A HOLE IN IT на Русском - Русский перевод

• дыркой
• в нем дыру

Примеры использования A hole in it на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's a hole in it!
В ней дырка?

A five-pound bag of flour with a hole in it?
Сраный мешок муки с дыркой?

There's a hole in it.
У тебя там дырка.

Does that still work if there's a hole in it?
А получится, если в них будет зиять дыра?

One had a hole in it.
В одном была дырка.

The middle part of the bead is narrower with a hole in it.
Средняя часть шва уже с дыркой.

It's got a hole in it.
В ней дырка.

It's like a little bowl of oatmeal with a hole in it.
Как тарелка овсянки с дыркой посредине.

Poked a hole in it.
Проковырял в ней дырку.

You would think there's a hole in it.
Такое чувство, что в нем дырка.

No, it's got a hole in it, I'm not really.
Не- не, в этом дыра, я не буду.

Wax Stan's shoe has a hole in it..
У воскового Стэна дырка в ботинке.

Of course it had a hole in it, that's where I got shot.
Конечно там дырка, в нем в меня стреляли.

Of course, sooner or later, we're gonna put a hole in it.
Естественно, рано или поздно, мы проделаем в нем дыру.

It had a hole in it.
В нем дырка.

They're gonna need a mop and a bucket with a hole in it.
Им понадобится швабра и ведро с дыркой.

That's got a hole in it.
Тут у нас дыра.

Signore, I have already tried once to stick my nose into the fireplace, but I only made a hole in it.
Синьор, я уже пробовал однажды сунуть нос в очаг и только проткнул дырку.

It has a hole in it.
В нем была дырка.

And so they all spend their time worshipping the tomb of Mother and Sri Aurobindo- instead of making a HOLE in it!
Поэтому они все проводят свое время, поклоняясь могиле Матери и Шри Ауробиндо вместо того, чтобы делать СКВАЖИНУ в ней!

And he cuts a hole in it.
Он вырезает в ней дырку.

Horrible, the face had a hole in it and when I got up close to it, it was like somebody turned out the lights, I don't know.
Жуткая, безобразная, с дырой в голове! Когда я подошла к ней, лампочка лопнула. Ничего не понимаю.

Something blew a hole in it!
Кто-то проделал в нем дыру!

And if they can blow a hole in it, they can relieve the pressure on the main Hydro dam.
Если они проделают в ней дыру, то смогут сбросить давление с плотины.

And why is there a hole in it?
И почему в ней отверстие?

Before when people had secrets they didn't want to share they would climb a mountain find a tree and carve a hole in it.
Раньше, когда у людей были секреты, которыми они не хотели делиться,… они взбирались на гору, находили дерево, делали в нем дупло и нашептывали свой секрет дереву.

It had a hole in it.
У него была дыра.

This trashcan has a hole in it.
В этой мусорной урне есть дыра.

Carved a hole in it..
Прорезал в нем дырку.

But it didn't get a hole in it.
Но так и не пробивается насквозь.