn within a certain period of time. On expiry of such period, funds can be removed or left in the account thereafter.
Срочный депозит( также известный как« term deposit» особенно в Канаде, Австралии и Новой Зеландии) представляет собой денежный депозит в банке, который невозможно снять со счета в течение определенного периода времени.

In order to extend your casino deposit, Rose slots casino will add an additional 5000% or up to $500 upon making a cash deposit.
Для того, чтобы продлить свой депозит казино, Роза слоты казино будет добавить дополнительные 5000% или до$ 500 при внесении денежного вклада.

When clients make frequent visits to the safe deposit box area and subsequently make a cash deposit in the same branch of the bank in an amount just below the limit that would trigger the legal requirement for a transaction form to be completed;
Когда лица часто посещают сберегательные кассы и впоследствии осуществляют денежные депозиты в наличных средствах в тех же банковских учреждениях, сумма которых лишь незначительно ниже лимита, предусматриваемого для заполнения формы о сделке, как это предусматривается законом;

The last bill from the website administrator, for 2,087.86 euros, was paid in June 2009 by means of a cash deposit on a German bank.
Последний счет от сетевого администратора на сумму 2087, 86 евро был оплачен в июне 2009 года наличным вкладом в одном из банков Германии.

In order to extend your deposit, Grand Ivy Casino will match that deposit with 100% or up to $300 when you action a cash deposit.
Для того, чтобы продлить свой депозит, Гранд казино Айви будет соответствовать, что депозит в 100% до$ 300 при действии денежный залог.

Guests without a credit card will be asked to present a valid ID on check-in, and to pay accommodation charges in full plus a cash deposit of EUR 50 per room per night to cover any extras.
При отсутствии кредитной карты во время регистрации заезда необходимо предоставить действительное удостоверение личности, полностью оплатить проживание и внести страховой залог в размере 50 евро за номер в сутки для компенсации возможных издержек.

In order to extend your deposit, Cheeky Riches Casino will add an additional 200% or up to $100 upon making a cash deposit.
Для того, чтобы продлить свой депозит, нахальный богатства казино будет добавить дополнительные 200% или до$ 100 после внесения денежного депозита.

Guests without a credit card will be asked to present a valid ID on check-in, and to pay accommodation charges in full plus a cash deposit of EUR 50.00 per room per night to cover any extras.
Гостям без кредитной карты при регистрации заезда будет предложено предоставить действительное удостоверение личности, а также внести предоплату в размере полной стоимости бронирования и страхового залога( 50 евро за номер за каждую ночь), необходимого для компенсации любых издержек во время пребывания гостей.