A PULP на Русском - Русский перевод

• полусмерти
• пульпы
• pulp

Примеры использования A pulp на Английском языке и их переводы на Русский язык

The guy was beaten to a pulp.
Парня избили до полусмерти.

He was beaten to a pulp in front of his mother.
Его забили до смерти на глазах у матери.

You have been beaten to a pulp.
Тебя избили до полусмерти.

He's beaten to a pulp, but Ryan saves him.
Его избивают до полусмерти, но Райан спасает его.

What, beat me to a pulp?
Что, изобьешь меня до полусмерти?

Grind to a pulp 10 medium cloves of garlic, mix with water in the ratio 1:2.
Измельчить до кашицы 10 средних зубков чеснока, развести водой в соотношении 1: 2.

They will beat him to a pulp.
Но они забьют его до полусмерти.

This guy tied me to a chair, he beat me to a pulp, and then he wanted to kiss and make up.
Этот парень привязал меня к стулу, он избил меня до полусмерти, а потом ждал ответных объятий и поцелуев.

Why would you beat him to a pulp?
Зачем ты избил его до полусмерти?

Well, they were the ones bein' beaten to a pulp, weren' they?' said Hagrid patiently.
Ну, они были избиты до полусмерти- терпеливо сказал Хагрид.

Her face has been smashed to a pulp.
Ее лицо было превращено в кашу.

Endodontic treatment is necessary when a pulp(soft tissue of tooth root) becomes inflamed or infected.
Эндодонтическое лечение необходимо, когда пульпа( мягкие ткани корня зуба) становитсявоспалена или инфицирована.

I hope you beat him to a pulp.
Я надеюсь, ты избила его до полусмерти.

The graffiti artist Banksy painted a Pulp Fiction mural near Old Street station in 2002.
Pulp Fiction»- работа граффити- художника Бэнкси, написанная в 2002 году около станции« Олд- стрит» Лондонского метрополитена.

Mouth gag, body beat to a pulp.
Кляп во рту, тело избито до полусмерти.

Mills with a pulp high level- mills with central discharge sometimes called"drain type mills" or"mills with a pulp high level.
Мельницы с высоким уровнем пульпы- мельницы с центральной разгрузкой называют иногда мельницами сливного типа или мельницами с высоким уровнем пульпы.

Guy's pants were pulled down, he was beaten to a pulp.
Штаны стянуты, забит до смерти.

There's cases down in South America where people wake up beaten to a pulp, with no valuables, and the victims remember nothing.
Были случаи в Южной Америке, когда люди просыпались избитыми до полусмерти без своих вещей, и жертвы ничего не помнят.

She could beat all those guys to a pulp.
Она может до полусмерти избить всех этих ребят.

Mills with a pulp low level- mills with unloading through the grid, sometimes called mills with forced unloading or mills with a pulp low level.
Мельницы с низким уровнем пульпы- мельницы с разгрузкой через решетку иногда называют мельницами с принудительной разгрузкой или мельницами с низким уровнем пульпы.

Not till he beats someone else to a pulp.
Только когда он изобьет кого-нибудь до полусмерти.

Coyne and Silberkleit had been partners in Columbia Publications, a pulp company that published its last pulp in 1960.
Койн и Зильберкляйт уже были партнерами в компании Columbia Publishing, издававшей pulp- журналы и выпустившую последний образчик этой продукции в конце 1950- х годов.

You think he had someone beat his face to a pulp?
Думаешь, кто-то расквасил ему лицо для инсценировки?

You're telling me that Mr. Noonan, who just a few hours ago had the intent of seeing your captain beaten to a pulp, that Mr. Noonan decided instead to sell you his life's work?
Ты рассказываешь мне, что господин Нунан, у который всего несколько часов назад было намерение увидеть вашего капитана избитого до полусмерти, что господин Нунан решил вместо этого продать вам дело всей своей жизни?

Gold-digging, society lawyer and a squid who spends his spare time beating guys to a pulp.
Женившийся на деньгах, адвокат и позер, который проводит свой досуг, избивая парней до полусмерти.

Scorpions are carefully bred for their venom and then extract a pulp by the vodka.
Scorpions тщательно разводят их ядом, а затем извлечь целлюлозы водки.

From the onset of the first frost master cuts thin twigs of the mulberry tree, removes the upper layer of bark and separates a soft porous layer of cambium, then which is dried and boiled forming a pulp.
С наступлением холодов мастер срезает тонкие прутья тутового дерева, снимает с них верхний слой коры и отделяет мягкий пористый слой камбия, который затем сушится и кипятится, образуя волокнистую массу.

If I were a man, I would beat you to a pulp.
Если бы я была мужчиной, избила бы тебя до крови.

At first it was suspected these structures were not true teeth at all, but later research established they were built like normal teeth, including enamel, dentine and a pulp.
Сначала ученые решили, что это не зубы вовсе, однако позже было установлено, что это настоящие зубы, с эмалью, дентином и пульпой.

Its huge military odds is a blend to a pulp!
Его огромный военный шансы представляет собой смесь до полусмерти!