Примеры использования A mausoleum на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Or in a mausoleum.
You called that place a mausoleum.
It's like a mausoleum in here.
Здесь как мавзолее.Put them in an urn at a mausoleum.
Помести в урну в мавзолее.It's like a mausoleum in here.
Здесь как в мавзолее.
Люди также переводят
A mausoleum was erected on his grave.
This place is a mausoleum.
И дом стал мавзолеем.In the early 2000s, a mausoleum was built at the site of his supposed burial.
В начале 2000- х годов на месте его предполагаемого захоронения был построен мавзолей.No cell service in a mausoleum.
Нет облуживания камер в мавзолее.He was lingering inside a mausoleum, treating it like it was sacred ground.
Он задержался в мавзолее. Ухаживал за ним, как будто он для него священен.You know they're putting her in a mausoleum.
Знаете, ее поставят в мавзолей.Near a stone there is a mausoleum to this official.
Рядом с камнем стоит мавзолей этому чиновнику.Which seems odd to say in the middle of a mausoleum.
Что звучит странно в мавзолее.Lu's remains were interred in a mausoleum within Lu Xun Park in Shanghai.
Останки Лу Синя находятся в мавзолее в парке его имени, в Шанхае.The self-consciously trendy room is as empty as a mausoleum.
В кичливом ресторане пусто, как в мавзолее.It looks like a crypt or a mausoleum or something.
Похоже на склеп или мавзолей или что-то вроде.A mausoleum rises in the territory of Chiluchor Chashma where the saint by the name of Kambar Bobo is buried.
Мавзолей поднимается на территории Чилучор Чашма, где святой по имени Камбар Бобо похоронен.It was like waiting to buy a crypt in a mausoleum.
Как будто я ждал очереди купить местечко в мавзолее.His mummified body now rests in a mausoleum in his birthplace of Ambato.
Мумифицированное тело Х. Монтальво ныне покоится в мавзолее на его родине Амбато.The material was taken directly to the shapes of the mountains,where a mausoleum was built.
Материал для фигурбрался прямо из горы, в которой строился мавзолей.He was entombed in a mausoleum at Gardens of Boca Raton Memorial Park, Boca Raton, Florida.
Он был погребен в мавзолее в Садах Мемориального парка, Бока- Ратон, Флорида.It is a symbol of the Spanish Power and a mausoleum for Charles V.
Это символ испанской власти и мавзолей Чарльза V.The architectural complex includes a mausoleum, a minaret and residential quarters for religious pilgrims and mosque employees.
В состав архитектурного комплекса входят так же мавзолей, минарет и жилые постройки для служащих и паломников- дервишей бывших обитателей.Hissar fortress, which contains two madrassas, a mausoleum and a vast square.
Гиссарская крепость, которая содержит два медресе, мавзолей и обширную площадь.Over the well there was built a mausoleum called Chashma-Ayub, which means‘Jobs's Spring.
Над колодцем был возведен мавзолей, который так и назвали- Чашма- Аюб, то есть источник Иова.The debris discovered belonged to an earlier unstudied stone structure- a mausoleum with fi ve burials.
I think he's hiding something in a mausoleum that might connect him to Nina Fleischer's murder.
Я думаю, он прячет что-то в мавзолее, что-то, что может связать его с убийством Нины Флишер.The complex includes many different buildings: mosques,a minaret, a mausoleum, and a khanaqah.
Комплекс Бахаутдина Накшбанди включает в себя много разноплановых зданий: мечети,минарет, мавзолей, ханака.Amalie Bruun:" Kris suggested recording the quiet vocals in a mausoleum[in Emanuel Vigeland's Museum] which was perfect for the sound and the feeling of death in there.
Амалия Бруун:" Крисс предложил записать тихий вокал в мавзолее( в музее Вигеланда), который отлично подошел по звуку, а также из-за ощущения смерти в нем.The Church of Saint-Genevieve was turned into a mausoleum for revolutionary heroes.
Церковь Сен- Женевьев была превращена в мавзолей для героев революции.
