A TOKYO на Русском - Русский перевод

• токио
• токийского
• токийском
• токийский
• tokyo

Примеры использования A tokyo на Английском языке и их переводы на Русский язык

He entered a Tokyo sanatorium.
Работает в Токийском госпитале.

You think you're hot shit because you won a Tokyo tournament,?
Ты думаешь, что ты так крут, раз выиграл турнир в Токио?

I have got a Tokyo fax waiting for me at the desk.
Там на стойке меня должен ждать факс из Токио.

It includes 4 songs recorded on the roof of a Tokyo skyscraper.
В него вошли 4 песни, записанные на крыше токийского небоскреба.

Kazumi. had graduated a Tokyo music school, at the head of her class.
Она… закончила музыкальный институт в Токио, была лучшей в выпуске.

Years later, Wolverine finds a drunken and disheveled Shiro in a Tokyo alleyway.
Годы спустя, Росомаха находит пьяного и растрепанного Сиро в переулке Токио.

He died of pneumonia in a Tokyo hospital at the age of 89.
Умер от пневмонии в токийском госпитале в возрасте 73 лет.

Later, wearing his military uniform, Eddie walks with Mariko in a Tokyo park.
Позднее, уже в военной форме, Эдди направляется вместе с Марико на прогулку в токийский парк.

Asano was also able to induce a Tokyo paper manufacturer to use coke as fuel.
Asano могло также навести изготовление Tokyo бумажное использовать кокс как топливо.

A Tokyo rival, people here are proud of their city and the personality that comes with it.
Являясь конкурентом Токио, люди здесь гордятся городом, в котором живут, и его характером.

In July, 1949, Wang Wencheng and Long Zuoliang purchased a mansion with 22 rooms in a Tokyo suburb.
В июле 1949 года Ван Вэньчэн и Лун Цзюлян приобрели особняк в пригороде Токио.

Between 1979 and 2008 there was also a Tokyo International Women's Marathon for female elite runners in November.
В 1979- 2008 годах также проводился Токийский международный женский марафон.

At first glance you would be forgiven for thinking a spaceship had landed on a Tokyo rooftop.
На первый взгляд вам покажется, что космический корабль приземлился на токийской крыше.

I am now interned in a Tokyo prisoner of war camp being treated as well as can be expected under wartime conditions.
Я нахожусь в Токио в лагере для военнопленных. Со мной обращаются прилично для военного времени.

Navy patrol boat YP-346 was attacked and damaged by a Tokyo Express force that night.
Американский патрульный катер YP- 346 был атакован и поврежден кораблями Токийского экспресса этой ночью.

Kitano plays a Tokyo yakuza who is sent by his boss to Okinawa to help end a gang war there.
В фильме Китано играет токийского якудзу Муракаву, отправленного на остров Окинава для прекращения противостояния двух местных кланов.

Shinobu Yaguchi started making short films being a Tokyo University of the Arts student.
Синобу Ягути начал снимать короткометражные фильмы еще будучи студентом Токийского университета искусства и дизайна.

On 14 January, a Tokyo Express run delivered a battalion of troops to act as a rear guard for the Ke evacuation.
Января Токийский экспресс доставил батальон солдат, который должен был прикрывать арьергард эвакуации Кэ.

I also played role in a drama company as an actor and I won the first prize in a Tokyo children actor's competition.
Я также играл роль в театральной постановке драмы и занял первое место в токийском детском актерском конкурсе.

After graduation, Mifune was sent to a Tokyo preparatory school, anticipating entry into Waseda University.
После окончания школы, Томики отправился в Токио, чтобы подготовиться к вступительным экзаменам в университет Васэда.

A Tokyo day care company has begun marketing a"talking picture," which can play messages for up to 12 minutes by holding up a pen-shaped scanner on the photograph.
Компания внимательности дня tokyo начинала маркетинг" говоря изображение," которое может сыграть сообщения на up to 12 минуты путем задерживать пер- sformirovanny1 блок развертки на фотоснимке.

Originally attempting to secure a position as a model agent at a Tokyo agency, she was persuaded to try modelling instead.
Изначально пыталась стать модельным агентом в Токио, но вместо этого ей предложили попытаться стать моделью.

After earning a degree at a Tokyo Trade School in 1941, Suzuki applied to the college of the Ministry of Agriculture, but failed the entrance exam due to poor marks in chemistry and physics.
В 1941 г., по окончании Токийской торговой школы, подал заявление в колледж Министерства сельского хозяйства, но провалился на вступительных экзаменах по физике и химии.

Joe Hibiki(枇々木 丈, Hibiki Jō)(G-89) Voiced by: Daisuke Namikawa(Japanese); Ty Mahany(English) A Tokyo University graduate who has been on the G-Crew for 10 years.
枇 々 木 丈 Хибики Дзе:/( G- 89) Выпускник токийского университета, стал гатчамэном уже 10 лет назад.

She sang in public for the first time at a Tokyo karaoke bar, and immediately realized she wanted to continue performing throughout her life.
В Токио в караоке- баре она впервые пела на публике, и тогда поняла, что хочет заниматься этим всю жизнь.

All of this was accidentally made public on February 2, 1950 when Reuters issued the news in Tokyo claiming that Chiang Kai-shek had purchased a mansion in a Tokyo suburb via a top ranking Chinese official.
Февраля 1950 года Рейтер в японских новостях утверждал, что Чан Кайши приобрел особняк в пригороде Токио для высокопоставленного китайского чиновника.

On 15 January, an IJA representative from Rabaul reached Guadalcanal on a Tokyo Express mission and informed Hyakutake of the decision to withdraw Japanese forces from the island.
Января представитель японской армии из Рабаула прибыл на Гуадалканал на Токийском Экспрессе и объявил Хякутакэ о решении вывести японские войска с острова.

Early on 3 November, Marine units near Koli Point, east of the Lunga Perimeter, engaged 300 fresh Japanese troops that had just been landed by a Tokyo Express mission of five destroyers.
Рано утром 3 ноября подразделения морской пехоты у мыса Коли к востоку от периметра Лунга вступили в бой с 300 свежими японскими солдатами, которые только что были высажены с пяти эсминцев Токийского экспресса.

A fairly serious study in a Tokyo clinic involving 30 overweight people who were getting mushrooms in the diet showed that patients lost from 2,5 kg to 14 kg for 8 weeks.
Достаточно серьезное исследование в одной из клиник Токио с участием 30 человек с избыточным весом, которые получали в диете грибы, показало, что пациенты потеряли от 2, 5 кг до 14 кг за 8 недель.

The first cell phone novel was“published” in Japan in 2003 by a Tokyo man in his mid-thirties who calls himself Yoshi.
Первый мобильный роман,« опубликованный» в Японии в 2003 году, был написан уроженцем Токио под псевдонимом Еси, который, предположительно, был в возрасте от 30 до 40 лет.