A SORBENT на Русском - Русский перевод

• сорбент
• сорбента

Примеры использования A sorbent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Injection of a sorbent upstream of the ESP or FF.
Впрыскивание сорбента в верхней части ЭСО или ТФ.

In the device OKA-15 dual air passes through two layers of a sorbent.
В аппарате ОКА- 15 сдвоенный воздух проходит через два слоя сорбента.

It is a sorbent with indirect bacteriostatic and fungistatic effect.
Это сорбент с непрямым бактериостатическим и фунгистатическим действием.

Thus an ion being of that in water undesirable is fixed on a sorbent.
При этом ион, присутствие которого в воде нежелательно, фиксируется на сорбенте.

The performance of a sorbent is related to its physical and chemical characteristics.
Эффективность сорбента связана с его физическими и химическими характеристиками.

Fiber is very useful for bowel, besides, she, as a sorbent, collects and removes toxins.
Клетчатка очень полезна для кишечника, к тому же, она, как сорбент, собирает и выводит токсины.

Injection of a sorbent between the ESP and a pulse-jet FF retrofitted downstream of the ESP.
Впрыскивание сорбента между ЭСО и ТФ с импульсной очисткой, установленным ниже ЭСО.

The device is intended for purification of ventilating air by a sorbent layer from the steams poison gases.
Аппарат предназначен для очистки вентиляционного воздуха слоем сорбента от паров отравляющих веществ.

Injection of a sorbent between the ESP and a pulse-jet FF retrofitted downstream of the ESP;
Инжекция сорбента между ЭСО и ТФ с импульсной очисткой, устанавливаемого после ЭСО;

Process of the sorbing cleaning consists of key-in of gas or liquid through the vessel filled by a sorbent- sorbing filter.
Процесс сорбционной очистки состоит в пропускании газа или жидкости через сосуд, заполненный сорбентом- сорбционный фильтр.

Injection of a sorbent between the ESP and a pulse-jet FF retrofitted downstream of the ESP.
Впрыскивание сорбента в пространство между ЭСП и модернизированным ТФ с импульсной очисткой, установленным после ЭСП.

Intestinal bacterial composition changes of chicken-broilers with including in the diet of a probiotic and a sorbent аву 3-2016.
Изменения бактериального состава кишечника цыплят- бройлеров при включении в рацион пробиотика и сорбента аву 3- 2016.

Activating allows to get a sorbent with the area of pores about 1000-1500 square meters on a 1 gramme of coal.
Активация позволяет получить сорбент с площадью пор около 1000- 1500 квадратных метров на 1 грамм угля.

After cleaning in the chamber air passes through the second filter of thin cleaning preventing possible ablation of a dust of a sorbent in the atmosphere.
После очистки в камере воздух проходит через второй фильтр тонкой очистки, предотвращающий возможный унос пыли сорбента в атмосферу.

Further gets to the chamber between two layers of a sorbent limited to mesh partitions, it is divided into two streams.
Далее попадает в камеру между двух слоев сорбента, ограниченных сетчатыми перегородками, разделяется на два потока.

As a sorbent AR-A brands in accordance with GOST 8703-74 and aluminum oxide active the brands"A" on TU 38.101190-88(an index And) act coal activated rekuperatsionny.
В качестве сорбента выступают уголь активированный рекуперационный марки АР- А по ГОСТ 8703- 74 и оксид алюминия активный марки« А» по ТУ 38. 101190- 88 индекс А.

In addition, wax, once in the digestive tract, acting as a sorbent, linking toxic substances and promoting their excretion from the body.
Кроме того, воск, попадая в пищеварительный тракт, действует как сорбент, связывая токсичные вещества и способствуя их выведению из организма.

After cleaning in the chamber, air passes on taking-away transition poz.5, through the second auxiliary filter preventing possible ablation of particles of a sorbent in an air line.
После очистки в камере, воздух проходит по отводящему переходу поз. 5, через второй вспомогательный фильтр, предотвращающий возможный унос частиц сорбента в воздуховод.

Therefore, we recommend as a sorbent for bowel to use a mixture of powdered leaves of plantain with honey in 1:1 ratio.
Поэтому советую в качестве сорбента для кишечника использовать смесь измельченных в порошок листьев подорожника с медом в соотношении 1: 1.

Cleared ventilating air arrives through a branch pipe in the auxiliary filter, being cleared of large suspensions by mesh filters poz.17, on bringing transition poz.4 gets to the tight compound chamber where passes through a layer of a sorbent, nasypanny between mesh partitions.
Очищаемый вентиляционный воздух поступает через патрубок во вспомогательный фильтр, очищаясь от крупных взвесей сетчатыми фильтрами поз. 17, по подводящему переходу поз. 4 попадает в герметичную составную камеру, где проходит через слой сорбента, насыпанного между сетчатыми перегородками.

Flue gas desulphurisation(FGD) technology, for example, employs a sorbent, usually lime or limestone, to remove sulphur dioxide from the flue gas.
К примеру, технология десульфурации дымовых газов( ДДГ), в которой используется сорбент( обычно известь или известняк), позволяет удалить диоксид серы из дымовых газов.

After cleaning in a sorbent streams of air incorporate in taking-away transition, there air passes through the second filter of thin cleaning preventing possible ablation of a dust of a sorbent in the atmosphere.
После очистки в сорбенте потоки воздуха соединяются в отводящем переходе, там воздух проходит через второй фильтр тонкой очистки, предотвращающий возможный унос пыли сорбента в атмосферу.

For molecular genetic analysis we used DNA samples isolated by a sorbent method according to the instruction enclosed to"DNA-sorb-B.
Для молекулярно- генетического анализа использовали образцы ДНК испытуемых, выделенные сорбентным методом в соответствии с прилагаемой инст рукцией по применению к комплекту« ДНК- сорб- В» ЦНИИ эпидемиологии МЗ РФ.

For aluminium removal a sorbent prepared from two clay types, peat, wood ash and polyvinil acetate can be used with 150 minutes contact time with the solution.
Для удаления алюминия может быть использован сорбент, полученный из двух видов глин, торфа, древесной золы и поливинилацетата при длительности контакта с раствором 150 минут.

Formation of meat efficiency of broilers when using in a diet of a probiotic and a sorbent// Scientific notes of the Kazan State Academy Of Veterinary Medicine of N.
Формирование мясной продуктивности цыплят- бройлеров при использовании в рационе пробиотика и сорбента// Ученые записки Казанской государственной академии ветеринарной медицины им.

If the situation is not critical, drink a sorbent(a drug that removes toxins), such as activated carbon, put a cleansing enema with warm water.
Если ситуация не критическая, выпейте сорбент( препарат, который выводит токсины), например активированный уголь, поставьте очистительную клизму с обычной теплой водой.

The main component of feed additive the Bio-element the Asset- bentonite clays, serve as a sorbent for microorganisms and contains a complex macro- and the microcells necessary for a bird.
Основной компонент кормовой добавки« Биоэлемент‒ Актив»- бентонитовые глины, которые служат сорбентом для микроорганизмов и содержат комплекс макро- и микроэлементов, необходимых для птицы.

Recently, the mineral has been actively used as a sorbent in household and industrial filter-cleaners, it is being introduced into medical and rejuvenating creams, pillows for massage and shungite pyramids are made of it.
В последнее время минерал стали активно использовать в качестве сорбента в бытовых и промышленных фильтрах- очистителях, его вводят в состав лечебных и омолаживающих кремов, из него делают подушки для массажа и шунгитовые пирамидки.

Besides the increase in the general expense of a forage at production of eggs due to introduction in addition of a sorbent on the basis of montmorillonite and"Bacell-M" led to decrease in an expense of a forage on production of 10 eggs to 0.03-0.07 kg.
Кроме того, увеличение общего расхода корма на производство яиц за счет внесения дополнительно сорбента на основе монтмориллонита и« Бацелл- М» привело к снижению расхода корма на производство 10 яиц на, 03-, 07 кг.

The polluted air passes through two layers of a sorbent, thus there is an adsorption паров poison gases on their surface, and clean air is released into the atmosphere.
Загрязненный воздух проходит через два слоя сорбента, при этом происходит адсорбция паров отравляющих веществ на их поверхности, а чистый воздух выбрасывается в атмосферу.