A SECURITY OFFICER на Русском - Русский перевод

• сотрудника по вопросам безопасности
• сотрудник службы безопасности
• сотрудника охраны
• офицера безопасности
• охранник
• офицера охраны
• сотрудник по вопросам безопасности
• офицером безопасности

Примеры использования A security officer на Английском языке и их переводы на Русский язык

They killed a security officer.
Они убили офицера охраны.

A security officer saw him in a mall in Phoenix.
Офицер охраны увидел его в супермаркете в Финиксе.

You claim to be a security officer.
Вы утверждаете, что были офицером охраны.

A security officer within the meaning of the Corrections Act 2004; and.
Iv офицера безопасности по смыслу положений Закона об исправительных учреждениях 2004 года; и.

Establishment of a Security Officer post.
Учреждение должности сотрудника по вопросам безопасности.

It's just such an honour to be sitting here with a security officer.
Для меня такая честь, сидеть здесь с с охранником.

The Unit will be headed by a Security Officer(information analyst) P-3.
Группу будет возглавлять сотрудник по безопасности( аналитик информации) С3.

The charges range from disorderly conduct to assault on a security officer.
Обвинения- от нарушения общественного порядка до нападения на офицера охраны.

When I packed up to leave, a security officer in a suit stopped me in the hall.
Когда я собралась уходить, охранник в форме остановил меня в холле.

Later he moved to Desford, Leicestershire, where he worked as a security officer.
Позже он переехал в Десфорд, Лестершир, где стал офицером безопасности.

He worked for a year as a security officer at the airport of the Bulgarian Sofia.
Год проработал сотрудником службы безопасности в аэропорту болгарской Софии.

A reasonable diagnosis… for a security officer.
Удовлетворительная диагностика… для офицера безопасности.

Conversion of a Security Officer post from a Field Service post.
Преобразование должности сотрудника по вопросам безопасности из должности категории полевой службы.

These services included the provision of an official vehicle with driver and a security officer.
Эти услуги включали предоставление официального лимузина с водителем и сотрудником по вопросам безопасности.

Travel of staff, including a Security Officer, to accompany the mandate holder on country missions.
Поездки сотрудников, включая сотрудника службы охраны, сопровождающих мандатария в страновые миссии.

A Field Service staff member is recruited in 1994 as a Security Officer.
Сотрудник полевой службы принимается на работу в 1994 году в качестве сотрудника службы охраны.

A security officer watched TV and read newspapers, so he recognized me and offered to place my bike in a shade.
Охранник смотрел телевизор и читал газеты, а потому узнал меня и предложил место для велосипеда в тени.

The bank's revolving door was not working, and a security officer was operating it manually.
Вращающаяся дверь в банке не работала, и сотрудник службы безопасности открывал ее вручную.

A small support staff will accompany the Commission, including a legal expert and a security officer.
Комиссию будет сопровождать небольшая группа вспомогательного персонала, включая юриста и сотрудника по вопросам безопасности.

Travel of staff, including a Security Officer, to accompany the Special Rapporteur on country missions.
Поездки персонала( включая одного сотрудника по вопросам безопасности), сопровождающего Специального докладчика в ходе миссий в страны.

The SPT notes that certain international preventive mechanisms operating on a regional basis, notably the CPT, carry out visits without a security officer.
ППП отмечает, что некоторые международные превентивные механизмы, работающие на региональном уровне, в частности ЕКПП, во время посещений не сопровождаются сотрудником охраны.

One Field Service post for a security officer and one Local level post for a security assistant;
Одна должность категории полевой службы для сотрудника охраны и одна должность местного разряда для помощника по вопросам охраны;.

In order to meet increasing security needs, it is proposed to increase security staff by one Field Service post for a security officer and one Local level post for a security assistant.
В целях удовлетворения возросших потребностей в области охраны предлагается увеличить число сотрудников охраны, учредив одну должность категории полевой службы для сотрудника охраны и одну должность местного разряда для помощника по вопросам охраны..

Redeployment of a Security Officer post from the United Nations Office in Belgrade to the Mitrovica Office.
Перераспределение должности сотрудника по вопросам безопасности из Отделения Организации Объединенных Наций в Белграде в Отделение в Митровице.

Arrest and detention of Nicole Bimbi Sukimi instead of a security officer with whom she had no connection whatsoever.
Арест и заключение под стражу Бимби Сукими Николь вместо сотрудника службы безопасности, с которым она не поддерживала никаких отношений.

The settler, Nahum Korman, a security officer of Hadar Bitar from the Ofrat settlement, was arrested after the incident. The Jerusalem Times, 1 November.
Поселенец Нахум Корман, являющийся офицером безопасности Хадар- Битара из поселения Офрат, был после происшествия арестован." Джерузалем таймс", 1 ноября.

At the Economic Commission for Africa(ECA), one P-3 post for a Security Officer to coordinate security operations.
В Экономической комиссии для Африки( ЭКА)-- 1 должность класса С3 для сотрудника по вопросам безопасности в целях координации соответствующих операций.

A SECURITY OFFICER The licence applicant must have appointed a Security Officer being responsible for safety and security matters.
A СОТРУДНИК ПО ВОПРОСАМ БЕЗОПАСНОСТИ Соискатель лицензии должен назначить сотрудника по вопросам безопасности, отвечающего за вопросы обеспечения безопасности и правопорядка.

The Court requested the establishment of a P-3 post for a security officer and of three more security guard posts in the General Service category.
Суд просил создать должность С- 3 для сотрудника по вопросам безопасности и еще три должности охранников категории общего обслуживания.

A security officer from the House of Correction(KPD), several times, without reason, returned his food to the sentenced person serving food in the officers' canteen with the explanation that the food was not salty enough.
Сотрудник службы безопасности исправительного учреждения( KPD) несколько раз беспричинно возвращал свою еду осужденному, который подавал пищу в офицерской столовой, объясняя это тем, что еда была недостаточно соленой.