A SUCTION на Русском - Русский перевод

• всасывающего
• всасывания
• всасывающим
• всасывающий
• отсосом

Примеры использования A suction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use a suction hose with a 35 mm connector diameter.
Используйте всасывающий шланг с переходником диаметром 35 мм.

Included: set of clamps and a hose with a suction probe.
В комплекте: комплект зажимов и шланг с всасывающим зондом.

In milder cases, there comes a suction of air, and the patient recovers.
В более легких случаях, наступает всасывание воздуха, и больной выздоравливает.

The sludge enters the rotating bowl of the centrifuge through a suction pipe.
Шлам поступает во вращающийся барабан центрифуги через входную трубку.

A suction hose Ø 27 mm adapter is inserted into the angle piece 1.3.
Присоединителѕная деталѕ всасывающего шланга диаметром 27 вставляется в угловую муфту 1. 3.

For loop pile carpets, use a suction only vacuum.
Для ковров с петлевым ворсом следует использовать только всасывающие пылесосы.

Using pump as a suction device, remove excess air from each chamber.
Используя насос в качестве всасывающего устройства, откачайте остатки воздуха из каждой камеры.

The internals of the Lamor HAB 200 are protected by a suction fi lter.
Для защиты внутренней конструкции Lamor HAB 200 используется всасывающий фильтр.

There is a suction pipe in the center, on the surface, there are many small eyes.
There является всасывающей трубой в центре, на поверхности, есть много маленьких глаз.

The unit is designed to be connected to a suction pump or vacuum system.
Устройство предназначено для подключения к всасывающему насосу или вакуумной системе.

If a suction hose with a check valve or filter is used, the hose must be filled with water.
В случае применения всасывающего шланга с обратным клапаном или фильтром шланг должен быть заполнен водой.

There ointments based on snake venom, which have a suction effect, stimulates the immune system.
Есть мази на основе змеиного яда, которые обладают всасывающим эффектом, активизируют иммунную систему.

A suction device of sufficient capacity to handle the total volume of diluted exhaust gas.
Всасывающее устройство, обладающее мощностью, достаточной для перемещения всего объема разбавленных отработавших газов.

Additionally equipped with a suction trim and a button to feed the optimum filling machine.
Дополнительно оснащен отсосом обрези и кнопкой для подачи оптимальной заправки машины.

Horizontal, self-priming centrifugal pumps of the segmental type with closed impellers and a suction stage.
Горизонтальные, самовсасывающие центробежные насосы секционного исполнения с закрытым рабочим колесом и ступенью всасывания.

The Sala Roll Pump can be used alone with a suction nozzle or in combination with Doro Skimmer DS 800.
Насос Sala Roll Pump можно использовать отдельно с всасывающим соплом или вместе со скиммером Doroskimmer DS.

By contrast, oil and fat are deposited on the surface and are removed by an oscillating surface scraper equipped with a suction device.
В отличие от первого способа, масло и жир скапливаются на поверхности и удаляются вибрирующим скрепером, оснащенным всасывающим устройством.

Additionally equipped with a suction trim and a button to feed the optimum installation position for threading.
Дополнительно оснащен отсосом обрези и кнопкой для подачи оптимальной установки позиции для заправки нити.

In this case we suggest filling the suction pipe with oil and using a suction valve without spring.
В этом случае мы рекомендуем заполнить всасывающую трубу маслом и использовать всасывающий клапан без пружины.

Nd step: 16-layer water screen There is a suction pipe in the center, on the surface, there are many small eyes.
Nd шаг: 16- слой воды\ экран nThere является всасывающей трубой в центре, на поверхности, есть много маленьких глаз.

Special, adjustable adapter that allows to mount any type of fishfinder transducer to an arm or a suction mount, no matter the brand of a device.
Специальный регулируемый адаптер для крепления любого типа эхолота к стойке или присоске, независимо от марки устройства.

If your specimen has a suction fan- it needs to be deployed in the direction of the ventilation slot on the side wall with a mesh.
Если в вашем экземпляре имеется всасывающий вентилятор- его необходимо развернуть в сторону расположенного на боковой стенке вентиляционного выреза с сеткой.

A brief discussion took place on whether the proposed construction of a suction boom complied with the requirements of RID/ADR.
Представленная конструкция всасывающей штанги была кратко обсуждена с точки зрения ее соответствия требованиям МПОГ/ ДОПОГ.

Eight men proceeded to use a suction pump to empty the water from the vessel with a view to refloating it and towing it over to the Iranian side.
Восемь человек использовали всасывающий насос для откачки воды из корпуса судна для восстановления его плавучести и буксировки его на иранскую сторону.

And then the patient of the physician had an idea to create a suction device, to try to put the drive into place by pulling.
И тогда у больного врача возникла мысль создать вытяжное устройство, попробовать поставить диск на место с помощью вытягивания.

A suction unit it is foreseen to generate the necessary depression to convey the materials from de-bagging units in partial vacuum, power is 7,5 kW.
Узел всасывания предусмотрен для создания необходимой зоны низкого давления для перемещения материала из растарочного бункера в низком вакууме; мощность 7, 5 кВт.

If the liquid to be pumped is deeper than 4 m, you should use a suction hose which is larger than 1“ in diameter for the best performance.
В случае, если высота всасывания превышает 4- х метров, следует использовать всасывающий шланг диаметром более 1.

A suction device fitted with speed control, flow valve or other method for setting the CVS flow rate and also for maintaining constant volumetric flow at standard conditions;
Всасывающее устройство, оснащенное регулятором скорости, клапаном расхода или другим устройством для установки расхода в системе CVS, а также в целях поддержания постоянного объемного расхода в стандартных условиях;

Wear safety gloves/ safety goggles Use a suction system or wet towels to clean off the brake dust.
Надеть защитные перчатки/ защитные очки Использовать всасывающие системы или влажные салфетки для уборки тормозной пыли Не вдыхать тормозную пыль При выделении пыли рекомендуется респиратор FFP2.

During drill rod makeup/breakout, a clutch with continuous duty throw-out bearing allows extended clutch disengagement and a suction inlet valve suspends charged flow.
В процессе свинчивания/ развинчивания буровых штанг муфтой сцепления с выжимным подшипником непрерывного действия обеспечивается увеличенный холостой ход, а входной клапан всасывающего патрубка позволяет временно перекрыть поток.