AARON AND HIS SONS на Русском - Русский перевод

• аарон и сыны его
• аарона и сынов его
• ааро́н и его сыновья
• ааронъ и сыны его

Примеры использования Aaron and his sons на Английском языке и их переводы на Русский язык

When were Aaron and his sons anointed?
А когда Аарона и его сыновей помазали?

And the remnant of it do Aaron and his sons eat;
А остальное из него пусть едят Аарон и сыны его;

And Aaron and his sons put their hands on the head of the sheep.
Аарон и его сыновья возложили руки на голову барана.

You shall also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
Затем возьми одного барана и пусть Ааро́н и его сыновья положат руки ему на голову.

And Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock.
И пусть возложитъ Ааронъ и сыны его руки свои на голову тельца.

He presented the ram of the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
Затем он привел барана для всесожжения, и Ааро́н и его сыновья положили руки на голову барана.

And Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram;
И возложили Аарон и сыны его руки свои на голову овна;

And thou shalt take one of the rams, and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram;
Потомъ возми одного овна, и пусть возложатъ Ааронъ и сыны его руки свои на голову овна.

So Aaron and his sons did all things which the LORD commanded by the hand of Moses.
И исполнил Аарон и сыны его все, что повелел Господь чрез Моисея.

You shall bring the bull before the Tent of Meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.
Приведи быка к шатру собрания и пусть Ааро́н и его сыновья положат руки ему на голову.

And after Aaron and his sons have put their hands on its head.
И возложат Аарон и сыны его руки свои на голову овна;

He presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
Потом он привел второго барана, барана посвящения, и Ааро́н и его сыновья положили руки на голову барана.

And Aaron and his sons laid their hands on the head of the bullock for the sin-offering;
Аарон и сыны его возложили руки свои на голову тельца за грех;

And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.
И возми другаго овна, и пусть возложатъ Ааронъ и сыны его руки свои на голову овна.

For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat.
И пусть Ааронъ и сыны его омываютъ изъ нея руки свои и ноги свои.

And he bringeth near the ram of the burnt-offering, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram.
И привелъ овна для всесожженія, и возложили Ааронъ и сыны его руки свои на голову овна;

You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.
И приведи Аарона и сынов его ко входу в скинию собрания и омой их водою.

And he presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
И привел другого овна, овна посвящения, и возложили Аарон и сыны его руки свои на голову овна;

And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat.
И омывали из него Моисей и Аарон и сыны его руки свои и ноги свои.

And you shall bring a bullock before the tabernacle of the congregation; and Aaron and his sons shall put their hands on the head of the bullock.
Приведи быка к шатру собрания и пусть Ааро́н и его сыновья положат руки ему на голову.

And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat.
И омывали изъ ней Моисей и Ааронъ и сыны его руки свои и ноги свои.

And you shall cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.
И приведи тельца пред скинию собрания, и возложат Аарон и сыны его руки свои на голову тельца.

Let Aaron and his sons go in and give to every one his work and that which he is to take up;
Ааронъ и сыны его пусть придутъ, и поставятъ ихъ каждаго въ служеніи его и у ноши его.

He brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.
Потом он привел быка для приношения за грех, и Ааро́н и его сыновья положили руки на голову быка, приносимого как приношение за грех.

And Aaron and his sons shall eat the meat of the ram and the bread that is in the basket at the door of the tabernacle of the congregation.
И пусть съедят Аарон и сыны его мясо овна сего, также и хлеб из корзины у дверей скинии собрания.

And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.
И привел тельца для жертвы за грех, и Аарон и сыны его возложили руки свои на голову тельца за грех;

And Aaron and his sons shall eat the meat of the ram and the bread that is in the basket at the door of the tabernacle of the congregation.
И пусть Ааро́н и его сыновья едят мясо этого барана и хлеб, который в корзине у входа в шатер собрания.

And thou shalt present the bullock before the tent of meeting; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock;
И вели привести тельца предъ скинію собранія; и пусть возложитъ Ааронъ и сыны его руки свои на голову тельца.

And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
И привел Моисей Аарона и сынов его и омыл их водою;

And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water;
После этого Моисей вывел Аарона и его сыновей вперед и омыл их водой.