A NEW ORGANIZATION на Русском - Русский перевод

• новую организацию
• новая организация
• новой организации

Примеры использования A new organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, I want to start a new organization.
Нет. Я хочу создать новую организацию.

A new organization has also been implemented in Romania.
Новая организация была также создана в Румынии.

For that purpose, a new organization was set up in Iraq.
Для этой цели в Ираке была создана новая организация.

Title is the mandatory field to create a new organization.
Название является обязательным для создания новой организации.

A new organization of people from mountain regions was also established.
Была учреждена новая организация народов, населяющих горные районы.

Entrepreneurship: You will experience developing a team and a new organization.
Предпринимательство: Вы получите опыт в создании команды и новой организации.

Therefore, a new organization in their honor we propose to call the ANI ANA.
Поэтому новую организацию в их честь предлагаем назвать АНИ АНА.

As a rule, projects to set up a new organization are inadmissible.
Как правило, проекты, предусматривающие создание какой-либо новой организации, являются неприемлемыми.

A new organization had been established in 2012 to spearhead investment promotion and export development activities.
В 2012 году была создана новая организация, с тем чтобы возглавить деятельность по стимулированию инвестиций и развитию экспорта.

Today we announce the Privacy Solutions project, a new organization that develops and maintains I2P software.
Сегодня мы представляем проект Privacy Solutions- это новая организация, которая разрабатывает и поддерживает ПО I2P.

A new organization recently established when the organizations of Ahrar Al-Sham and Nour Al-Din Zenki joined forces.
Новая организация, возникшая в последнее время в результате слияния организаций« Ахрар Аль Шаам» и« Нур Аль Дин Занки».

The Code's provisions had laid the foundations for a new organization of the family based on the legal equality of men and women.
Положения кодекса заложили основу для новой организации семьи на базе юридического равенства мужчин и женщин.

A new organization of work and particularly of working hours may facilitate the maintenance and creation of jobs;
Новая организация работы и, в частности, регулирование продолжительности рабочего дня могут обеспечить сохранение и даже создание рабочих мест.

Director General, Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation- A new organization which is called“Roscongress” has sprung.
Генеральный директор Министерства иностранных дел Российской Федерации- Возникла новая организация, кото‑ рая называется Росконгресс.

At the same time, a new organization can not be freely prepared in full.
Новая организация при этом не может быть уже свободно подготовлена в полном объеме.

A new organization might also be established by the committee in cases where there is no obvious vehicle for the delivery of human rights education programming;
Комитет может также создать новую организацию в том случае, если нет очевидного средства осуществления программ образования в области прав человека;

Any such entity need not require the creation of a new organization and could be integrated within existing institutions.
В связи с учреждением любого подобного механизма нет необходимости в создании новой организации, и он может быть интегрирован в структуру существующих учреждений.

In 1975, a new organization named Blissymbolics Communication Foundation directed by Shirley McNaughton led this effort.
В 1975 году это движение возглавила новая организация под названием« Blissymbolics Communication Foundation» под руководством Ширли Макнотон.

The Uruguay Round had established a new set of agreements and a new organization, and there was nothing UNCTAD could do to undo those agreements.
В ходе Уругвайского раунда был подписан новый пакет соглашений и создана новая организация, и ЮНКТАД не в силах изменить что-либо в.

Deciding to form a new organization, Sutton arranged a meeting in August 1965 that included Curtis Henderson, Saul Kent and a designer named Karl Werner.
Решив создать новую организацию, Саттон организовал встречу в августе 1965 года, в которой приняли участие Кертис Хендерсон, Сол Кент и дизайнер по имени Карл Вернер англ. Karl Werner.

It would probably take several years to negotiate the establishment of a new organization and to make it operational, as has been the case with other similar bodies.
Вероятно потребуется несколько лет для ведения переговоров по созданию новой организации и обеспечению ее функционирования как в случае с другими аналогичными органами;

Jane, I work for a new organization seeking young women, like yourself, to train in a career in government service.
Джейн, я работаю на новую организацию которой нужны девушки, вроде тебя, для обучения и карьеры на государственной службе.

It is obvious that the international community does not appear prepared to establish a new organization that would be specifically mandated to protect and assist internally displaced persons.
Представляется очевидным, что международное сообщество не готово создать новую организацию, мандат которой будет конкретно направлен на защиту и поддержку лиц, перемещенных внутри страны.

Cummins established a new organization within the company- the Digital Advisors, led by Sherry Aaholm, Chief Information Officer in May 2017.
Cummins создал новую организацию внутри компании- в цифровой Advisors, во главе с Шери Аем, Директор по информационным технологиям в мае 2017.

The representative of European Commission mentioned that a new organization should not be established and that she considers the case of CMR as the best example.
Представитель Европейской комиссии отметила, что не следует создавать новую организацию и что она рассматривает случай КДПГ как лучший пример в этом отношении.

My organization tab allows creating a new organization and viewing all created organizations with info about the number of projects and employees.
Эта вкладка позволяет создать новую организацию и просмотреть все созданные организации с информацией о количестве проектов и сотрудников.

In view of this important consideration, it is not proposed that a new organization with a large bureaucracy should be created to administer the diversification facility.
С учетом этого важного соображения не предлагается создать какую-либо новую организацию с крупным штатом административного персонала для управления фондом диверсификации.

After taking up a post at a new organization, managers would actively seek to attract or recruit friends and former associates to their new organization..
Вступив в должность в новой организации, руководители активно стремятся привлечь или принять на работу друзей и бывших коллег в свою новую организацию..

Since its creation in 2003, the CBSA has made significant progress in building a new organization and progressing toward a fully integrated, multi-faceted border management agency.
Со времени своего создания в 2003 году КАПС достигло значительного прогресса в деле создания новой организации и превращения ее в полностью интегрированное, многоцелевое пограничное агентство.

In 2007, these NGOs formed a new organization which specific mission to support the network, Brazilian Alliance for Tobacco Control, www. actbr. org. br.
В 2007 году эти неправительственные организации сформировали новую организацию под названием Бразильский альянс по борьбе против табака( www. actbr. org. br), конкретная задача которой заключается в оказании поддержки этому объединению.