ABATTOIR на Русском - Русский перевод

• скотобойня
• бойню
• abattoir
• скотобойни
• скотобойню
• скотобойне

Примеры использования Abattoir на Английском языке и их переводы на Русский язык

He worked in the abattoir.
Он работал на бойне.

The abattoir down the road?
Скотобойни вниз по дороге?

Yeah, we're in the abattoir now?
Да, мы уже на бойне. А что?

The abattoir is not a contradiction.
Бойня не является противоречием.

The remains were found in an abattoir?
Останки были найдены на скотобойне?

The city's abattoir was also in the Rialto.
Скотобойня города также располагалась в Риальто.

You know the blokes here from the abattoir.
Вы знаете, ребят, вот от бойни.

Abattoir- waste water treatment plant, Biological and active sludge water treatment plant.
Скотобойня, Биологическая станция водоочистки сточных вод активными илами.

Prepare to leave this abattoir tomorrow.
Готовьтесь завтра покинуть эту скотобойню.

The exhibits are housed in a building that in the 19th century served as an abattoir.
Экспонаты размещены в здании, которое в 19 веке служило в качестве скотобойни.

I also attended a customer meeting at an abattoir, that was very interesting.
Однажды во время встречи с клиентом я был на скотобойне, это было очень интересно.

It screams like an abattoir full of retarded children and the night reeks of fornication and bad consciences.
Он вопит как скотобойня, полная тупых детей а ночь воняет блудом и нечистой совестью.

Mrs. Voorhees, I'm worried about Abattoir.
Миссис Ворхез, я беспокоюсь насчет Аббатора.

And you have one hour, or I'm turning this bank into an abattoir, starting with the cop we have amongst our hostages.
У вас есть час, или я превращу этот банк в бойню, начиная с копа, который есть у нас среди заложников.

It's not much good for farming but it would be perfect for abattoir. 1 pound.
Животные не слишком хороши для разведения, но идеальны для скотобойни.

The Abattoir Blues Tour is the second live album by Nick Cave and the Bad Seeds, released on 29 January 2007.
The Abattoir Blues Tour- концертный альбом и видео группы Nick Cave and the Bad Seeds, изданное в 2007 году.

The band released one demo in 1985 called Abattoir of Death.
В 1985 году группа записала еще одно демо под названием Looking Death in the Face.

The music online magazine Pitchfork Media placed Abattoir Blues/ The Lyre of Orpheus at number 180 on their list of top 200 albums of the 2000s.
Журнал Pitchfork разместил Abattoir Blues/ The Lyre of Orpheus на 180 номере в списке 200 лучших альбомов 2000- х.

Abattoir is 2016 American horror film directed by Darren Lynn Bousman and written by Christopher Monfette.
Лабиринт страха»( англ. Abattoir)- американский фильм ужасов 2016 года режиссера Даррена Линна Боусмана, основанный на сценарии Кристофера Монфетта и серии комиксов.

Cave decided to split drumming duties for the two parts, with Sclavunos on Abattoir Blues and Wydler on The Lyre of Orpheus.
Барабанные партии было решено поделить: на Abattoir Blues их исполняет Склавунос, Уайдлеру же достался The Lyre of Orpheus.

Abattoir Blues/ The Lyre of Orpheus is the thirteenth studio album by the Australian alternative rock band Nick Cave and the Bad Seeds, released on 20 September 2004 on Mute Records.
Abattoir Blues/ The Lyre of Orpheus- тринадцатый студийный альбом группы Nick Cave and the Bad Seeds, изданный в 2004 году.

In the morning of Friday 4 January 1991, Maarten Nelisse was found dead at't Abattoir pub in Crooswijk, a district of Rotterdam.
В пятницу вечером 4 января 1991 года в кафе' t Abattoir в районе Кросвейк Роттердама был найден убитым Мартен Нелиссе Maarten Nelisse.

As time went on, perception of the history of the Civil War in Russia evaporated until it came to resemble the very epitome of"the ruthless brother abattoir.
Но по мере того, как шло время- восприятие истории Гражданской войны в России тускнело, пока не стало олицетворением беспощадной братской мясорубки.

After heavy touring throughout 2005 with The Bad Seeds in support of Abattoir Blues/The Lyre of Orpheus, Nick Cave began writing songs on guitar, an instrument he would rarely played.
После продолжительных гастролей Nick Cave and the Bad Seeds в поддержку альбома Abattoir Blues/ The Lyre of Orpheus( 2004), Кейв начал писать песни на гитаре, инструменте, на котором он довольно редко играет.

Distraught by his father's suicide, at age 19 he went to Australia, where he worked as a labourer in an abattoir and as a clerk in a naval dockyard.
Обезумевший от горя после самоубийства его отца, в возрасте 19 лет он отправился в Австралию, где работал разнорабочим в скотобойне и клерком в военно-морской области.

Dealers and buying agents: Operate independently or on behalf of specific abattoirs; they assess the stock on the farm and arrange for the transport to abattoir, where the livestock are purchased on a deadweight basis.
Оптовые покупатели и агенты по закупкам: действуют независимо или по поручению отдельных боен; они проводят оценку скота на сельхозпредприятии и принимают меры по его перевозке на бойню, на которой закупка скота производится на основе убойного веса.

One million kilograms of wool were exported from the Islands in 2007, and 31,000 sheep and lambs were processed through the Sand Bay abattoir for export in 2008.
В 2007 году острова экспортировали 1 миллион килограммов шерсти, а в 2008 году через скотобойню Сэнд- Бей, работающую на экспорт, прошли 31 000 овец и ягнят.

In other countries where SARIA operates, the collection and processing of fallen animals and abattoir waste which is designated as specified risk material under EU regulations is carried out under the SecAnim brand.
В других странах, в которых действует группа компаний SARIA, сбор и переработка павших животных и отходов боен, которые по правилам ЕС считаются материалами высокого риска, выполняется под брендом SecAnim.

The composition of the meat-packing plant includes 4 main workshops: sausage shop, specialized shop for the production of smoked sausages, abattoir plant and a refrigerator.
В состав мясокомбината входит 4 основных цеха: колбасный цех, специализированный цех по выпуску сырокопченых колбасных изделий, мясожировой цех и холодильник.

According to information provided by the administering Power, the completion of the abattoir is considered a major step towards agricultural diversification, allowing farmers to supplement poorly performing wool production with higher-earning exportable meat production.
Согласно предоставленной управляющей державой информации завершение, строительства бойни считается одним из важных шагов в деле диверсификации сельского хозяйства, что позволит фермерам в дополнение к доходам от недостаточно эффективного производства шерсти получать более высокие доходы от экспорта мясной продукции.