Примеры использования A million copies на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Over a million copies have been sold in the UK.
Jordan, this is gonna sell, like, a million copies.
The album sold over a million copies and peaked at No. 32 on the Billboard 200.
Альбом был продан тиражом более миллиона копий и достиг 32 места в Billboard 200.By the end of 1982, it had already sold over a million copies.
К концу 1980- х было продано уже более миллиона копий.Has sold more than a million copies of these games.
Люди также переводят
Her 1995 debut album La-la-la sold more than a million copies.
Год- первый альбом« Ла- ла- ла» продано более миллиона копий.Dawn Purple(1991) sold over a million copies in one week after the album's release.
Dawn Purple( 1991) разошелся тиражом более миллиона копий уже через неделю после релиза альбома.This book was in print for 20 years and sold a million copies.
It sold over a million copies and the RIAA certified it Platinum on July 31.
Было продано более миллиона экземпляров альбом, 10 апреля 1998 года он получил сертификат платинового от RIAA.The single was later certified to have sold more than a million copies.
Рецензент не ошибся- было продано более миллиона копий сингла.The song sells a million copies and goes to number 2 in the official UK singles chart 1 in some charts.
Песня продала несколько миллионов копий и достигла 2 в музыкальных хит-парадах США и 1 в Великобритании.In its first twenty years alone, the book sold over a million copies worldwide.
За первые двадцать лет по всему миру было продано более миллиона экземпляров книги.They were sold about a million copies of their debut album, for which he also received several prestigious awards.
Им было продано около миллиона копий своего дебютного альбома, за который он также получил несколько престижных наград.Capcom's plan was that at least one of the games would sell a million copies.
Adele's'25' Is the 20th Album to Sell a Million Copies in a Week: See the Full List.
Список альбомов№ 1 в США( Billboard) Список самых продаваемых альбомов в США Adele' s' 25' Is the 20th Album to Sell a Million Copies in a Week: See the Full List.Pastor Cesar wrote numerous books,annually selling more than a million copies.
Пастор Сезар написал множество книг,ежегодные продажи которых превышают 1 миллион экземпляров.It has sold over a million copies, making the songs on"Andar Conmigo","Lento" and"Algo Está Cambiando" pop standards in Latin music.
Он был продан тиражом более миллиона копий и положить песни на« Andar Conmigo»,« Lento» и« Algo Está Cambiando», как гимны, в латиноамериканской музыке.Both Monster Hunter and Resident Evil Outbreak eventually sold a million copies each.
В итоге, было продано по миллиону копий Monster Hunter и Resident Evil Outbreak.The Crossing sold over a million copies in the UK and obtained gold record status(sales of over 500,000) in the US.
Диск был продан в количестве более одного миллиона экземпляров в Великобритании и получил статус« золотого»; в США было раскуплено более 500 тысяч In the United States,the album was certified Platinum, with over a million copies sold.
В Соединенных Штатах альбом стал платиновым,было продано более полумиллиона копий.For example, more than a million copies of the Alu sequence are present in the human genome, and these sequences have now been recruited to perform functions such as regulating gene expression.
Так, в человеческом геноме около 1 миллиона копий Alu- повтора, они выполняют некоторые функции, такие как регулирование экспрессии генов.Запись Симфонии№ 3 Гурецкого в 1992 году разошлась тиражом более миллиона копий.Within two weeks of release, the game sold over a million copies in total across all platforms.
За менее чем две недели после релиза по всему миру было продано больше одного миллиона копий игры.His album Rhythms of The South(1958) was one of the first high-quality LP stereo records:it sold a million copies.
А альбом« Ритмы Юга» в 1958 году стал одним из первых высококачественных стерео долгоиграющей пластинки, чтопозволило продать миллион копий.Dutronc's self-titled debut album, released at the end of 1966,sold over a million copies and was awarded a special Grand Prix du Disque by the Académie Charles Cros.
Дебютный альбом был успешным,более миллиона копий было продано, а Дютрон был награжден специальной премией Grand Prix du Disque by the Académie Charles Cros.In 1996, their fourth album True,became their first to sell over a million copies.
True», выпущенный в 1996 году, стал их первым альбомом,продажи которого превысили 1 миллион копий.Its fund- more than a million copies of educational, scientific and methodical literature, including about 610,000 in the Kazakh language, and more than 4,000 on electronic media.
Ее фонд- более миллиона экземпляров учебной, научно- методической литературы, в том числе на казахском языке- около 610 тысяч, на электронных носителях- более 4 тысяч.PlayStation's Final Fantasy VII Has Sold More Than Half a Million Copies to Date.
PlayStation' s Final Fantasy VII Has Sold More Than Half a Million Copies to Date( неопр.) недоступная ссылка.Literally translated itmeans Mangrove Island and has been translated into nine languages and sold over a million copies.
В буквальном переводе название означает« Мангровый остров»,роман был переведен на девять языков и распродан тиражом более миллиона копий.Linkin Park's remix albumReanimation was released in July 2002 and sold more than a million copies that year, which MTV described as"impressive for a remix album.
Ремиксовый альбом Reanimation( 2002)группы Linkin Park был распродан тиражом более миллиона экземпляров в 2002 году, что MTV назвало« впечатляющим для альбома ремиксов».
